离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首 其四

士师是古代对基层司法官员的称呼，此处指作者的外甥杨克一。爽迈指爽朗超逸的气质，凌清秋是形容气质像清秋一样澄澈高洁。问囚指审讯、核查囚犯的案件情况。外大父就是外祖父，此处指杨克一的外祖父、张耒的父亲。听狱指审理刑事案件。张帱指张挂蚊帐。稽颡是古代的一种跪拜礼，屈膝下拜时以额头触地，是表达极致谢意的礼仪。缧绁原本指捆绑囚犯的绳索，此处代指囚犯、监狱。市死厉指在市集被处死的人化为厉鬼，此处代指冤死的无辜者。

你生来就是做司法官的料子，爽朗超逸的气质像清秋一样澄澈。你年纪轻轻不沉迷饮酒，经常在昏暗的油灯下连夜核查囚犯的案情。你的外祖父当年审理案件时，总是主动分担百姓的忧愁。为了防备囚犯挨饿，他早上亲自给囚犯煮饭，为了不让囚犯被蚊虫叮咬，他夜里给囚犯张挂蚊帐。等到案件审结上报到上级官府的时候，囚犯们都跪地磕头感谢他，称呼他为张侯。你要怀着仁恕的心面对囚犯，不要把他们当成拿着戈矛的盗贼一样敌视。不要让无辜的人冤死在市集变成厉鬼，要向皇帝请求重视底层囚犯的生命。

这首诗是张耒离开楚州时写给任司法官的外甥杨克一的劝勉诗，通过回忆自己父亲当年审理案件时体恤囚犯的仁厚做法，劝勉外甥审理案件要心怀仁恕，体恤底层民众的疾苦，不要用严苛的态度对待囚犯，要做到公正爱民。