次韵曾存之直舍种竹
曾郎风尘表，不似宰官身。
吏舍数竿竹，凿池水粼粼。
此君不可疏，亦复未易亲。
虚心澹相授，颇似南郭邻。
我知王子猷，正是君辈人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
元祐馆阁唱和
本诗作于北宋元祐三年（1088），当时黄庭坚任职秘书省著作佐郎，同僚曾肇（字存之）在官舍种植竹子并作《直舍种竹》诗，黄庭坚依照原诗韵脚创作此首次韵酬和之作，是北宋元祐年间馆阁文人日常唱和的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，起源于汉代民间歌谣，全篇每句五字，不要求严格遵守近体诗的平仄、押韵规则，格律自由，篇幅可长可短，是古典诗歌的核心体裁之一，历代文人多用以抒发情志、唱和酬答。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞美友人曾存之超脱世俗的高洁品格，借竹的品性寄托自身对清高淡泊、不媚世俗的人格追求，同时展现了北宋馆阁文人公务之余以雅物修身的生活志趣，情感平和冲淡，暗含君子之交的默契。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照他人诗作的原韵及韵脚顺序唱和；风尘表指超脱世俗之外；宰官身指官员的身份；此君是竹的代称，出自东晋王子猷爱竹的典故；南郭邻指南郭子綦，是道家典籍中隐居的高士；王子猷是东晋名士，以爱竹闻名。
逐句白话释义
曾存之超脱于世俗之外，完全不像普通官员的样子。他在官舍里种了好几竿竹子，还凿了池塘，池水清澈波光粼粼。竹子这样的君子是不可以疏远的，但是也不容易轻易和它亲近。它有着空心的秆，淡然地和人交流，很像古时候南郭的高士。我知道东晋的王子猷，正是和你一类的人啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给同僚曾存之的唱和诗，围绕曾存之在官舍种竹的事件展开，通过描写竹子的品性，赞美曾存之高洁淡泊的品格，也表达了自己对君子人格的推崇，整体风格清新淡雅，充满文人的生活雅趣。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓，每两句为一个停顿单元，“曾郎/风尘表，不似/宰官身”这样两字一顿，读到“此君不可疏，亦复未易亲”的时候可以稍加重语气，突出核心名句的情感，最后两句读的时候带着赞叹的语气，整体节奏不要过快，体现古诗冲淡的风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“此君不可疏，亦复未易亲”的转折句式，用来描写事物的两面特性或者人物的性格特点，比如写梅花可以写“此花不可亵，亦复未易寒”，写君子可以写“此人不可慢，亦复未易狎”，仿写的时候要注意前后两句的语义形成对应转折，符合事物的核心特点。
名句写作应用
“此君不可疏，亦复未易亲”这句可以用在描写人物品格、咏物散文、人际交往主题的写作中，比如写值得尊敬的师长的时候可以用这句话来形容对方高洁有风骨，既让人愿意亲近又不会显得轻浮，写竹、梅等传统意象的咏物文里也可以直接引用这句话来突出事物的品格。
关联知识图谱
王子猷种竹典故同典故
本诗中“我知王子猷，正是君辈人”引用了王子猷爱竹的典故，王子猷是东晋王羲之的儿子，生性高雅，酷爱竹子，曾说“何可一日无此君”，后世就把“此君”作为竹的代称，和本诗咏竹的主题直接相关。
名句 CLASSIC LINES
此君不可疏，亦复未易亲
该句为全诗核心名句，以拟人化手法写竹的品性，暗合君子高洁而不孤傲、亲和而有风骨的人格理想。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待