赠张嘉甫

浮舟大江里三千,归扫先陇清淮壖。

杜门古寺厌岑寂,梦寐清颍如家山。

汝阴昔谬称刺史,自愧何术苏恫瘝。

平生为吏甘贱拙,敢作蟊贼伤民田。

未忧怀砖击之去,乃欲筑室买一廛。

箪瓢三亩易办耳,寄声父老不汝干。

长淮清冬龙蜃蛰,放舟出郭天宇宽。

浮梁横前袅可缆,金塔却立俨莫攀。

髯张幼好此奇服,白璧刻佩鸣玦环。

抱持微学不忍弃,清明竹林遭削删。

三年江湖友魑魅,一日宝府观玙璠。

渐消鄙吝心自喜,追计存没涕亦潸。

寻山把酒岂易得,客路霰雪衣裘单。

尘埃可洗忧可豁,待君一酌玻璃泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 送别 · 隐逸
创作背景
崇宁年间贬后归隐期
本诗作于北宋崇宁年间,作者罢汝阴知州任后、拟归隐淮上时期,为赠友人张嘉甫的抒怀之作,创作时作者因元祐党籍被贬,无意仕途,决意归乡隐居,与友人叙志寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁之一,属于古体诗范畴,每句七字,不要求严格的平仄、对仗,押韵灵活,可自由换韵,在唐代以后成为文人抒怀叙事的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是表达作者为官清廉、绝不扰民的坚定操守,二是抒发遭贬谪后决意归隐田园的淡泊心志,三是传递对友人张嘉甫高洁品格的赞赏与相聚同游的恳切邀约,整体情感真挚质朴,沉郁中藏有旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 陇:指祖先的坟墓。2. 壖:指水边的空地。3. 岑寂:冷清、寂寞。4. 恫瘝:指百姓的疾苦。5. 蟊贼:原指吃庄稼的害虫,这里比喻危害百姓的贪官。6. 廛:普通百姓的住所。7. 箪瓢:用竹篮盛饭、用瓢盛水,代指简朴的生活。8. 玙璠:指美玉,比喻美好的品德。
逐句白话释义
1. 我在长江上航行了三千里路,回到淮水边清扫祖先的坟墓。2. 我关在古寺里厌倦了冷清寂寞,连做梦都把颍水当成了家乡的山。3. 从前我在汝阴当刺史实在是名不副实,自己惭愧没有本事解救百姓的疾苦。4. 我这辈子当官甘愿做个卑贱笨拙的人,怎么敢做害民的害虫去损伤百姓的田产。5. 我不担心老百姓拿砖把我打走,还想在这里买地建屋住下来。6. 一箪饭一瓢水、三亩地很容易置办,我告诉父老乡亲们不会打扰你们。7. 长长的淮河到了清冬天龙蜃都蛰伏了,我驾船出城觉得天空格外宽广。8. 浮桥横在前面晃晃悠悠可以拴船,金塔高高耸立庄严得没法攀登。9. 长胡子的张嘉甫从小就喜欢奇伟的服饰,佩戴着白璧刻的佩玉叮咚作响。10. 他抱着精微的学问不忍放弃,就像清明的竹林遭到了削砍。11. 三年来在江湖上和魑魅做朋友,有一天在宝库里看到了美玉。12. 我心里的俗气渐渐消去暗自高兴,追想起存亡的亲友眼泪也落了下来。13. 游山饮酒哪里是容易的事,旅途上霰雪纷纷衣服单薄。14. 身上的尘埃可以洗去忧愁可以开解,我等着你一起来喝一杯玻璃泉的美酒。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人张嘉甫的赠诗,前半部分写自己当官时的操守和被贬后想要归隐的打算,后半部分赞赏张嘉甫的高洁品格,最后发出邀约希望和友人一起游山饮酒,整首诗语言质朴,情感真挚,没有华丽的修饰,直白地表达了作者的内心想法。
跨学科 · 是什么
淮河流域地理特征地理学
淮河发源于河南桐柏山,流经河南、安徽、江苏三省,全长约1000公里,流域内多平原,水资源丰富,是中国古代重要的文明发源地之一,也是宋代重要的漕运通道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用七言诗标准的二二三断句方式,前半部分抒发个人志向,语气平缓沉稳;后半部分写友人及邀约,语气逐渐明快,最后一句的邀约语气要恳切真诚,整体节奏不需要过快,贴合诗作质朴的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写“平生为X甘X,敢作X伤X”的对比句式,用来表达职业操守或者个人底线,比如仿写为“平生为师甘淡泊,敢作庸师误子弟”,既保留了原句的对比结构,又能清晰表达自己的职业立场。
名句日常写作应用
“平生为吏甘贱拙,敢作蟊贼伤民田”一句可以用于描写清廉官员、表达职业操守主题的作文中,比如写“古往今来,无数清官把百姓利益放在首位,北宋诗人张耒那句‘平生为吏甘贱拙,敢作蟊贼伤民田’,就是古代官员清廉操守的最好写照”。
关联知识图谱
张耒同作者
本诗作者为北宋诗人张耒,是苏门四学士之一,诗歌风格平易自然,多反映民生疾苦。
元祐党籍历史关联
本诗作于张耒因元祐党籍被贬之后,元祐党籍是北宋后期新旧党争中,新党对元祐年间旧党官员的打压事件,大量文人因此被贬。

名句 CLASSIC LINES

平生为吏甘贱拙,敢作蟊贼伤民田;尘埃可洗忧可豁,待君一酌玻璃泉
前者直白表达了作者为官清廉、绝不害民的底线操守,后者是作者向友人发出的相聚邀约,意境清朗,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待