赠张公贲

我昔为诸生,奉书谏议公。

后来辱称奖,礼数宾客同。

决科甫弱冠,年少气如虹。

归来陪后乘,不责醉后恭。

孤舟梁宋郊,旅态萃百穷。

拜公睢阳府,笑语若春风。

人事不可期,俯仰异吉凶。

平生丹灶术,马鬣哭新封。

十年得吾弟,怀旧涕沾胸。

清平守家法,眉宇肖德容。

交臂是非外,为僚兄弟中。

东轩语长夏,葵竹罗青红。

西舍雪夜欢,玉颜醉瑶钟。

欲饮径相就,三更叱阍翁。

鲸吸绝遗滴,山颓信倾峰。

搜抉尽醤茹,楂梨倒筐笼。

通宵两沈醉,午起头如蓬。

人生定当尔,事去挽惊鸿。

河梁系君马,一笑喜相逢。

怜君碧纱幌,夜泪哭苇丛。

我方困虀盐,酸寒官辟雝。

同寻旧游地,尘壁罥丝虫。

啼鸟古寺间,夏阴小园空。

酒市逢好好,琵琶失㻏珑。

歌舞一分散,宾僚亦西东。

忘情犹一叹,齐物论非通。

官冷隠朝市,端能信予慵。

人生当富贵,子盍自磨礲。

便当隠五车,一一贮心胸。

功就螘作垤,丛成蛇化龙。

北郊分袂归,作恶惊儿童。

长谣代晤语,发子一笑哄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 友情 · 感慨 · 期许
创作背景
元祐年间汴京创作
本诗创作于北宋元祐年间(1086-1094),当时张耒任太学官员,生活清苦。此前诗人早年曾受张公贲之父谏议公赏识提携,后谏议公去世,诗人与张公贲相交多年亲如兄弟,二人久别后在汴京重逢,诗人追念过往、感慨际遇,创作此诗赠予张公贲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古代汉族诗歌体裁之一,全篇由五字句构成,格律自由,不限长短,不讲平仄、对仗,押韵灵活。五言古诗起源于汉代,在唐代达到创作高峰,北宋时期仍是文人常用的抒情言志体裁,具有叙事容量大、情感表达舒展的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是对已故友人父亲谏议公的深切追念,二是与张公贲多年相交如同兄弟的真挚情谊,三是对多年来人事沉浮、仕宦清苦的淡淡感慨,四是对友人精进学业、求取功名的殷切期许,情感真挚厚重,平易动人。

基础解读 READING

语文核心知识
诸生
诸生指古代科举制度中,经过考试录取进入府、州、县学学习的生员,俗称秀才,是古代文人取得科举考试资格的身份。这里指诗人早年还未做官时的身份。诸生需要定期参加考核,合格后才有资格参加更高层级的科举考试。这个称呼在唐宋时期十分常用,用来指代还未入仕的读书人。
弱冠
弱冠指古代男子二十岁的年龄。古代男子二十岁时要举行冠礼,戴上表示成年的帽子,因为此时身体还未完全强壮,所以称为弱冠。弱冠之后男子就拥有了成年的权利,可以参加科举、娶妻、参与社会活动。这里指张公贲二十岁就考中了科举。
逐句白话释义
我早年做秀才的时候,曾给谏议公上书。后来得到他的赞赏和奖励,把我当作同等的宾客对待。你刚二十岁就考中了科举,年纪轻轻意气风发像长虹一样。你回来的时候我陪在你车后,你不会责怪我喝醉后失礼。我曾经坐孤舟路过梁宋郊外,旅途困顿尝遍了各种穷苦。我到睢阳府拜见谏议公,他的笑容和话语就像春风一样温暖。人事变化没法预料,转眼之间吉凶就完全不同。他一辈子研究炼丹的道术,如今我们只能在他新修的坟墓前哭泣。过了十年我认识了你,想起过去的事眼泪沾湿了衣襟。你清正平和遵守家法,相貌和你父亲非常相像。我们不在意是非争执,既是同僚又像兄弟一样。长夏时节我们在东轩聊天,葵花和竹子红绿交错。下雪的夜晚我们在西屋欢聚,喝着美酒直到喝醉。想要喝酒就直接去找对方,三更天还会叫门叫醒看门人。我们像鲸鱼吸水一样把酒喝得一滴不剩,喝醉了就像山倒下来一样瘫软。把所有的酱菜都吃完,筐子里的山楂和梨都倒出来吃。两个人通宵喝得大醉,中午才起来头发乱得像蓬草。人生就应当这样畅快,过去的事就像惊飞的鸿雁一样拉不回来。我在河桥边拴住你的马,很高兴我们又笑着相逢。我可怜你夜里在碧纱帐里,对着芦苇丛里的坟墓哭泣。我正做着清苦的太学官,日子过得寒酸。我们一起去寻找过去游玩的地方,灰尘的墙壁上挂满了蜘蛛网。古寺里传来鸟的啼叫,夏天的树荫下小园空荡荡的。在酒市里碰到以前的歌女,琵琶声再也没有以前的清脆动听。歌舞的人早就散开了,以前的宾客同僚也都各奔东西。就算想要忘情还是忍不住叹息,庄子的齐物论也没法完全消解这种情绪。我做着冷官隐在朝市里面,你应该能相信我的懒散。人生在世要追求富贵,你为什么不自己好好磨砺呢?应当把五车的学问都装在自己的心里。成功的时候就像蚂蚁堆成小土堆,积累多了小蛇也能变成大龙。我们在北郊分手回去,我难过的样子都吓到了小孩。我写这首长诗代替当面聊天,希望能让你开颜一笑。
核心主旨概括
这首诗是诗人赠给好友张公贲的作品。首先回忆了诗人早年和张公贲父亲谏议公交往的经历,表达了对已故老人的追念之情。接着回忆了诗人和张公贲过去一起游玩、喝酒的快乐时光,展现了两人亲如兄弟的深厚友谊。之后写两人久别重逢的场景,提到了各自的生活近况,以及旧地重游物是人非的感慨。最后诗人劝勉张公贲要好好读书磨砺自己,将来能够取得成功。整首诗语言平实,情感非常真挚,没有华丽的修饰,却能让人感受到两人深厚的情谊和诗人对友人的殷切期许。
读写应用
诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照2-3的节奏断句,比如“我昔/为诸生,奉书/谏议公”。整体诵读的语气要平缓真挚,回忆谏议公的部分语气要沉重一些,回忆过去和友人游玩的部分语气要轻松欢快。写重逢感慨的部分语气要稍显低沉,最后劝勉友人的部分语气要昂扬有力。诵读的时候注意不要读得太快,要把情感慢慢释放出来。遇到停顿的地方可以稍作停顿,让听众有反应的时间。遇到情感浓烈的句子可以稍微提高音量,突出情感的起伏。整首诗的诵读时长大概在3分钟左右比较合适。
句式仿写指导
可以仿写“年少气如虹”的比喻句式,用具体的事物来比喻抽象的情绪或者状态。比如写青年的斗志可以写“少年志如钢”,写老人的精神可以写“老年骨如松”,写女子的美貌可以写“佳人颜如花”。还可以仿写“子盍自磨礲”的反问劝勉句式,用来鼓励他人,比如“子盍自奋进”“子盍自勤学”。仿写的时候要注意前后词语的搭配要合理,比喻的事物和本体之间要有相似的特点,让人一看就能明白想要表达的意思。要避免使用生僻的词语,尽量做到通俗易懂,同时还要有一定的文采。
名句应用指导
“年少气如虹”可以用在描写青年理想、青春朝气的作文里,比如写运动会上的运动员,或者写备考的高三学生,都可以用这句话来形容他们意气风发的状态。“人生当富贵,子盍自磨礲”可以用在劝勉朋友努力学习、努力工作的书信或者赠言里,也可以用在以“奋斗”“理想”为主题的作文里,作为论据来证明努力的重要性。用的时候不需要改动原文,直接引用就可以,也可以稍微改动一下,变成“少年当立志,何不自磨礲”这样的句式,适配不同的语境。
关联知识图谱
张耒同作者
本诗的作者是北宋诗人张耒,他是苏门四学士之一,擅长写诗,诗风平易自然,多反映民生疾苦和个人生活感悟。
五言古诗同体裁
本诗属于五言古诗体裁,是古代诗歌的重要体裁之一,格律自由,叙事能力强,适合抒发长篇的情感。

名句 CLASSIC LINES

年少气如虹;人生当富贵,子盍自磨礲
“决科甫弱冠,年少气如虹”与“人生当富贵,子盍自磨礲”。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待