一亩
一亩秋蔬半成实，灶突无烟已三日。
良人佣车毙车下，老妇抱子啼空室。
秋风九月天已寒，饥肠不饱衣苦单。
我身为吏救无术，坐视啼泣空汍澜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感悯农
月份九月
创作背景
北宋晚期地方灾荒
本诗作于北宋后期，作者任职地方官吏期间，时值灾荒年景，底层百姓生计无着，作者目睹普通农家接连遭遇变故、家破人亡的惨状，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种，每句七字，不要求严格的平仄、对仗与押韵限制，形式灵活，适合抒发沉郁厚重的情感，历代多用来创作反映社会现实的作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对底层百姓遭遇横祸、饥寒交迫的深切同情，二是身为地方官吏目睹百姓苦难却无力救助的愧疚与自责，是古代民本思想的直接体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
实指结果实；灶突指烟囱；良人是古代妇女对丈夫的称呼；佣车指受雇驾车；汍澜形容眼泪不断流下的样子。
逐句白话释义
一亩地的秋菜一半已经结了果实，家里的烟囱已经三天没有冒烟了。丈夫受雇驾车死在了车下，老妇人抱着孩子在空屋子里哭泣。九月的秋风已经吹得天气寒冷，一家人吃不饱肚子身上的衣服也十分单薄。我作为官吏却没有办法救助他们，只能坐着看他们啼哭，白白地流泪。
核心主旨与内容概括
本诗描写了灾荒年间一个普通农家遭遇横祸、饥寒交迫的悲惨境遇，表达了诗人对底层百姓的深切同情，以及作为官吏无力救助百姓的愧疚与痛苦。
跨学科 · 是什么
秋蔬植物学
秋蔬是指秋天种植的蔬菜，常见的有白菜、萝卜、芥菜等，是古代普通农家冬季的主要食物来源，秋蔬的收成直接决定了农家能否度过冬荒。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用四三断句的节奏，前六句语气沉郁平缓，读出悲凉的氛围，最后两句语气稍重，读出诗人的愧疚感，整体语速偏慢。
基础句式仿写
可以仿写‘我身为XX救无术，坐视XX空XX’的转折句式，用来表达面对他人困境时无力相助的无奈情绪，比如仿写为‘我身为医救无术，坐视病痛空叹息’。
名句写作应用
核心名句‘我身为吏救无术，坐视啼泣空汍澜’可以用在描写公职人员心系百姓、为民服务的场景中，比如写作时可以用：‘基层扶贫干部看到尚未脱贫的群众，常常生出“我身为吏救无术，坐视啼泣空汍澜”的紧迫感，鞭策自己加倍投入工作。’
关联知识图谱
《田家三首》同主题
《田家三首》也是张耒创作的反映农家疾苦的现实主义诗作，与本诗的创作背景、核心主题完全一致，都体现了张耒的民本思想。
白居易《卖炭翁》同主题
《卖炭翁》是唐代白居易新乐府诗的代表作品，同样以白描手法描写底层劳动者的悲惨遭遇，是本诗所继承的现实主义诗歌传统的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
我身为吏救无术，坐视啼泣空汍澜
该句直白抒发了古代正直官吏面对百姓苦难却无力帮扶的愧疚之情。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待