出长夏门
出郭心已清，青山忽相对。
游人傍流水，俯仰秀色内。
谁张苍玉屏，中断神斧快。
清伊泻其间，银汉曳天派。
参差楼观出，杳霭林麓邃。
岩声答远响，水影弄空翠。
同游得君子，兴与烟霞会。
选胜虽自兹，高怀已尘外。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 山水 · 抒怀 · 旷达 · 闲适
创作背景
北宋文彦博退居洛阳时游伊阙所作
本诗创作于北宋嘉祐年间，当时文彦博罢相后任西京留守，退居洛阳。洛阳为北宋西京，是当时的文化中心，文人雅集活动极为频繁，本诗是诗人与友人出洛阳城南长夏门，前往伊阙游赏途中即兴创作，创作动因纯粹为游赏山水的雅兴，无明确政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要子类，每句固定为五字，无严格平仄对仗要求，押韵规则灵活，篇幅可长可短。该体裁起源于汉代，魏晋南北朝时期发展成熟，唐宋时期仍被大量文人用于抒情写景，是古典诗歌体系中极具包容性与表现力的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，一是脱离城居俗世束缚的清爽松弛感，二是面对伊阙秀美山水的赞叹陶醉感，三是与志同道合友人同游的畅快归属感，最终落脚于超脱世俗纷扰的旷达情怀。历代主流解读均公认其为纯粹的闲适山水诗，无仕途失意的愁绪寄托，也无讽喻时事的隐含指向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“长夏门”指北宋洛阳外郭城的正南门。“郭”指古代城的外城墙。“苍玉屏”比喻青翠连绵的龙门山，如同青玉制成的屏风。“伊”指伊河，是流经洛阳南部的重要河流。“银汉”即银河，古代也称天河。“楼观”指伊阙一带的寺庙、楼阁等建筑。“林麓”指山脚下的树林地带。“选胜”指游览、探寻优美的风景名胜。
逐句白话释义
走出洛阳外城的那一刻，我的心就已经变得清爽安宁。抬头忽然看见青翠的龙门山，正对着我展开秀美的姿态。游玩的人们沿着伊河岸边行走，抬头低头都沉浸在秀丽的山色之中。青翠的两山如同青玉制成的大屏风，仿佛是被神斧快速劈断而成。清澈的伊水从两山之间倾泻而出，就像银河从天际垂落下来的一条支流。高低错落的楼阁从山间露出来，山脚下的树林在雾气中显得幽深静谧。山岩传来远处声音的回响，水面的光影晃动着空蒙的翠色。和我同游的都是品格高尚的友人，我们的兴致和山间的烟霞融为了一体。虽然我们才刚刚开始探寻胜景，高远的情怀已经飞到了尘世之外。
全诗核心主旨概括
本诗是一首典型的北宋文人山水游赏诗。全诗以移步换景的顺序，记录了诗人出长夏门前往伊阙途中的所见所感。诗人首先描写了出城后见到青山的愉悦心情，接着描绘了伊阙两山对峙、伊水中流的壮丽景色。随后又刻画了山间楼阁、林麓、岩声、水影等细腻的景致。最后点明了与志同道合的友人同游的畅快心情。整首诗没有寄托仕途失意的愁绪，也没有暗含讽喻的内容。纯粹表达了自然山水带给人的精神洗涤，以及超脱世俗纷扰的旷达情怀。体现了北宋中期洛阳文人闲适从容的生活状态和精神追求。
跨学科 · 是什么
伊阙地貌特征地理学
伊阙也叫龙门，位于现在的河南省洛阳市南部。这里东西两座山峰对峙，中间伊河穿流而过，看起来就像是天然的门阙。这种地貌是石灰岩地质经过伊河数百万年的流水侵蚀、切割逐渐形成的。伊河是黄河的支流，发源于伏牛山，流经洛阳后注入洛河。伊阙峡谷的宽度大概在100到200米之间，两岸山峰海拔在300米左右。这里的山体主要由石灰岩构成，颜色偏青灰，和诗中“苍玉屏”的描述非常吻合。伊河的水流在峡谷段落差较大，水流速度快，所以诗中用“泻”字来形容。这种独特的地貌也让伊阙自古以来就是洛阳著名的风景名胜区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗，诵读时每句的节奏可以划分为“二三”式，比如“出郭/心已清，青山/忽相对”。开头两句要读得轻快，读出诗人出城后心情清爽的感觉。描写山水景色的部分，语速可以稍缓，读出景色的秀美壮阔。读到“清伊泻其间，银汉曳天派”这一句时，可以稍微加重语气，突出景色的壮丽感。描写山间景致的部分，语气要轻柔，读出景色的静谧幽深。最后四句要读得舒展，读出诗人旷达超脱的情怀。全诗整体的语调要轻松明快，不需要带有沉重或者悲伤的情绪。诵读时句与句之间的停顿可以稍短，体现出游赏过程的流畅感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“景物+比喻”的句式，用来描写自己见过的自然景色。原句“谁张苍玉屏，中断神斧快”是用比喻的手法来形容山的形态。仿写时可以先选定一个要描写的景物，比如湖泊、山峰、树林等。然后给这个景物找一个贴切的喻体，喻体最好是大家熟悉的日常物品。比如描写秋天的枫叶林，可以写“谁铺红锦缎，染就秋霜快”。仿写的时候要注意前后句的对应，前半句点出喻体，后半句点明景物的特点。还要注意句式的整齐，尽量保持每句五个字的结构。平时多做这种仿写练习，可以提升我们描写景物的能力，让文字更有画面感。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“清伊泻其间，银汉曳天派”可以用来描写壮丽的峡谷水景。当我们写游记，遇到河流穿峡谷而过的景色时，就可以引用这句诗。比如我们去长江三峡游玩，写作文的时候就可以用这句诗来形容三峡的景色。除了直接引用，我们也可以化用这句诗的比喻手法，来描写其他的水景。比如描写黄果树瀑布，就可以化写为“飞泉泻其间，银汉曳天派”。这句诗还可以用在赞美家乡自然风光的作文里，用来突出家乡水景的壮美。引用的时候要注意场景的匹配，不要用在描写平缓的小河或者小湖泊的场景里。正确引用这句诗，可以让我们的作文更有文采，也更有文化底蕴。
关联知识图谱
欧阳修《游龙门分题十五首》同主题
《游龙门分题十五首》是北宋文人欧阳修的作品，同样创作于洛阳。这首诗也是描写伊阙龙门的山水景色，和《出长夏门》的创作地域完全相同。两首诗的主题都是游赏山水的闲适愉悦，核心情感非常相似。欧阳修和文彦博都是北宋中期的重要文人，都曾在洛阳任职。北宋时期洛阳文人的雅集活动非常频繁，创作了大量描写洛阳山水的诗作。两首诗都体现了北宋洛阳文人从容闲适的精神状态。把两首诗放在一起阅读，可以更全面地了解北宋时期伊阙的景观风貌和文人的生活状态。两首诗都被收录在《全宋诗》中，是北宋洛阳山水诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
清伊泻其间，银汉曳天派
这句将伊水倾泻于两山之间的景象比作银河从天际垂落，想象奇绝、生动贴切。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待