感秋呈宏父兼呈周楚望三首 其一

西风吹我舟,系缆岸边柳。

萧萧落船叶,日夕烦我帚。

心惊芳岁晚,日月去如走。

搔我鬓边发,少壮宁复久。

平生拙谋身,辛苦为五斗。

苟逃饥寒忧,不敢择所受。

心因摧折低,面苦尘埃垢。

拳拳警前勇,俯俯蹈新揉。

功名委之命,宁足计薄厚。

独遗古人书,千古相献侑。

我烹亦有鱼,我酌亦有酒。

非求与俗违,聊以安吾守。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志 · 羁旅
创作背景
元丰年间江淮赴任途中作
本诗作于北宋神宗元丰年间,当时张耒因调任地方官沿江淮水路赴任,途中恰逢秋日,见景生情创作此诗寄赠友人宏父、周楚望。诗作创作时间学界考证为元丰三年(1080年)前后,此时张耒尚未受苏轼乌台诗案牵连,仕途尚处于平稳阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代古体诗体裁的一种,每句固定五字,押韵灵活不受近体诗平仄格律约束。五言古诗起源于汉代,经魏晋南北朝发展后于唐代走向成熟,是宋代文人言志抒怀的常用体裁。本诗篇幅较长,换韵自由,表意质朴直白,符合北宋中期五言古诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是秋日舟行途中见秋景萧瑟触发的年华老去、光阴易逝的怅惘;第二层是感慨自身仕途坎坷、为生计屈就微官的无奈;第三层是最终选择安守素志、不随俗浮沉的旷达自适。三层情感逐层递进,真实展现了北宋中层文人的处世心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“系缆”指拴住船的缆绳,让船停住。“萧萧”是形容树叶飘落的沙沙声。“芳岁”指美好的年华,这里也指一年的好时光。“五斗”代指低级官员的微薄俸禄,出自陶渊明不为五斗米折腰的典故。“献侑”指助兴、劝酒的意思。“安吾守”指守住我自己的原则和志向。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
西风吹着我的小船,我把船缆拴在岸边的柳树上。树叶萧萧地落到船上,每天傍晚我都要费心扫落叶。看到秋景我心里惊讶一年快过完了,日子像跑着一样流逝。我摸了摸鬓角的头发,年轻的时光哪里还能长久呢。我这辈子本来就不擅长为自己谋划,辛辛苦苦做官就为了那点俸禄。只要能躲开饥寒的忧患,我不敢挑选要接受的职位。我的心因为多次受挫折变得低沉,脸上满是赶路沾上的灰尘。我时常提醒自己要保持从前的勇气,低下头承受新的磨难。功名富贵都交给命运安排,哪里值得计较得到的多还是少呢。只有古人留下的书籍,千百年来都能给我带来慰藉。我家里也有鱼可以煮,也有酒可以喝。我不是故意要和世俗不一样,只不过是暂且安心守住我的原则罢了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人秋日乘船赶路时写的,先写了停船靠岸看到的秋景,然后从秋景想到时光过得很快,自己慢慢变老。接着他讲到自己做官的无奈,为了生计只能忍受挫折和辛苦。最后他说功名都是命中注定的,不需要太在意,只要有书读、有饭吃有酒喝,守住自己的原则就很好。整首诗语言非常朴实,就像和朋友说心里话一样,感情很真实。
跨学科 · 是什么
柳树的生物学特性植物学
诗里写的岸边柳树是江淮地区常见的旱柳,这种树根系发达,适合在河岸种植,能起到固堤的作用。秋季受西北季风影响,旱柳的叶片会大量脱落,落到船上就会出现诗里写的需要扫落叶的情况。柳树的枝条柔软,古代人停船的时候经常会把缆绳拴在柳树上,非常方便。古代人还经常折柳枝送给要远行的人,所以柳树也有不舍的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,就像在和朋友聊天一样。前四句写景的部分语速稍慢,“萧萧落船叶,日夕烦我帚”可以稍微带一点无奈的语气。中间感慨时光和仕途的部分语气要低沉一些,“心惊芳岁晚,日月去如走”这句可以稍作停顿,突出感慨的情绪。最后几句表达志向的部分语气要变得坚定从容,读出旷达的感觉。每句五言的停顿都是二三结构,比如“西风/吹我舟,系缆/岸边柳”。
基础句式仿写指导
可以仿写“心惊芳岁晚,日月去如走”这种前半句写感受、后半句用比喻的句式,比如“心忧前路远,关山度若飞”“心喜春山近,繁花开似绣”。也可以仿写“我烹亦有鱼,我酌亦有酒”这种并列句式,用来表达自己的生活状态,比如“我读亦有书,我耕亦有田”“我游亦有山,我赏亦有花”。仿写的时候要注意句式整齐,表意直白自然,符合原诗平实的风格。
核心名句日常写作应用
“心惊芳岁晚,日月去如走”这句可以用在感慨时光流逝的作文里,比如写年末总结的时候可以用“站在岁末的街头,看着路边飘落的黄叶,忽然就有了古人‘心惊芳岁晚,日月去如走’的感慨,这一年的时光竟然这么快就过去了”。也可以用在珍惜时间主题的作文开头,引出自己对珍惜时间的思考。“非求与俗违,聊以安吾守”可以用在表达坚持自我原则的作文里,用来表达自己不随波逐流的态度。
关联知识图谱
陶渊明不为五斗米折腰同典故
诗中“辛苦为五斗”的“五斗”代指官俸,源自东晋陶渊明任彭泽令时,不愿为五斗米俸禄向督邮折腰,辞官归隐的典故。诗人用这个典故含蓄表达了自己对官场的无奈和对陶渊明人格的认同,符合古代文人用典的习惯。

名句 CLASSIC LINES

心惊芳岁晚,日月去如走
该句是本诗的核心名句,以直白的语言抒发了光阴易逝的感慨,是张耒平易诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待