寓陈杂诗十首 其一○

秦子死南海,旋骨还故墟。

辛勤一生事,空得数编书。

琅琅巧言语,玉佩联琼琚。

知者能几人,憎者颇有余。

书生事业薄,生世苦勤劬。

持以待后世,何足润槁枯。

兴怀及昔者,使我涕涟如。

道路阻且长,悲哉违抚孤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悲愤 · 悼亡
创作背景
崇宁年间贬陈州悼秦观
本诗作于北宋徽宗崇宁年间,彼时张耒因元祐党人身份贬居陈州。此前秦观在贬谪藤州途中逝世,骸骨迁葬故乡高邮。诗人听闻消息后,有感于友人生平遭遇,又因自身贬谪身份受限、路途遥远无法前往吊唁,故作此诗抒发悼念悲慨之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是中国古代诗歌体裁的重要类型。五古起源于汉代民间歌谣,至唐代发展成熟,不要求严格的平仄对仗,句式灵活自由,适合抒发深沉厚重的情感。本诗属于北宋文人五古创作,语言质朴自然,情感真挚沉郁,是宋代五古纪实抒怀类作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感为对亡友秦观的深切悼念,痛惜其才高命蹇、生平困顿,毕生辛劳仅留下诗文传世。同时蕴含对友人遭人诽谤、知音稀少的不平之气,以及自身因贬谪阻隔无法前往吊唁、照料遗孤的愧疚与悲痛。整体情感沉郁厚重,悲慨中藏有对时代不公的暗讽。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
旋骨指把逝者的骸骨迁运回故乡安葬。琼琚本义是美玉,这里用来比喻秦观写的诗文文采华美。勤劬是辛苦、劳累的意思。涟如是形容眼泪不断往下流的样子。抚孤指照料逝者留下的年幼子女。这些字词都是古代诗文里的常用表达,含义通俗易懂。大家理解了这些字词的意思,就能顺畅读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
秦观死在南方偏远的海边,骸骨被迁运回了故乡安葬。他辛劳忙碌了一辈子,到头来只留下了几卷写好的书稿。他的文章语言清脆华美,就像玉佩和美玉串在一起那样精美。世上能懂他的人没有几个,憎恨讨厌他的人却相当多。读书人能做成的事业本来就微薄,活在世上一辈子辛辛苦苦。就算把文章留给后世,又怎么能够慰藉他这辈子的枯槁凄凉呢。想起过去和他交往的旧事,我的眼泪忍不住不断往下流。去往他故乡的道路又险又远,我没办法去照料他的遗孤,心里实在太悲痛了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人张耒写给已经去世的好朋友秦观的悼念诗。诗里先写了秦观去世后遗体迁回故乡的事,又回顾了秦观一辈子辛苦却只留下几卷书稿的命运。诗人感叹秦观才学很高却很少有人懂,反而遭到很多人的憎恨。最后诗人想到自己现在没办法去吊唁秦观,也没办法照顾他的孩子,心里非常难过。整首诗语言非常朴实,感情特别真挚,读起来很容易让人感受到诗人和朋友之间的深厚感情。
跨学科 · 是什么
元祐党人事件历史学
元祐党人是北宋后期新旧党争中出现的群体。宋神宗去世后,高太后掌权,重用司马光、苏轼等旧党官员,这段时期的年号是元祐。后来宋哲宗亲政后重新重用新党,就把元祐时期掌权的旧党官员都贬到偏远地区。秦观是苏轼的学生,属于旧党阵营,所以多次遭到贬谪,最后死在贬谪的地方。这是北宋后期非常重要的历史事件,对当时的文人命运产生了非常大的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉悲伤。每句的停顿可以按照二一二或者二二一的节奏来断句。读到前四句交代背景的内容的时候语气要平缓。读到中间四句感叹秦观遭遇的内容的时候语气要加重,带出不平的情绪。读到最后四句抒发自己悲痛的内容的时候语气要放柔,带出悲伤的情绪。整首诗诵读的时候要控制好情绪,不要过于夸张,要贴合诗歌质朴真挚的风格。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“辛勤一生事,空得数编书”这种先总结生平、后点出留下成果的句式。这种句式的结构非常凝练,适合用来评价人物的一生。仿写的时候先写人物一辈子付出的努力,然后用转折的方式写出人物最后留下的东西。比如可以仿写“操劳半世功,留得满园花”来写老一辈园丁的一生。也可以仿写“奔波十载路,攒下万卷书”来写旅行作家的经历。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,语义要连贯。
核心名句写作应用
“辛勤一生事,空得数编书”这句可以用在写文人传记类的文章里,用来评价那些一辈子辛勤耕耘却命运坎坷的文人学者。比如写曹雪芹一辈子辛辛苦苦写《红楼梦》,最后书稿还没写完就去世了,就可以用这句来评价他的一生。也可以用在抒发对古代失意文人的感慨类的文章里。比如写你参观完某个古代文人的故居,感慨他一辈子的遭遇,就可以引用这句来表达自己的感慨。用的时候要注意贴合语境,不要用在积极向上的主题里。
关联知识图谱
秦观《踏莎行·郴州旅舍》同作者
《踏莎行·郴州旅舍》是秦观贬谪郴州时所作,同样抒发了贬谪的悲凉、知音难觅的悲慨,和本诗悼念秦观贬谪逝世的背景高度契合,情感基调也高度一致。两首作品都反映了元祐党人贬谪时期的共同命运遭遇,都属于北宋后期贬谪文学的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

辛勤一生事,空得数编书
该句是本诗核心名句,凝练概括了秦观辛劳困顿的一生,精准道出了古代失意文人的共同命运。该句语言质朴而冲击力极强,后世常被用来感慨文人命运、评价失意学者的生平贡献,具有极强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待