与友人论文因以诗投之

我虽不知文,尝闻于达者。

文以意为车,意以文为马。

理强意乃胜,气盛文如驾。

理惟当即止,妄说即虚假。

气如决江河,势盛乃倾泻。

文莫如六经,此道亦不舍。

但于文最高,窥不见隙罅。

故令后世儒,其能及者寡。

文章古亦众,其道则一也。

譬如张众乐,要以归之雅。

区区为对偶,此格最污下。

求之古无有,欲学固未暇。

君为时俊髦,我老安苟且。

聊献师所传,无以吾言野。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志 · 酬答
创作背景
北宋文论交流
本诗为北宋苏门四学士之一张耒所作,创作于北宋元祐至绍圣年间,当时文坛正值古文运动成果巩固、骈文与古文创作风气博弈的阶段,作者受苏轼、欧阳修文论思想影响,在与友人讨论文章创作理念时写下此诗阐述个人主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗是北宋文人创作的五言古体诗,属于古体诗范畴。其不受近体格律平仄、对仗、句数的严格限制,句式灵活自由,适合说理议论,是宋代文人阐述学术主张常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心表达了作者推崇古文、重意重理重气的文论主张,反对晚唐以来卑弱雕琢的偶对文风,以诚恳谦逊的态度向友人传递师承所得的治学理念,展现了北宋文人平等切磋学术的清朗风气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“达者”指通达文学规律的前辈学者。“意”指文章的核心立意、思想内容。“理”指文章承载的事理逻辑、义理内核。“气”指作者的内在精神气度与文章的气势节奏。“六经”指儒家经典《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称。“隙罅”指缝隙、漏洞,这里指六经文章的周密严谨。“俊髦”指才智出众的青年才俊,这里指被赠诗的友人。“野”指粗鄙、浅陋,是作者的自谦之辞。“对偶”指骈文创作中上下句对仗的规则,这里特指刻意追求形式对仗的雕琢文风。“苟且”指作者自谦年老后治学不求精进的状态。
逐句白话释义
我虽然不精通文章创作的道理,也曾向通达此道的前辈请教过相关心得。文章就像承载立意的车驾,立意要靠文辞作为奔马来推动前行。义理充足立意才能高远不凡,气势充沛写文章就像驾车一样顺畅自如。说理只要符合事理就应当停止,虚妄不实的表述就是虚假空洞的内容。文章的气势就像决堤的江河,势头充沛才能倾泻而下毫无阻碍。文章的最高典范莫过于儒家六经,六经创作也没有脱离这个创作规律。只是六经的文章境界极高,仔细研读也找不到任何疏漏的地方。所以让后世的儒家学者,能够达到六经水平的人非常少。古代的优秀文章虽然很多,但遵循的创作规律都是一致的。就像演奏各种乐器,最终都要回归雅正的标准,刻意追求对偶的文风是最卑下的,古代根本没有这种风气,我也没功夫去学习。你是当今的青年才俊,我年纪大了只求安闲度日,姑且献上老师传给我的心得,不要觉得我的话粗鄙。
核心内容概括
这首诗是作者写给友人的论诗之作,全篇以生动的比喻阐述自己的文论主张。作者明确提出文章要以意为主、文辞为辅,重视义理的准确与气势的充沛。他推崇儒家六经的创作范式,反对刻意追求对偶的卑下雕琢文风。作者以谦逊的态度将师承的治学心得分享给友人,展现了北宋文人切磋学术的真挚氛围。全诗以议论为主,用浅显的比喻讲清了深刻的文论道理,没有多余的修饰辞藻。这种创作方式本身就是作者文论主张的实践,做到了理念和行动的统一。诗中提出的核心观点是唐宋古文运动思想的延伸,对后世文论发展有重要参考价值。整首诗语气诚恳平等,没有说教感,符合友人之间交流的语境。
跨学科 · 是什么
北宋文人交游风气社会学
北宋时期文人交游切磋学术的风气十分盛行。文人之间经常通过书信、诗歌的方式交流治学心得、讨论文艺主张。苏门文人集团内部就经常开展这类文论交流活动,形成了平等开放的学术氛围。这种交游风气极大推动了北宋文学理论的发展与创作水平的提升。当时参与学术交流的群体涵盖了各个年龄段的文人,前辈往往乐于向晚辈传递治学经验。晚辈也会主动向前辈请教学问,不同流派的文人也会开展观点的碰撞。这种风气和北宋宽松的文化政策、完善的科举制度都有密切关联。交游过程中产生的大量论诗、论文作品,成为了研究北宋文化的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要平缓沉稳,符合说理诗的语境特点。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“文以/意为车,意以/文为马”。阐述核心文论观点的句子要重读,比如“理强意乃胜,气盛文如驾”等句。表达自谦态度的最后四句语气要放缓,体现诚恳谦逊的语气。诵读时不需要过多的情绪起伏,保持平和说理的状态即可。遇到对仗的句子可以稍微放缓语速,突出前后句的逻辑关联。长句的停顿不要超过半秒,保持整首诗诵读的连贯性。整首诗的诵读时长控制在一分钟到一分半钟之间最合适。
基础句式仿写
这首诗的比喻说理句式非常适合仿写,可以用来表达抽象的道理。仿写时可以先确定想要阐述的核心观点,再找到合适的具象喻体。比如阐述学习中思考和行动的关系,可以写“学以思为舵,思以学为帆”。仿写时要注意前后句的对应关系,喻体和本体的关联要清晰自然。不需要刻意追求辞藻的华丽,只要讲清道理即可。仿写的句式保持五言的结构,也可以根据需要调整成七言句式。这种比喻说理的方式比直接讲道理更生动易懂,适合日常写作使用。仿写时可以多参考原诗的喻体选择逻辑,多用日常常见的事物做比。
名句写作应用
核心名句“文以意为车,意以文为马”适合用在关于写作方法的作文中。也可以用在讨论内容和形式关系的议论文里,作为道理论据使用。比如写关于创作的作文时,可以引用这句说明立意是写作的核心。也可以用在批判过度追求形式忽略内容的社会现象的文章里。使用时不需要额外解释太多,大多数读者都能理解这句话的含义。这句也可以用在演讲稿、日常交流中,形容做事要抓住核心。比如讨论产品设计时,也可以引用这句说明功能是核心,外观是辅助。这句的适用场景非常广泛,只要涉及内容和形式的关系都可以使用。
关联知识图谱
文以载道同源文论主张
“文以意为车,意以文为马”的主张和唐宋古文运动提出的“文以载道”核心思想一脉相承。二者都强调文章的思想内容是核心,文辞形式是为内容服务的工具。都反对脱离内容刻意追求形式雕琢的不良文风。“文以载道”是唐代韩愈最先明确提出的文论主张,经宋代欧阳修、苏轼等人发展完善。张耒作为苏门弟子,其文论思想直接继承了古文运动的核心精神。二者共同构成了北宋古文创作的核心指导思想,对后世文论影响深远。这两种主张都被收录进中国历代文论的核心经典范畴,是古代文论的核心知识点。二者的核心精神至今仍然适用于各类内容创作领域。

名句 CLASSIC LINES

文以意为车,意以文为马
此句形象阐释了文章内容与形式的辩证关系。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待