琉璃瓶歌赠晁二

火维荒茫地轴倾,下有积水潜鲲鲸。

鳌身翻澜山为崩,金乌下啄狞龙腾。

狂须奇鬣万族朋,巨神日月双手擎。

夸娥愁思乌戢翎,老鱼战死风雨腥。

长彗下扫千里惊,浅洲一席块为城。

蛮儿夷女奇弁缨。

大舶映天日百程,怒帆吼风战飞鹏。

舟中之人怪眉睛,兽肌鸟舌髻翘撑。

万金明珠络如绳,白衣夜明非缟缯。

以有易无百货倾,室中开橐光出楹。

非石非玉色绀青,昆吾宝铁雕春冰。

表里洞彻中虚明,宛然而深是为瓶。

补陀真人一铢衣,攀膝燕坐花雨飞。

兜罗宝手亲挈携,杨枝取露救渴饥。

海师跪请颡有胝,番禺宝市无光辉。

流传人间入吾手,包以百袭吴绵厚。

择人而归今子授。

烂然光辉子文章,清明无垢君肺肠。

比君之德君勿忘,与君同升白玉堂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感抒怀 · 送别
创作背景
元祐年间苏门交游赠作
本诗为北宋元祐年间,张耒赠予友人晁补之的作品,晁补之行二故称晁二,二人均属苏门四学士,当时同聚汴京交游。张耒获珍贵琉璃瓶后,特意赠予晁补之,以瓶喻其才德,创作动因纯粹为友人酬赠,无其他政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古代诗歌体裁的一种,起源于汉魏乐府,篇幅可长可短,句式灵活,押韵自由,适合铺陈叙事、抒发豪情。该体裁在唐代发展至鼎盛,宋代文人延续其创作传统,多用于酬赠、咏物等题材,历代文体定位为古体诗中最具表现力的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对珍贵舶来琉璃瓶的珍视喜爱,二是对友人晁补之文采出众、品格澄澈的由衷赞美,三是对二人友谊的珍视与共同仕途顺遂的美好期许,历代解读均认同其情真意切、喻体精巧的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.火维指古代对南方炎热偏远区域的统称,古代五行中南方属火,故得此名。2.鲲鲸指传说中生活在深海里的大型鱼类,常用来指代海中的神异生物。3.鳌是神话里驮着仙山的巨型神龟,是古代海洋神话的核心意象之一。4.金乌是古代对太阳的别称,传说太阳里有三足乌鸦,故以此代指。5.夸娥是《列子》记载的大力天神,能力扛山岳,是古代神话中力量的象征。6.绀青是一种黑中透红的深青色,是古代名贵器物常用的颜色形容。7.昆吾是传说中产宝铁的名山,昆吾宝铁锻造的器物锋利坚韧,品质极高。8.补陀即普陀山,是佛教中观音菩萨的道场,补陀真人指观音菩萨。
逐句白话释义
1.南方荒远好像地轴都倾斜了,下面有深海藏着巨鲲和鲸鱼。2.神鳌翻动波浪山都被震塌,太阳往下啄食,恶龙翻腾飞舞。3.恶龙长着狂乱的须和奇异的鳍,和各种海中怪物聚在一起,巨神双手举着太阳和月亮。4.大力神夸娥发愁,太阳也收起了翅膀,老鱼战死,风雨里都带着腥味。5.彗星往下扫过,千里之内都被惊动,浅滩上一小块地方就像一座城。6.当地的男女都戴着奇特的帽子和缨带。7.大船遮天蔽日,每天能走几百里路,被风吹得鼓鼓的船帆吼着,好像在和飞鹏作战。8.船上的人眉眼都很奇特,皮肤像野兽,说话像鸟叫,发髻高高翘着。9.他们带着价值万金的明珠,一串串像绳子一样,白色的琉璃瓶夜里发光,不是白绢能比的。10.他们用自己有的东西换没有的,各种货物都堆得满出来,打开家里的袋子,光都能照到房梁外面。11.这瓶子不是石头也不是玉,颜色是深青的,用昆吾的宝铁雕琢得像春天的冰一样。12.它里外都透亮,中间空心明亮,形状圆润深邃,就是这个琉璃瓶。13.观音菩萨穿着极轻的袈裟,盘腿坐着,天花都往下落。14.她用柔软的手亲自拿着这个瓶子,用杨枝沾露水来救世人的饥渴。15.海神跪着请求,额头上都磨出了茧子,番禺的珠宝市场都没了光彩。16.这瓶子流传到民间到了我手里,用好多层柔软的吴地丝绵包着。17.我要选合适的人送给它,现在就交给你。18.你的文章就像这瓶子一样光彩灿烂,你的心肠就像这瓶子一样清明没有污垢。19.把它比作你的品德你不要忘了,希望我们一起升到白玉堂去。
核心主旨与内容概括
1.全诗以珍贵的琉璃瓶为核心线索展开创作。2.开篇先铺写海外奇幻壮阔的景象,交代琉璃瓶的来源背景。3.接着写远洋贸易的场景,突出琉璃瓶的稀有和珍贵。4.再描写琉璃瓶的外观和特质,以及与之相关的神话传说,烘托其神性和价值。5.最后点明赠友的主题,将琉璃瓶的特质和友人的才德对应起来。6.全诗既表达了对琉璃瓶的珍视,更表达了对友人晁补之的由衷赞美。7.同时也寄托了作者对二人友谊的看重,以及共同建功立业的美好期许。8.整体内容层层递进,从状物到抒情过渡自然。
跨学科 · 是什么
番禺的地理定位地理学
1.诗中提到的番禺就是现在的广东省广州市。2.它位于我国南部沿海,自古以来就是重要的港口城市。3.北宋时期,番禺是全国最大的海外贸易港口,设置了市舶司专门管理海外贸易。4.当时东南亚、西亚等地的商人都会乘船到番禺进行贸易。5.各种海外的珍奇货物都是先运到番禺,再转运到中原各地。6.诗中描写的远洋贸易场景,就是北宋番禺港口的真实写照。7.现在的广州依然是我国重要的对外贸易港口城市。8.它的贸易历史已经延续了上千年,是海上丝绸之路的核心节点城市。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.本诗是七言歌行体,诵读的时候整体节奏要流畅自然,不要过于生硬。2.开篇描写海外奇景的部分,语速可以稍快,语气要带着惊奇感,突出场景的壮阔奇幻。3.描写琉璃瓶外观特质的部分,语速放缓,语气要带着珍视感,突出琉璃瓶的珍贵。4.最后赠友的部分,语气要真挚诚恳,语速稍慢,读出对友人的赞美和期许。5.每句七言可以按照二二三的节奏断句,比如“火维/荒茫/地轴倾”,符合古诗诵读的常规节奏。6.换韵的地方可以稍作停顿,区分开不同的内容层次。7.整体情感要从一开始的惊奇,过渡到中间的珍视,最后落到真挚的抒情,层次要清晰。8.诵读时气息要充足,适配歌行体雄浑开阔的风格。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗核心名句的比喻句式,结构为“XX(事物特质)+子/君+对应品格”,用具体事物的特质比喻人的品格。2.比如可以仿写为“皎洁如霜子品行,开阔浩荡君胸襟”,用霜的洁白比喻品行高洁,用浩荡的江水比喻胸襟开阔。3.也可以仿写为“温润光洁子言行,坚韧挺拔君风骨”,用玉石的温润比喻言行得体,用青松的挺拔比喻风骨坚韧。4.仿写的时候要注意前后两个比喻的对应关系,前面的事物特质要和后面的人的品格高度契合。5.语言要简洁工整,符合七言句式的韵律感。6.可以用于赠友、赞美他人的场景,表达会非常贴切文雅。7.也可以用于日常写作中,用来刻画人物形象,让表达更有文采。8.仿写的时候不需要严格押韵,只要语义通顺、比喻贴切就可以。
名句写作应用
1.核心名句“烂然光辉子文章,清明无垢君肺肠”可以用于赞美他人的文采和品格,适用场景非常广泛。2.比如给同学写毕业赠言的时候,可以用这句话,赞美同学文采出众、品行端正,表达对同学的美好祝愿。3.给师长写感谢信的时候,也可以用这句话,赞美师长的学识渊博、品格高尚,表达自己的敬佩之情。4.在写赞美他人的散文、人物通讯的时候,也可以引用这句话,用来形容人物的才德兼备,提升文章的文采。5.这句话的表达非常文雅,没有特定的使用限制,只要是赞美他人的才德都可以使用。6.使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整用词,适配具体的语境。7.比如如果是赞美女性,可以调整为“烂然光辉子笔墨,清明无垢君襟怀”,语义不变,适配性更强。8.它比普通的“文采好、品德高”的表达要更有文化底蕴,更能体现表达者的文化素养。

名句 CLASSIC LINES

烂然光辉子文章,清明无垢君肺肠
以琉璃瓶的光泽喻友人的文采斐然,以琉璃的澄澈无垢喻友人的品格高洁,比喻贴切自然。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待