寄答参寥五首 其一

昔我初见子,子时客京师。

闻名久不获,既得过所知。

示我一卷书,大小百首诗。

我嗜不可辍,熊蹯荐朝饥。

约子彭城游,念当行有期。

中间忽仓卒,决去不子辞。

子后来高邮,我居淮之湄。

中间无百里,诗句屡欲驰。

客来得子书,云子久南归。

投书不能读,恨我闻之迟。

使我早知此,扁舟尚能追。

远别不执手,近居不相携。

每念今怅昔,耿耿衷肠悲。

子行日已南,我去日已西。

音书不可频,何以慰我思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 怅惘 · 思念
创作背景
创作背景
本诗是北宋诗人张耒写给诗僧道潜(号参寥子)的组诗第一首,创作于元祐年间张耒任职高邮军时期。二人此前相约同游彭城因故错过,后来参寥到访高邮时张耒居住在淮河岸边,两人相距不足百里仍未得见,张耒收到参寥南归的书信后创作此组诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉族诗歌体裁之一,全篇由五字句构成,没有严格的格律、平仄、押韵限制,创作自由度较高。五言古诗起源于西汉,在唐代发展成熟,是宋代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对诗僧参寥的欣赏与珍视,第二层是二人多次错过会面的遗憾怅惘,第三层是得知参寥南归后深切的思念之情。全诗情感真挚平实,没有刻意的修饰,属于北宋文人交游诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
参寥
参寥是北宋诗僧道潜的号,他是苏轼、秦观、张耒等文人的共同好友。他擅长写诗歌,作品风格清隽淡雅,在北宋文坛很受认可。大家都很欣赏他的人品和才华,经常和他一起交游唱和。
熊蹯
熊蹯就是熊掌,是古代非常珍贵的食材。这里诗人用熊掌来比喻参寥的诗歌,说明他觉得参寥的作品非常珍贵。他读参寥的诗就像吃到珍贵的熊掌一样满足,甚至可以用来抵抗早晨的饥饿。
高邮
高邮是北宋时期的地名,现在属于江苏省扬州市管辖。这里地处淮河下游,京杭大运河穿城而过,是古代重要的水运交通节点。诗人当时就在高邮任职,居住在淮河边上。
逐句白话释义
以前我第一次见到你的时候,你正客居在北宋都城汴京。我很早就听过你的大名,一直没能见面,相识后发现你比我想象中还要好。你给我看了你写的一卷诗书,里面大大小小有上百首诗歌。我非常喜欢这些诗,读起来停不下来,就像早上饿的时候吃到珍贵的熊掌一样满足。我约你一起到彭城游玩,本来想着很快就能成行了。谁知道中间突然出现变故,我急着离开都没能和你道别。后来你来到了高邮,我当时就住在淮河岸边。我们住的地方距离不到一百里,我好几次都想写好诗给你寄过去。有客人送来你的书信,信里说你早就回到南方去了。我拿着信读不下去,只恨自己知道消息太晚。要是我早知道这件事,还能划着小船去追你。远远分别的时候没能和你握手道别,住得近的时候也没能和你相聚同游。每次想到这些过往,我心里就满是惆怅,藏着说不出的悲伤。你走的路一天比一天更靠南,我的日子也一天天过去。我们以后不能经常互通书信,我该用什么来安慰自己的思念呢。
核心主旨概括
这首诗按照时间顺序,回忆了诗人和参寥从初见到相约同游,再到多次错过会面的经历,最后抒发了得知参寥南归后的遗憾和深切思念之情。全诗语言平实,没有华丽的修饰,情感非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
北宋高邮地理位置地理学
北宋时期的高邮位于淮河下游南岸,距离淮河岸边很近,和诗里说的诗人住在淮河边、两人距离不到百里的描述完全符合。高邮现在属于江苏省扬州市,依然靠近淮河流域,京杭大运河依然从境内穿过。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每两个字稍作停顿,最后一个字拖长一点音。整体语气要平缓,带着淡淡的惆怅感,读到思念友人的句子的时候语气可以稍微低沉一点。读到“远别不执手”这四句的时候,语速可以放慢,突出遗憾的情绪。
句式仿写指导
可以模仿这首诗平铺直叙的写法,用回忆过去、再讲现在、最后抒发情感的结构,来写自己对朋友的思念。比如可以先写以前和朋友见面的开心场景,再写现在分开很久没能见面的现状,最后说自己对朋友的想念之情。
名句写作应用
“远别不执手,近居不相携”这句话可以用在写和朋友错过见面的遗憾的作文里。比如你和好朋友住得很近却很久没见,或者对方要走了你没能去送,就可以用这句话来表达你的怅惘心情。这句话也可以用在怀念旧友的随笔里,增加文字的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待