乌臼

乌臼强知晓,𫍢𫍢鸣暗天。

我事不须早,援衾且复眠。

朝晖方聩聩,惨凛蔽清妍。

且复待午景,负此檐间暄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
张耒晚年闲居陈州
本诗为北宋诗人张耒晚年退居陈州期间所作,此时诗人罢官闲居,脱离官场俗务,生活节奏松弛随性,因清晨被乌臼鸟鸣声惊扰有感而作,创作时间约为北宋徽宗崇宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古体诗的分支,不要求严格的平仄对仗与格律束缚,句式灵活,适宜抒发随性恬淡的个人情志,在唐宋时期是文人表达日常闲趣的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感是挣脱世俗事务的时间束缚,厌恶乌臼鸟扰人清梦的聒噪,表达了诗人闲居时期不被外界裹挟、随性自在的恬淡心境,以及对安闲松弛生活状态的享受。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乌臼指乌臼鸟,又名鸦舅,习惯在黎明时分啼叫。𫍢𫍢形容鸟叫声喧闹嘈杂的样子。援衾就是拉拽被子的意思。聩聩形容天色昏暗不明的状态。惨凛指清晨阴冷寒凉的感觉。负暄就是靠在阳光下晒太阳的意思。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻含义,读懂后就能轻松理解全诗内容。
逐句白话释义
第一二句写乌臼鸟硬要充当报晓的角色,天还没亮就叽叽喳喳叫个不停。第三四句写我自己的事情不需要赶早处理,拽过被子接着睡就好。第五六句写早晨的天色还昏昏暗暗,阴冷的寒气盖过了白日的清朗美感。第七八句写不如等到中午的时候,靠在屋檐下好好晒晒太阳。翻译全程没有添加文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨概括
这首诗写诗人闲居时清晨被乌臼鸟的鸣叫声吵醒,不想按世俗习惯早起忙碌,选择继续睡觉,等中午再晒暖的日常小事。全诗没有宏大的叙事或者深刻的说理,只是直白表达了诗人脱离官场俗务后,不被外界规则束缚、随性自在的闲居乐趣,传递出松弛恬淡的生活态度。
跨学科 · 是什么
乌臼鸟生物习性动物学
乌臼鸟学名乌鸫,也被民间称为鸦舅,是我国南方地区常见的留鸟。这种鸟的生物习性就是在黎明时分发出洪亮的鸣叫声,古人常把它的叫声当作报晓的信号之一。诗句里写的乌臼天没亮就鸣叫的内容,完全符合这种鸟类的真实生活习性,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要松弛平缓,不要读得太急促。第一二句可以稍微带一点无奈的语气,停顿为“乌臼/强知晓,𫍢𫍢/鸣暗天”。第三四句读得要随性一点,停顿为“我事/不须早,援衾/且复眠”。第五六句语气放轻,停顿为“朝晖/方聩聩,惨凛/蔽清妍”。最后两句读得舒展温暖,停顿为“且复/待午景,负此/檐间暄”。按照这个节奏读就能准确传递出诗歌的闲适感。
基础句式仿写指导
这首诗的“XX不须X,XX且复X”是非常适合仿写的口语化句式,用来表达随性的选择非常自然。仿写的时候可以结合自己的日常场景,比如不想出门的时候可以写“出行不须急,烹茶且复坐”,不想工作的时候可以写“伏案不须久,凭窗且复望”。仿写的时候保持句式结构一致,不用追求太华丽的辞藻,贴合真实感受就好。
名句日常写作应用
“我事不须早,援衾且复眠”可以用在描写假期休闲生活的作文里,表达不用赶时间的松弛感,比如“周末的清晨不用定闹钟,真有种古诗里‘我事不须早,援衾且复眠’的惬意”。“且复待午景,负此檐间暄”可以用在描写冬日晒太阳的场景里,比如“冬天的清晨太过寒冷,不如等太阳升高点再出门,正应了那句‘且复待午景,负此檐间暄’”。这两句名句适配的场景非常广泛,日常写作里用会显得很有韵味。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样是表达闲居时期脱离世俗束缚的恬淡心境,和本诗的核心情感高度一致,都是古代文人闲适诗的经典代表,适合放在一起对比阅读,理解古代文人的闲居文化。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待