和晁应之悯农

南风吹麦麦穗好,饥儿道上扶其老。

皇天雨露自有时,尔恨秋成常不早。

南山壮儿市兵弩,百金装剑黄金缕。

夜为盗贼朝受刑,甘心不悔知何数。

为盗操戈足衣食,力田竟岁犹无获。

饥寒刑戮死则同,攘夺犹能缓朝夕。

老农悲嗟泪沾臆,几见良田有荆棘。

壮夫为盗羸老耕,市人珠玉田家得。

吏兵操戈恐不锐,由来杀人伤正气。

人间万事莽悠悠,我歌此诗闻者愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感悯农
创作背景
唱和悯农之作
本诗为北宋诗人张耒贬谪陈州期间,与友人晁应之(晁补之弟)的《悯农》诗的唱和作品。创作于北宋徽宗崇宁年间,当时北宋朝廷党争激烈,新法执行走样,苛捐杂税繁多,黄淮地区频发自然灾害,土地兼并严重,大量农民破产流离,甚至被迫落草为盗,作者目睹这一惨状创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句字数为七字,格律押韵较为自由,不受近体诗平仄、对仗的严格约束。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代达到创作高峰,宋代延续其现实主义创作传统,常用于反映社会现实、抒发厚重情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对北宋末年底层农民遭受剥削、流离失所、被迫为盗的悲惨境遇的深切同情,二是对当时苛捐杂税繁重、土地兼并加剧、社会分配严重不公的弊政的尖锐批判,情感真挚沉重,具有强烈的现实关怀色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“悯农”的意思是怜悯、同情农民。“兵弩”指的是兵器和弓箭,是古代常用的作战武器。“攘夺”的意思是抢夺、劫掠。“臆”指的是人的胸膛。“秋成”指的是秋天庄稼成熟收获的时节。“竟岁”的意思是一整年、全年。“刑戮”指的是受到刑罚被处死。“莽悠悠”的意思是辽阔遥远、看不清头绪的样子。
逐句白话释义
南风吹过麦田,麦穗长势正好,饥饿的孩子在路边搀扶着年老的亲人。上天降下雨露本来有固定的时节,你们只恨秋天的收成常常来得太晚。南山的青壮年去集市上买兵器,用百两黄金装饰宝剑,还镶着黄金的丝缕。他们晚上做盗贼,白天就被抓住受刑,心甘情愿不后悔的人不知道有多少。做盗贼拿着兵器就能吃饱穿暖,努力种地一整年还是没有收获。要么挨冻受饿死去,要么因为抢劫被处死,反正都是死,抢夺还能多活几天。老农悲伤地叹息,眼泪沾湿了胸膛,不知道见过多少良田长满了荆棘。强壮的男子去做盗贼,瘦弱的老人在地里耕种,集市上的人有珍珠宝玉,农民却什么都得不到。官吏和士兵拿着兵器只怕不够锋利,从来杀人都会损伤天地间的正气。人世间的万事万物辽阔遥远看不清头绪,我唱出这首诗,听到的人都会感到忧愁。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋末年麦子成熟的丰收时节,农民却仍然挨饿的荒诞场景。诗里写了很多青壮年农民为了活下去,不惜去做盗贼,哪怕被抓住处死也不后悔的悲惨境遇。作者通过这些场景,展现了当时底层农民走投无路的生存状态,表达了对农民的深切同情,也批判了当时不公平的社会制度。整首诗语言直白,没有华丽的修饰,情感非常真挚沉重,让读者能直接感受到当时百姓的痛苦。
跨学科 · 是什么
北宋末年农民生存状态社会学
北宋末年普通农民的生存压力非常大。他们种地要交很高的赋税,遇到天灾就会颗粒无收。很多农民失去了自己的土地,只能给地主种地,收入很少。如果家里有人生病或者遇到其他变故,就很容易破产。走投无路的农民要么流浪乞讨,要么只能去做盗贼,哪怕要冒被处死的风险。这种情况在当时的黄淮地区非常普遍,是非常严重的社会问题。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重、舒缓,带着同情的感觉。每句七字可以按照“四三”的节奏断句,比如“南风/吹麦/麦穗好”要稍作停顿,“饥儿/道上/扶其老”要读得稍微低沉一点。读到核心名句“为盗操戈足衣食,力田竟岁犹无获”的时候,要加重语气,突出其中的无奈和悲愤。最后两句“人间万事莽悠悠,我歌此诗闻者愁”要读得缓慢,拉长尾音,表现出作者的沉重感慨。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的对比句式,用两种完全相反的情况放在一起,突出想要表达的主题。比如“摆摊进货冒风寒,坐店收租稳赚钱”,对比小商贩和房东的不同境遇。也可以仿写先写景再写人的结构,比如“西风吹稻稻穗黄,老农蹲在田埂旁”,先写丰收的景色,再写人的状态,形成反差。仿写的时候语言要直白朴素,不需要用太华丽的词语,真实表达自己的感受就可以。
核心名句日常写作应用
核心名句“为盗操戈足衣食,力田竟岁犹无获”可以用在描写社会不公、民生疾苦的作文里。比如写关于劳动者权益的文章时,可以用这句话引出古代劳动者的悲惨境遇,再对比现在的情况,突出社会的进步。也可以用在讨论分配公平的议论文里,作为反面例子,说明不公平的分配制度会带来严重的社会问题。还可以用在读后感、观后感里,表达对底层劳动者的同情。
关联知识图谱
白居易《卖炭翁》同主题
《卖炭翁》是唐代白居易的新乐府诗,和本诗一样都属于现实主义悯农主题作品。两首诗都描写了底层劳动者的悲惨遭遇,批判了当时的社会不公,都具有强烈的民本关怀色彩,语言都直白朴素,容易被普通读者理解。

名句 CLASSIC LINES

为盗操戈足衣食,力田竟岁犹无获。饥寒刑戮死则同,攘夺犹能缓朝夕
这四句是本诗的核心名句,直白揭露了北宋末年“种地不如为盗”的荒诞社会现实,极具冲击力。该名句被后世诸多研究北宋社会史、文学史的著作引用,是宋代现实主义悯农诗歌的代表性语句,深刻体现了古代士大夫的民本关怀。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待