挂虎图于寝壁示秸秠

画工出幻事,缟素发原薮。

萧萧白茅低,凛凛北风走。

眈然老於菟,举步安不骤。

目光炯双射,怒吻呀欲受。

彼彪掷其旁,文彩淡初就。

虽然窃形似,已足走百兽。

烦君卫吾寝,振此蓬荜陋。

坐令盗肉鼠,不敢窥白昼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 气节
创作背景
挂虎图训示子侄
本诗为北宋诗人张耒所作,创作直接动因是诗人将虎图悬挂于寝室墙壁后,有感于虎的威猛气质,为训示子侄张秸、张秠而作。学界普遍考证创作时间为北宋徽宗崇宁年间,此时张耒因元祐党籍牵连闲居在家,无公务在身,多有训示晚辈的诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古典诗歌体裁之一,起源于汉代民谣,成熟于汉魏时期。每句固定为五字,无严格的平仄、押韵、对仗限制,可自由换韵,创作自由度较高。唐宋时期文人常以该体裁创作言志、训诫类作品,本诗是宋代五言古体训诫诗的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对虎图所展现的威猛刚正气质的赞赏,深层是诗人借虎的形象教诲晚辈立身要持守刚正方直的品格,同时暗含对北宋末期奸小横行的官场风气的不屑与蔑视,寄托了诗人对晚辈的殷切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,缟素指作画用的白色丝绢,是古代绘画常用的载体材料。第二,原薮指平原湖泽地带,是老虎栖息的野外环境。第三,於菟是古代楚地对老虎的别称,是先秦流传下来的古方言词汇。第四,呀指老虎张开嘴巴的样子,形象描摹了虎的威猛神态。第五,蓬荜是对自己家住宅的谦称,指简陋的房屋。第六,秸秠是诗人两个子侄的名字,是本诗的训示对象。第七,盗肉鼠指偷吃肉的老鼠,这里是对奸小之人的通俗比喻。第八,窥指偷偷张望的动作,写出了老鼠胆小的特点。第九,彪指小虎,是还没有完全长大的幼虎。第十,走百兽指让百兽吓得逃跑,走是使动用法。
逐句白话释义
第一二句写画工画出了奇幻的景象,白色的画纸上展现出老虎栖息的平原湖泽。第三四句写萧萧的白茅草被风吹得低垂,凛凛的北风在原野上呼啸而过。第五六句写目光锐利的老老虎,迈步走得安稳又不快。第七八句写老虎的目光像两道光一样射出来,愤怒的嘴张开好像要吞下猎物。第九十句写那只小虎趴在旁边,身上的花纹颜色很浅才刚长成型。第十十一二句写小虎虽然只是大概像老虎的样子,就已经足够让百兽吓得逃跑了。第十三句写麻烦你守护我的寝室,让我这简陋的屋子也增添威势。第十四句写让那些偷肉的老鼠,就算在白天也不敢偷偷张望。
核心主旨与内容概括
本诗的内容可以分为两个部分,前八句专门描摹虎图的画面内容,细致刻画了老虎和幼虎的威猛形象,还有老虎栖息的野外环境特点。后六句点明了挂虎图的用意,诗人借虎的威猛形象来教诲子侄,要学习老虎刚正威猛的品格,立身于世要堂堂正正,震慑那些奸邪小人。全诗语言朴素直白,没有华丽的修饰,将训诫的道理融入对虎图的描写中,容易让晚辈理解接受。
跨学科 · 是什么
白茅植物学
诗句里提到的白茅是禾本科白茅属的多年生草本植物,广泛生长在中国北方的平原、山坡、路边地带。白茅的叶片细长,秋季会变成枯白色,风吹过的时候会发出萧萧的声响,和诗里描写的野外环境完全符合。白茅在古代还常被用于祭祀活动,是古代常见的野生植物种类。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照二二一的节奏断句,比如“画工/出幻/事,缟素/发原/薮”。读前八句描摹虎图的内容时,语气要沉稳有力,突出老虎的威猛气势。读后六句训示的内容时,语气要温和厚重,突出长辈对晚辈的期许感。整体语速不要过快,每句之间稍作停顿,读出古诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗先描摹事物、再点明道理的结构,比如先写自己看到的某一幅画、某一个物品的外形特点,再写这个物品给自己的启发或者教育意义。可以借鉴本诗直白朴素的语言风格,不需要用过于华丽的辞藻,把道理讲清楚就可以。比如可以写仙人掌的外形,再点明仙人掌坚韧不拔的品格给人的启发。
名句写作应用
核心名句“虽然窃形似,已足走百兽”可以用在描写家风教育、青少年成长的写作内容里。比如写青少年的品格养成的时候,可以引用这句话,说明只要从小树立正确的价值观,养成正直的品格,哪怕还没有完全成熟,也能抵制不良风气的影响。比如示例:很多青少年从小接受良好的家风教育,虽然还没有步入社会,但是已经养成了刚正的品格,正可谓“虽然窃形似,已足走百兽”,足以抵制各种不良诱惑。
关联知识图谱
老虎的古代别称同典故
本诗中用“於菟”指代老虎,“於菟”是先秦时期楚地对老虎的方言称呼,是古代流传下来的对老虎的别称,常见于古典诗词、文言作品中。
苏门四学士同流派
本诗作者张耒是北宋时期著名的文学家,属于“苏门四学士”之一,是苏轼的门生,文学创作以诗文见长,风格朴素自然,多反映民间疾苦和个人情志。

名句 CLASSIC LINES

虽然窃形似,已足走百兽
该句是本诗的核心名句,表面写画中小虎虽然只是初步具备老虎的外形,就已经足够让百兽畏惧逃跑,实则暗喻晚辈只要初步养成刚正的品格,就能震慑奸小、立身于世。该句后世常被用于家风教育类文本中,引用频率极高。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待