初凉

初凉宜夜透衣罗,时见流星度绛河。

渐觉露漙金掌重,梧桐影外月明多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
月份七月
创作背景
元代至正年间滦京任职
本诗创作于元顺帝至正十三年(1353年)前后,作者杨允孚当时在元代上都(滦京)任职。诗人在初秋夜晚出门观赏夜景,有感于眼前的清朗景致,写下了这首小诗。本诗是《滦京杂咏》一百零八首中的第七十二首,内容来自诗人的亲身经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七个字。七言绝句起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为古典诗词中最常见的体裁之一。这种体裁篇幅短小,适合用来描写瞬间的感受和小场景的景致,历代都有很多经典作品。本诗完全符合七言绝句的格律规范,押韵、平仄都符合近体诗的要求。
情感 · 解读
本诗的核心情感是诗人面对初秋清朗夜景产生的闲适愉悦之感,没有沉重的身世感慨或者家国忧思。全诗的情感基调轻松舒缓,传递出诗人享受当下美景的悠然心境。历代主流解读都认为这首诗的情感纯粹自然,是典型的写景抒怀小诗的情感特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
衣罗指用丝绸裁制的轻薄衣衫,适合气温较高的时节穿着。绛河是古人对银河的别称,因古代天象观念中银河位于南方,对应五行属火的赤色,因此得名。漙是形容词,用来形容露水饱满、水珠密集的样子。金掌原本指汉代建章宫中的铜铸仙人承露盘,是古代用来承接天上露水的器具。这里的金掌是泛指户外承接露水的扁平器物。梧桐是古代诗词中常见的秋季意象,常和清冷、秋意的氛围绑定。这些字词都是古诗中描写秋夜场景的常用词汇。理解这些字词的含义就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句开篇点明时节和场景,是刚入秋的夜晚,气温变得凉爽。清凉的晚风轻轻吹过,透过了诗人身上穿的轻薄丝绸衣衫。第二句描写抬头看到的夜空景象,夜色澄澈没有云雾遮挡。时不时就能看到流星快速划过,穿过了天上的银河。第三句转写身边的细节,夜深之后空气中的水汽凝结成了露水。露水越积越多,落在承接露水的器物上,摸起来感觉沉甸甸的。第四句描写庭院里的景致,梧桐树的影子落在地面上,轮廓清晰。影子覆盖不到的地方,月亮的光芒显得格外明亮澄澈。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。读者通过直白的释义就能直接了解每一句诗写的具体内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门描写初秋夜晚清凉景致的作品。诗人没有写复杂的事件,也没有抒发沉重的情绪。全诗围绕“初凉”这个核心主题展开,每一句都紧扣秋夜的特点。整首诗的氛围非常清朗、闲适,没有压抑或者悲伤的感觉。诗人通过对所见所感的描写,传递出自己当时轻松愉悦的心情。读者读这首诗的时候,也能感受到秋夜的清爽和舒适。这首诗的核心主旨非常明确,没有晦涩难懂的隐含内容。它是古代写景小诗中清新自然的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
梧桐的生物学特性植物学
诗句里提到的梧桐是我们生活中比较常见的落叶乔木。梧桐对气温的变化非常敏感,入秋之后气温下降,它就会很快开始落叶。古代人很早就观察到了梧桐的这个特点,所以常常用它来代表秋天的到来。梧桐的叶片比较大,树冠的遮阴效果很好,所以影子会比较浓密。月光穿过梧桐树叶的时候,会被浓密的叶子挡住,所以影子里的光线很暗。影子之外的地方没有树叶遮挡,月光就显得格外明亮。诗句里描写的梧桐影子和月光的对比,完全符合现实中的物理现象。这也说明诗人观察生活非常细致,写的内容都来自真实的生活体验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏整体要舒缓,贴合秋夜闲适的氛围。第一句“初凉/宜夜/透衣罗”,每个词组之间稍微停顿,尾音轻读,体现清凉的感觉。第二句“时见/流星/度绛河”,读“流星”的时候语速稍快一点,贴合流星划过的动态。第三句“渐觉/露漙/金掌重”,读“金掌重”的时候语气稍微下沉,体现露水的重量感。第四句“梧桐影外/月明多”,读“月明多”的时候语气上扬,体现明亮的感觉。整首诗的诵读音量不用太高,用温和的语气读就可以。每一句的结尾都不要读得太急促,稍微留一点空白的余韵。按照这个节奏读,就能传递出诗里的清朗闲适的氛围。
句式仿写指导
这首诗的写景句式是“感官感受+具体景物”的结构,非常适合仿写写景片段。第一句从触觉的角度写感受,再点明核心的环境特点,仿写的时候可以先写自己的触觉感受,比如“新寒入户透薄衫”。第二句从视觉的角度写动态的高空景物,仿写的时候可以写天空里的景物,比如“偶见归鸟渡云波”。第三句从触觉的角度写身边的细节景物,仿写的时候可以写身边的小事物,比如“渐觉风侵衣袖冷”。第四句从视觉的角度写近景的光影对比,仿写的时候可以写身边的光影,比如“桂树香边月色和”。仿写的时候不用严格押韵,只要贴合“先总写感受,再写远景观,再写近景细节,最后写整体氛围”的结构就可以。这个句式非常适合用来写四季的风景,写出来的内容层次很清晰。大家平时写写景的小片段的时候都可以尝试用这个结构。
名句写作应用
核心名句“渐觉露漙金掌重,梧桐影外月明多”适合用在描写秋夜景色的作文里。比如写秋天夜晚出门散步的场景的时候,就可以用这句话来描写看到的夜景。也可以用在描写中秋节或者立秋时节夜晚景色的日记里。还可以用在和秋天、月夜相关的主题征文里,增添文采。比如写“沿着小区的步道慢慢走,风里已经有了秋天的凉意,抬头能看到明亮的月亮,真有种‘渐觉露漙金掌重,梧桐影外月明多’的感觉”。用这句话的时候要注意场景必须是秋天的夜晚,不能用在其他季节的场景里。这句话自带清冷闲适的氛围,用在写景的内容里非常合适。平时积累这个名句,写相关主题的作文的时候就能直接用。

名句 CLASSIC LINES

渐觉露漙金掌重,梧桐影外月明多
这两句诗通过触觉和视觉的结合,准确抓住了初秋夜凉的特点,意境清朗闲适。

标签 TAGS

作者 POET

吴可
宋代武官、诗人、诗歌理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待