秋蔬

荒园秋露瘦韭叶,色茂春菘甘胜蕨。

人言佛见为下箸,芼炙烹羹更滋滑。

其余琐屑皆可口,芜菁脆肥苔葅辣。

藏鞭雏笋纤玉露,映叶乳茄浓黛抹。

已残枸杞只留枿,晚种莴苣初生甲。

南来食鱼忘肉味,久思吾土牛羊茁。

软炊一饱老有味,痛饮百壶今不说。

蒲团斋罢欠伸时,自觉少年心解脱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感安贫乐道 · 思念 · 旷达
创作背景
崇宁年间贬谪复州所作
本诗创作于北宋徽宗崇宁二年(1103年)前后,作者因属于元祐旧党被贬谪至复州(今湖北天门),贬谪期间俸禄微薄,遂在居所旁开辟荒园种植蔬菜,秋日收获各类秋蔬后品尝有感,创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,句式为每句七字,不受近体诗严格平仄、对仗、押韵规则束缚,篇幅灵活可自由铺陈内容,是宋代文人常用的抒怀写物体裁,历代文体评价中以“平易畅达、挥洒自如”为核心艺术特点。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是作者品尝自种秋蔬的闲适愉悦,中层是贬居南方时对北方故土风物的深切思念,深层是历经宦海沉浮后安于清贫、看淡世事的解脱旷达,历代解读均认可其“淡而有味”的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
菘指古代的白菜,是北方常见的春季蔬菜;蕨指蕨菜,是山间常见的野生可食用野菜;芼指将蔬菜混入羹汤中调味的烹饪方法;芜菁指大头菜,根茎肥大可食用;苔葅指腌制的蔬菜苔;枿指植物残留的老枝;甲指蔬菜刚长出的嫩芽。这些字词都是宋代描写蔬菜的常用词汇,含义和现代用法有一定区别,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
荒凉的菜园里秋露打湿了纤细的韭叶,颜色比春天的白菜还鲜亮,味道比蕨菜更甘甜。人们都说就算是佛祖见了这样的好菜也会动筷子,不管是烤着吃还是煮成羹都更加顺滑可口。剩下的各种小菜也都很合口味,大头菜又脆又肥,腌的菜苔辣味十足。埋在土里的小竹笋像沾了露的美玉一样,叶子底下的茄子像抹了浓黛一样紫亮。枸杞已经枯了只剩下老枝,晚种的莴苣刚长出嫩芽。来到南方后天天吃鱼都忘了肉的味道,可我还是一直想念老家的牛羊肉。焖一锅软饭吃饱了到老都觉得有味,现在再也不提当年痛饮百壶的往事了。在蒲团上吃完斋饭伸个懒腰的时候,只觉得年轻时的那些功利心都已经解脱了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者贬谪期间在自己开辟的荒园里种植的各类秋季蔬菜的形态、味道,以及品尝这些蔬菜的感受,既表达了对北方故土风物的思念,也展现了作者历经官场沉浮后安于清贫、不再纠结于过往得失的闲适旷达心境,整体风格平淡自然,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
常见秋蔬的生物学特征植物学
诗中提到的韭菜、白菜、蕨菜、芜菁、竹笋、茄子、枸杞、莴苣都是我国古代广泛种植的常见蔬菜,韭菜秋季生长速度慢,叶片纤细糖分含量高,口感鲜嫩;芜菁的根茎富含淀粉,生吃熟吃都可以;莴苣刚长出的嫩芽口感脆嫩,是秋季常见的鲜食蔬菜。这些蔬菜至今都是我国居民餐桌上的常见食材,南北各地都有不同的烹饪方法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓闲适,语速不用太快,每句按“二二三”的节奏断句,比如“荒园/秋露/瘦韭叶,色茂/春菘/甘胜蕨”,读到描写蔬菜形态的前半部分时语气可以稍微轻快一点,读到后面抒发心境的部分时语气要放缓加重,突出平淡旷达的感觉,不需要太强烈的情绪起伏。
基础句式仿写指导
这首诗前半部分用并列的句式依次描写每种蔬菜的形态和味道,我们仿写的时候可以用相同的结构描写自己喜欢的食物,比如“冰镇西瓜红沙瓤,甜过荔枝脆过梨”“糖炒栗子外壳亮,香过榛子糯过薯”,先写事物的形态,再用对比的手法写它的味道特点,简单直白就能写出食物的吸引力。
核心名句日常写作应用
“荒园秋露瘦韭叶,色茂春菘甘胜蕨”适合用在描写田园生活、家乡美食的作文里,比如写回老家吃到奶奶种的蔬菜的时候就可以用这句引出内容;“软炊一饱老有味,自觉少年心解脱”适合用在描写看淡得失、安于平淡生活的主题作文里,比如写退休后的长辈的生活,或者自己经历挫折后调整好心态的内容时都可以用。
关联知识图谱
苏轼《东坡八首》同主题
苏轼的《东坡八首》是他被贬黄州时描写自己在东坡开垦种地的诗作,和《秋蔬》都是北宋元祐旧党官员贬谪期间创作的田园诗,都描写了自己耕种收获的生活,表达了安贫乐道的旷达心境,创作背景和核心主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

荒园秋露瘦韭叶,色茂春菘甘胜蕨;软炊一饱老有味,自觉少年心解脱
这四句是本诗核心名句,前两句精准刻画秋蔬的形态与口感,后两句凝练传达出历经沉浮后的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待