过王右丞书堂二首 二
万树影参差，石床藤半垂。
萤光虽散草，鸟迹尚临池。
风雅传今日，云山想昔时。
感深苏属国，千载五言诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 感慨
创作背景
凭吊王维辋川书堂创作
本诗为晚唐诗人崔涂所作组诗《过王右丞书堂二首》的第二首，创作于诗人路过蓝田辋川王维旧日书堂之时，诗人见书堂遗迹尚存，触景生情创作该组诗抒发怀古之情，学界公认创作时间为唐僖宗广明年间（公元880-881年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，定型于初唐，是唐代古典诗歌的核心体裁之一，全诗共八句四十个字，要求中间两联对仗，平仄押韵符合格律规范，在唐代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是见到王维旧居尚存、先贤遗迹犹在的怅惘感，二是对王维文学成就与风雅品格的崇敬仰慕之情，三是对古典诗歌风雅传统跨越千年仍在传承的赞叹与感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
王右丞指唐代诗人王维，他曾官至尚书右丞，后世因此称他为王右丞。石床指古代文人隐士常用的石制坐卧器具。苏属国指西汉大臣苏武，他曾官居典属国，后世称他为苏属国。风雅本指《诗经》中的国风与大雅、小雅，这里代指优秀的文学传统。
逐句白话释义
千万棵树木的影子高低错落，石床上的藤条半悬半垂。萤火虫的微光虽然散落在草丛之间，鸟儿的足迹还留在池塘的岸边。王维留下的风雅传统一直传到今天，望着眼前的云山遥想他当年的风采。我深深感念像苏属国那样的先贤，千年以来的五言诗传统绵延不绝。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过王维旧日书堂时所作的怀古凭吊之作，诗人通过描写书堂周边的现存景物，联想到王维当年的风采与文学成就，抒发了对先贤的景仰之情，以及对古典文学风雅传统跨越千年仍在传承的由衷赞叹。
跨学科 · 是什么
辋川地理特征地理学
诗中提到的云山对应的是辋川地区的自然景观，辋川位于秦岭北麓，属于暖温带半湿润季风气候，山地植被覆盖率超过80%，四季分明，降水充沛，常年多山间云雾，是天然的山水游览胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-1-2的节奏断句：万树/影/参差，石床/藤/半垂，萤光/虽/散草，鸟迹/尚/临池，风雅/传/今日，云山/想/昔时，感深/苏/属国，千载/五言诗。首联和颔联语气平缓沉静，颈联和尾联语气逐渐上扬，带怀想感慨的语气。
句式仿写指导
可以仿写颈联“XX传今日，XX想昔时”的对仗句式，前后句分别对应当下与过往的关联内容，比如“技艺传今日，匠心想昔时”“精神传今日，风骨想昔时”，仿写时要注意前后句词性相对，语义关联紧密。
名句写作应用
名句“风雅传今日，云山想昔时”可以应用在缅怀先贤、文化传承、传统文化主题的作文中，比如写探访古迹的作文时可以用该句引出对古代先贤的怀想，写传统文化传承的作文时可以用该句表达对传统精神延续的感慨。
关联知识图谱
王维酬唱赠答
本诗为凭吊王维的作品，王维是唐代山水田园诗派的代表人物，曾隐居辋川别业，官至尚书右丞，是中国文学史上的重要诗人。
辋川别业同地点
本诗创作地点为王维的辋川别业，是王维晚年隐居的居所，王维曾创作《辋川集》二十首描写辋川的山水景物，辋川也成为中国古典文化中隐士居所的经典符号。
名句 CLASSIC LINES
风雅传今日，云山想昔时
该句为全诗核心名句，以对仗的形式勾连古今，将王维留下的文学遗产与当下的传承，以及眼前云山实景与对先贤往昔风采的怀想巧妙结合，意境悠远，被历代怀古诗选广泛收录，常被用于文化传承、缅怀先贤类的文学表达场景。
标签 TAGS
作者 POET
储嗣宗
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待