次韵君复七兄见赠

次韵是指按照对方诗作的韵脚顺序创作酬答诗。君复七兄是张耒的族兄张君复，排行第七。骊龙指传说中黑色的龙，居住在深潭之下。庞处士指东汉隐士庞德公，后世用来代指不慕名利的隐士。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字，整体用词平实易懂。

到老才知道山林和朝堂集市没有本质区别，我乘着小船漂泊，没有人过问我的行踪。淮河上接连十日大浪卷着泥沙，春风搅动着深潭里骊龙的睡眠。和你这位隐士温和交谈度过漫长的白日，我们踩着泥泞携手走到林间的寺院。坐下来就看出你的病已经痊愈了，眉宇之间浮动着平和的佳气。华池里的神酒不需要刻意醒酒，人生只要和顺舒畅自然就会忘却形骸。做好事自有鬼神庇佑，洗去世俗的缘分烦恼自然就变轻了。我从东边来惭愧自己双鬓已经斑白，和你相逢只觉得双眼都变得明亮。谈论诗歌还是喜爱平淡的生活，学道很久以来感叹自己空有闲适的名声。可叹我在尘世中耗费早晚时光，犯过错误后才可怜自己闻道太晚。想要向奔波的仙人讨教还丹的方法，在一间小庵里伴着昏沉入睡。春夜的阴云很薄月亮显得朦胧，我们畅谈直到蜡烛烧尽酒樽也空了。以后如果再相逢像庞德公一样的隐士，他还可能和普通人一样吗。

本诗记录了作者贬谪期间和久别族兄重逢的经历，先写自己漂泊的近况，再写两人携手游寺、交谈饮酒的过程，最后抒发自己对人生的感悟和对闲适学道生活的向往。整首诗没有抱怨贬谪的痛苦，反而充满了平和旷达的态度，展现了作者宽厚的胸怀。