寄李端叔二首 其二

陈墟自古皇,疆野实楚县。

沃野接神畿,荒沟漕淮甸。

民风静而陋,原隰平以远。

我来逢艰岁,禾黍秋色浅。

荒居困蛩蚓,风雨老藜苋。

闭门谢车马,隠几亲笔砚。

马迹巷泥深,庖烟檐日宴。

深居窥老易,妙理殊自玩。

困亨方寸足,夸安劳远愿。

乖离感岁月,老色各满面。

友道古所敦,尺书莫辞倦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 思念
创作背景
谪居陈州遇灾作
本诗作于北宋元符三年(1100年)前后,当时诗人被贬谪至陈州任职,恰逢当地遭遇灾年,农业歉收,诗人闲居城内,生活困顿,久未与友人李端叔(李之仪)通信,故作此诗寄赠,记录自身近况同时表达思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言古诗,简称五古,起源于汉代民谣,是唐代之前诗歌的主流体裁之一,全篇每句由五个字组成,格律自由,不限平仄、对仗,押韵灵活,可根据内容需要调整篇幅长短,历代文人常用其抒发复杂情感、记叙现实生活内容。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人贬谪遇灾、生活困顿时,从道家、易学思想中获得精神支撑,安于贫寒、不慕虚名的旷达心境;第二层是因与友人长久分离而生的思念之情,以及对珍重友情、常通音信的劝勉,整体情感沉郁而不颓丧,朴实真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
陈墟
陈墟指的是古陈国的旧址,也就是北宋时期的陈州地区。陈国是西周至春秋时期的诸侯国,位于现在的河南省东部地区,春秋末年被楚国灭掉后改为县。这里用陈墟指代诗人当时所在的陈州,点明了当地悠久的历史。
藜苋
藜和苋都是古代常见的野生野菜,生长在田间荒地,不需要特意种植就可以采摘食用。因为产量大、容易获取,古代贫苦百姓在粮食不够的时候经常用它们充饥。诗里用藜苋代指诗人简陋的饭食,体现了他当时生活的贫寒。
逐句释义
陈州自古就是上古君王的封地,这片疆域原本是楚国的县邑。肥沃的土地挨着京畿地区,废弃的沟渠连通着淮河的漕运区域。当地民风沉静朴实,平坦的湿地向远方延伸。我来到这里赶上了灾年,秋天的庄稼长得稀疏矮小。破旧的住处到处是蟋蟀蚯蚓,风雨里野菜都长老了。关上门谢绝访客,靠着几案专心读书写字。巷子里泥很深满是马蹄印,太阳快落山我家才升起炊烟。闲居在家研读《老子》《周易》,独自体会其中的精妙道理。困境中内心知足就够了,贪图安逸只会白白耗费心力。我们分开多年都老了,脸上都有了衰老的痕迹。友情是古人看重的美德,不要嫌麻烦要常给我写信。
核心内容概括
这首诗先写了陈州的地理历史和风土人情,再写自己贬谪到此遭遇灾年,生活困顿却安贫乐道的生活状态,最后提到和友人李端叔长久分离,两人都已经衰老,劝勉友人要经常写信联系,珍重两人的友情。整首诗没有华丽的辞藻,都是诗人真实生活和情感的自然流露。
跨学科 · 是什么
陈国历史历史学
陈国是西周初年分封的诸侯国,第一任国君是舜的后代妫满,从西周初年立国到春秋末年被楚国灭亡,一共存在了五百多年。楚国灭掉陈国后在当地设置陈县,后来还曾经把都城迁到这里。秦朝统一后这里依然是陈县,北宋时期升级为陈州,属于京西北路管辖。现在当地还有太昊陵、陈楚故城等历史遗迹,见证了这段悠久的历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和沉稳,不需要太强烈的情绪起伏。每句按照“二三”的节奏停顿,比如“陈墟/自古皇,疆野/实楚县”。读到前半部分写风土和自己穷困生活的内容时,语气可以稍微低沉一点;读到后半部分写自己研读经典、表达旷达心境的内容时,语气可以稍微舒展明亮一点;最后两句写给友人的劝勉,语气要亲切诚恳,读出对友人的思念之情。
句式仿写指导
可以仿写本诗开头两句“XX自古X,XX实XX”的句式来写怀古类的内容,比如写西安可以写“长安自古都,城阙实秦关”,写杭州可以写“临安自古繁,烟景实吴邦”。也可以仿写“困亨方寸足,夸安劳远愿”的对比句式,来表达自己的人生态度,比如“知足心常乐,逐利身自疲”。仿写的时候要注意前后句内容对仗,逻辑连贯,语言朴实自然,符合五言诗的节奏特点,不需要刻意追求华丽的辞藻。
名句应用场景
“困亨方寸足,夸安劳远愿”这句可以用在写逆境成长、坚守本心、不慕虚荣主题的作文里,比如写自己考试失利之后调整心态,或者写身边人面对挫折不放弃的事例时,可以引用这句来表达内心知足、不贪图虚无名利的态度。“友道古所敦,尺书莫辞倦”这句可以用在写友情主题的作文里,比如写和远方朋友的交往,或者表达对友情的珍视时引用,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李之仪(李端叔)酬唱赠答
本诗是诗人张耒写给友人李端叔的寄赠作品,李端叔本名李之仪,是北宋著名文人,和张耒同属苏门文人集团,两人交往密切,常有诗词唱和。
五言古诗同体裁
本诗属于五言古诗体裁,每句五字,格律自由,不限平仄对仗,是北宋文人常用的诗歌体裁之一,适合表达复杂的生活内容和个人情感。

名句 CLASSIC LINES

困亨方寸足,夸安劳远愿。友道古所敦,尺书莫辞倦。
前两句集中体现了诗人的人生态度,后两句点明寄赠友人的主旨,语言朴实无华却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待