东门路

东门车马路,此路在浮沈。

白日若不落,红尘应更深。

从来名利地,皆起是非心。

所以青青草,年年生汉阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
晚唐漫游途经长安东门所作
本诗创作于晚唐时期,当时朝政腐败、官场党争频繁,士人普遍陷入追名逐利的浮躁风气中。作者于武陵一生漫游南北,途经长安东门时见往来车马川流不息,世人皆为名利奔走,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的五言律诗,成型于初唐时期,每句五字,全诗共八句,要求中间两联对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗是唐代文人抒发感怀的常用体裁,在唐诗体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对晚唐世俗社会追名逐利、是非纷扰现状的批判与厌弃,第二层是对远离尘嚣、恬淡闲适的归隐生活的向往与追求,情感表达含蓄克制,暗含讽喻色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是浮沉,指人在世俗中的境遇起伏升降。第二个重点词是红尘,原指车马扬起的尘土,这里代指世俗名利场。第三个重点词是汉阴,指汉水的南岸,古代常用来代指隐士居住的地方。第四个重点词是是非心,指人与人之间因利益产生的争端、猜忌等负面心思。这些字词都是唐代诗歌中的常用意象,含义通俗易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句的意思是长安东门的路上满是奔走的车马。第二句的意思是走在这条路上的人境遇起起伏伏,有的得意有的失意。第三句的意思是假如太阳永远不会落下的话。第四句的意思是这条路上的世俗尘嚣只会更加深重。第五句的意思是自古以来凡是追逐名利的地方。第六句的意思是都会生出各种各样的是非争端。第七句的意思是所以那些青青的野草呀。第八句的意思是年年都自在地生长在汉水南岸的归隐之地。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕长安东门的车马大路展开描写,先写这条路上世人追名逐利、浮沉不定的现状,再假设如果太阳不落尘嚣会更深的场景,直接点明名利场就是是非根源的核心观点,最后以汉阴青草年年自在生长的意象收尾。全诗通过对比世俗的纷扰和归隐地的清净,表达了作者对名利纷争的厌弃,以及对恬淡自在的归隐生活的向往。整首诗语言质朴直白,道理浅显易懂,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
汉阴的地理位置地理学
诗句中提到的汉阴,指的是汉水的南岸,地理位置在现在的陕西省南部到湖北省西北部一带,汉水就是现在我们所说的汉江,是长江的最大支流。我国古代有山南水北为阳、山北水南为阴的命名规则,所以汉水南岸就被叫做汉阴,现在陕西省还有汉阴县这个行政区划。这里的文学表达是用汉阴代指所有隐士居住的清净之地,科学事实是汉阴确实是汉水南岸的真实地理区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要带一点感慨的色彩。首联“东门车马路,此路在浮沈”可以稍微放缓语速,读出叙述的感觉。颔联“白日若不落,红尘应更深”要读出假设的语气,“若”字可以稍微拉长读音。颈联“从来名利地,皆起是非心”要加重语气,读出点明主旨的坚定感。尾联“所以青青草,年年生汉阴”要放轻语气,读出向往恬淡的感觉。每句的停顿是前两字后停一下,后面三字连贯读,比如“东门/车马路,此路/在浮沈”。
基础句式仿写指导
这首诗里“从来名利地,皆起是非心”的因果判断句式非常适合仿写。这个句式的结构是“从来+某类场景,皆起+某类结果”,前半句点明一个普遍存在的场景,后半句点明这个场景带来的普遍结果。我们可以仿写很多内容,比如“从来喧闹地,皆无清净心”,表达热闹的地方很难让人静下心的感受;还可以仿写“从来患难时,皆见真人心”,表达遇到困难的时候才能看出谁是真心朋友的道理。仿写的时候注意前后两句要对仗,字数相同,语义关联紧密。
核心名句写作应用
“从来名利地,皆起是非心”这句名句非常适合用到描写职场、官场、社交场合纷争的作文里。比如写关于拒绝浮躁的作文时可以这样用:“古人说‘从来名利地,皆起是非心’,如果我们总是把注意力放在追名逐利上,就难免会陷入不必要的争端,不如静下心来专注提升自己,反而能收获更多。”还可以用到关于远离无效社交的文章里,比如用来感慨人多的地方容易产生矛盾,不如减少不必要的社交,多花时间做自己喜欢的事。
关联知识图谱
汉阴丈人同典故
本诗中的汉阴代指归隐之地,这个用法源自《庄子》里汉阴丈人的典故,汉阴丈人拒绝用机械浇地,坚持用原始的方法,不愿意用机巧之心破坏自己的恬淡心境,后世就用汉阴代指隐士居住的地方。

名句 CLASSIC LINES

从来名利地,皆起是非心
该句直白点明名利场与是非争端的因果关联,语言质朴凝练,道破世俗社会的普遍规律。

标签 TAGS

作者 POET

于武陵
古代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待