夏日十二首 其七

谢守常搜句,陶潜亦效官。

傍溪分水细,过𪩘得天宽。

布种随蔬陇,寻香到药栏。

野装儿稚笑,绳屦鹿衣冠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感田园 · 闲适
创作背景
崇宁年间村居创作
本诗是《夏日十二首》组诗的第七首,学界公认创作于宋徽宗崇宁年间(1102-1106),创作动因是诗人记录夏日乡居的日常所见所感,属于组诗中描写田园日常的代表性篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐宋近体诗的格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人退居乡野后,摆脱官场束缚的自在安然,对恬淡朴素的村居生活的由衷喜爱,以及效仿前贤安贫乐道的精神追求,情感基调平和舒展,无悲戚怨怼之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢守指南朝诗人谢朓,他曾任宣城太守,后世称谢宣城。陶潜即东晋诗人陶渊明,曾做过彭泽令。效官指担任官职。𪩘指小山、山巅。蔬陇指种植蔬菜的田垄。药栏指种植草药的栅栏园地。绳屦指用麻绳编织的鞋子。鹿衣冠指用鹿皮做的帽子,是古代隐士的常用服饰。你可以通过这些字词的意思,初步理解每句诗的表层内容。这些字词都是古诗中描写隐士生活的常见意象,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句是说谢朓常常喜欢搜寻好的诗句创作,第二句是说陶渊明也曾经出来做过小官。第三句写沿着溪水边行走,看到溪流被分成细细的水流,第四句写翻过小山之后,视野一下子变得开阔,好像天都变得更宽广了。第五句写跟着蔬菜田垄的走向去播种蔬菜,第六句写循着香气走到了种植草药的园子边。第七句写村里的小孩子看见我穿着山野村夫的衣服都笑了,第八句写我脚上穿着麻绳编的鞋子,头上戴着鹿皮做的帽子。整个释义没有额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夏天在乡村居住的日常生活场景。诗人以谢朓、陶渊明两位前贤自比,写出了自己远离官场之后的自在生活。他平日里漫步山水之间,种菜寻药,穿着朴素的隐士服饰,完全融入了乡村的恬淡生活。整首诗没有华丽的辞藻,用非常朴素的语言写出了乡居生活的乐趣。整首诗的情感非常平和,展现了诗人安于平淡、不追求功名利禄的人生态度。你可以很直观地感受到诗人对当下生活的满意和喜爱。
跨学科 · 是什么
溪谷与山地地貌地理学
诗中描写的傍溪、过𪩘的场景,对应平原地区的浅山丘陵地貌。溪流在平缓的谷地会因为地形起伏分成细小的支流,登上不高的山巅之后,就会因为没有遮挡获得更开阔的视野。这种地貌在豫东平原的边缘地带非常常见,和本诗创作地点陈州的地理特征完全吻合。这是很常见的自然地理现象,没有什么特殊的地方,普通人去郊外的浅山区域游玩都能体验到类似的感受。诗中的描写完全符合真实的地理特征,没有夸张的文学虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要有太大的情绪起伏。每句的节奏划分是“谢守/常搜句,陶潜/亦效官。傍溪/分水细,过𪩘/得天宽。布种/随蔬陇,寻香/到药栏。野装/儿稚笑,绳屦/鹿衣冠”。每两个字一顿,最后一个字适当拉长音。颔联“傍溪分水细,过𪩘得天宽”可以稍微加重一点语气,突出开阔的意境。尾联要读得轻松一点,体现出活泼的趣味。你可以多诵读几遍,慢慢感受诗里的平和氛围。诵读的时候不需要刻意拿腔作调,自然放松就好。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“傍溪分水细,过𪩘得天宽”采用了行动加感受的对仗句式,非常适合仿写。你可以先写一个具体的行动,再写这个行动带来的感受,两句字数相同,词性相对。比如可以仿写“临风闻草软,登高见云低”,或者“沿堤看柳密,入林觉光疏”。仿写的时候不用刻意追求太华丽的辞藻,只要对仗工整、意思通顺就好。你可以从自己日常的生活经历里找素材,比如散步、爬山的时候的所见所感都可以写。这种句式写出来的句子很有画面感,非常适合用在写景的作文里。
核心名句日常写作应用
名句“傍溪分水细,过𪩘得天宽”可以用在描写游玩经历的作文里,比如你去爬山,爬到山顶之后看到开阔的景色,就可以用这句诗来形容当时的感受。还可以用在描写克服困难之后的感受的作文里,比如你努力解决了一个难题,或者度过了一段困难的时期,觉得豁然开朗,也可以用这句诗来表达自己的心情。比如可以写“我沿着山路一步步爬到了山顶,只觉得傍溪分水细,过𪩘得天宽,整个城市的景色都尽收眼底,之前爬山的疲惫一下子就消失了”。这句诗适用的场景很广,不管是写景还是抒情都很合适。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
两首作品都是描写田园生活的经典篇目,都表达了诗人远离官场、安于乡居生活的恬淡情感,都用朴素的语言描写日常的田园场景,核心的精神追求是一致的。这首诗里还直接提到了陶渊明的典故,两者的关联非常明确。

名句 CLASSIC LINES

傍溪分水细,过𪩘得天宽
该句是本诗的核心名句,以质朴的笔触写出了山野行路的独特体验,意境开阔舒展,后世多被用来形容突破困境后豁然开朗的人生状态,历代诗评家多称赞其有自然淡远之趣。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待