纳凉

靡靡春事退,寂寂夏日长。

日西骑马归,卧此北户凉。

官事幸休逸,甘为白头郎。

朝出暮还家,悠悠愧路旁。

所欣药物灵,颇觉疾病康。

幸免三已愠,敢希五馈浆。

难堪七有余,不过三已尝。

呼儿且粝食,贫固士之常。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 淡泊
创作背景
张耒晚年闲居创作
本诗创作于北宋后期,为诗人张耒晚年任闲散官职期间所作,当时政务负担极轻,诗人久病初愈,于夏初傍晚在官舍北窗下纳凉时有感而发,创作动因源自对当下闲适生活的切身感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句固定五字,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵灵活,是汉魏以来诗歌创作的经典体裁,历代文人常用来抒发日常生活所思所感,文体定位偏向自由抒情的古体诗范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕夏初纳凉的闲适心境展开,既有对政务清闲、身体转好的满足,也有对仕途起伏的淡然,最终落脚于士大夫安贫守道的价值坚守,无悲愤牢骚之态,情感基调平和冲淡,是中国古代文人日常抒怀的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
靡靡形容春景衰败消退的样子,寂寂是寂静悠长的意思,北户指朝北开的窗户,白头郎指代年老的基层官员,粝食指粗糙的米饭。你可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻典故,就能读懂全诗的基本内容。这些字词都是宋代日常书面语的常用表达,没有晦涩的古奥用法。
逐句白话释义
繁华的春景慢慢消退,夏日的白天漫长又安静。太阳西斜时我骑马回家,躺在北窗下享受凉爽的风。幸好公务十分清闲,我甘心做一个年老的小官。早上出门晚上回家,看见路旁的人总觉得有些惭愧。值得开心的是药物很灵验,我的病好了不少。已经侥幸不会因被罢官生气,哪里还敢奢望别人送来厚礼。我已经七十多岁了,这辈子也不过被罢官三次。叫孩子端上粗米饭就好,贫穷本来就是读书人的常态啊。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人夏初傍晚纳凉时的所见所感,记录了他清闲的日常状态,还有身体好转的开心心情,也说了他对仕途起伏的淡然态度,最后表达了自己安贫乐道、不追求富贵的人生选择。整首诗的语言非常朴实,就像诗人在和你聊天说自己的日常,没有华丽的修饰,情感很真挚。
跨学科 · 是什么
夏日昼长现象天文学
诗里说“寂寂夏日长”,就是说夏天的白天比其他季节更长。我们生活在北半球,春末夏初的时候,太阳直射点会慢慢向北移动,白天的时间就会越来越长,到夏至当天是一年里白天最长的一天。诗人觉得夏天白天漫长,是符合真实的自然规律的,不是夸张的写法。你平时夏天的时候也能感觉到天黑得比冬天晚很多,和诗里写的是一样的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候采用五言诗通用的二三断句节奏,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出,整体语速放慢,语气要平和舒缓,不需要有太大的情绪起伏。遇到叠词“靡靡”“寂寂”的时候可以稍微拖长读音,烘托出慵懒闲适的感觉。你可以多试读两遍,就能找到最舒服的诵读节奏。
句式仿写指导
你可以学习诗里用叠词开头的写法,比如开头“靡靡春事退,寂寂夏日长”,用两个叠词分别点明季节特点和氛围,你写作文的时候也可以用这种写法,比如写秋天可以说“萧萧秋风起,悠悠桂花香”,写冬天可以说“纷纷雪花落,茫茫大地白”。这种写法很容易营造出氛围,让你的句子更有画面感。
名句应用场景
“呼儿且粝食,贫固士之常”这句可以用在写关于品格修养、不追求物质享受的作文里,比如你写自己学习榜样安贫乐道的事迹,或者写对节俭生活的看法的时候,都可以引用这句诗,能让你的观点更有文化底蕴。你写读后感、日记的时候也可以用这句来表达自己的价值选择。
关联知识图谱
安贫乐道主题古诗文同主题
本诗和《论语·雍也》中“一箪食一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”的内容主题一致,都表达了安贫守道的价值取向,都是中国古代文人修身主题的经典作品,适合放在一起对比阅读,帮助你更好理解古代士人的品格追求。

名句 CLASSIC LINES

呼儿且粝食,贫固士之常
直白道出古代士大夫安贫守道的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待