赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其一

平生怀想人,握手良未易。

接君同舍欢,此事非此世。

十年淮海梦,一笑相逢地。

投分白首期,愿言何有既。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情
创作背景
元祐二年京师交游
本诗作于北宋元祐二年(公元1087年),当时作者黄庭坚与晁补之(字无咎)同在汴京秘书省任职,二人此前神交十余年首次聚首,黄庭坚取《诗经·郑风·风雨》中「既见君子,云胡不喜」句分韵作八首诗赠晁补之,本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是宋代旧体诗的常见类别,不严守近体诗的平仄、对仗规则,形式灵活自由,适宜抒发真挚沉厚的个人情感,在宋代文人赠答交游类创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对神交已久的友人的仰慕珍视,二是久别重逢的意外欣喜,三是与友人约定白首相交、同守志趣的坚定期许,是中国古典友情诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「无咎」是北宋文人晁补之的字,他和黄庭坚同属「苏门四学士」。「同舍」指同在一个官署任职。「投分」指意气相投、志向相合。「白首期」指约定一直相交到老年。「何有既」意思是哪里会有尽头。所有字词都是宋代日常书面用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一二句是说我平生心里一直仰慕的人,能够真正握手相见实在是不容易。第三四句是说如今能和你同署为官、相处得十分开心,这样的好事简直不像是这辈子能遇到的。第五六句是说过去十年我在淮海一带漂泊就像做梦一样,没想到今天我们笑着在这里相逢了。第七八句是说我们意气相投约定要做一辈子的朋友,这份心愿从来没有尽头。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者黄庭坚和仰慕了很久的友人晁补之,在京城同做官时相逢的经历。全诗围绕相逢的不容易和开心的心情展开,最后表达了两个人要做一辈子好朋友的约定,整体情感真挚朴实,让人很容易感受到友情的珍贵。
跨学科 · 是什么
北宋苏门文人交游历史学
北宋时期苏轼门下聚集了很多优秀的文人,被大家称为「苏门四学士」,分别是黄庭坚、晁补之、秦观、张耒。他们互相欣赏、经常一起写诗作文,是北宋文坛非常有名的文人群体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句可以按照「二三」的节奏断句,比如「平生/怀想人,握手/良未易」。整体语气要平缓真诚,读到「一笑相逢地」的时候语调可以稍微上扬,读出开心的感觉,最后两句语气要放慢,读出郑重的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写「十年XX梦,一笑XX地」的对比句式,前面写过去很长时间的经历,后面写当下的场景。比如仿写「十年游子梦,一笑归乡地」,用来写在外漂泊多年终于回到家乡的心情,很容易写出画面感和情感张力。
核心名句写作应用
「十年淮海梦,一笑相逢地」适合用在写久别重逢的场景里。比如老同学毕业十年聚会的文案,或者和很多年没见的好朋友见面的时候发的朋友圈,也可以用在写给朋友的信里,表达见到对方的开心心情。
关联知识图谱
《诗经·郑风·风雨》同典故
本诗所属组诗的韵脚取自《诗经·郑风·风雨》中的名句「既见君子,云胡不喜」,原句是写女子见到心上人的喜悦,黄庭坚借来表达和挚友相逢的开心心情,是经典的典故活用。

名句 CLASSIC LINES

十年淮海梦,一笑相逢地
本句以极简的笔触道尽十年漂泊的沧桑与故交相逢的狂喜。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待