范参军挽词

力学志不就,多才宦可嗟。

生平叔知己,身后妇成家。

温洛新阡茂,东吴庆系赊。

功名付儿子,文史旧生涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 惋惜 · 赞美
创作背景
为范姓参军所作悼亡挽词
本诗为南宋文人楼钥创作的应酬类挽词,专为悼念已故的范姓参军所作,收录于楼钥个人文集《攻媿集》,具体创作时间学界暂无明确考证,无其他争议创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求平仄协调、押韵合规,中间两联需对仗。该体裁在唐代发展至巅峰,是古代文人常用的抒情、叙事、应酬文体类型,在宋代依然被广泛创作使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,一是对逝者范参军才学出众却仕途不顺、志向未竟的深切惋惜,二是对逝者身后家室安稳、子嗣贤能、家风传承有序的欣慰与赞颂,整体情感哀而不伤,语气恳切厚重,符合挽词的正式应酬与情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,挽词是古代哀悼死者的专用文体,多由逝者的亲友或同僚创作。第二,参军是古代低级武官官职名,唐宋时期多为地方州府的属官。第三,“阡”指的是墓地之间的道路,此处代指逝者的墓地。第四,“庆系”指的是家族的世系传承,是古代对家族文脉、福运传承的尊称。第五,“赊”在这里是绵长、久远的意思,用来形容家族传承的时间很长。第六,“宦可嗟”指的是仕途不顺,值得叹息惋惜。第七,“叔知己”指的是逝者生前有赏识他的长辈知己。第八,“成家”在这里指的是妻子贤惠,把家中事务打理得井井有条。
逐句白话释义
第一句:你一生刻苦学习,可志向最终没能实现。第二句:你才华出众,可仕途不顺实在令人叹息。第三句:你在世的时候有长辈知己赏识你的才华。第四句:你去世之后妻子贤惠,把家里打理得安稳妥当。第五句:你在洛水边的新墓周围草木长得十分茂盛。第六句:你在东吴的家族世系福运绵长,会一直传承下去。第七句:你未完成的功名追求可以交付给儿子们去实现。第八句:你一生都在研读文史典籍,过着文人的清雅生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人楼钥写给已故范姓参军的挽词。诗歌先概括了逝者的生平遭遇,惋惜他才学出众却仕途不顺,志向没有实现。接着写逝者生前有知己赏识,去世后家室安稳,家风优良。再写逝者的墓地情况和家族传承的福运绵长。最后写逝者的子嗣会继承他的志向,他一生坚守文史事业的品格值得后人尊敬。整首诗情感真挚,没有过分悲伤的情绪,符合挽词的正式写作要求,体现了对逝者的尊重和对其家人的安慰。
跨学科 · 是什么
古代参军官职历史学
第一,“参军”这个官职最早出现在东汉末年,最初是军事长官的幕僚。第二,到了唐宋时期,参军成为地方州府的固定属官,负责处理具体的军事或者行政事务。第三,宋代的参军品级不高,大多是低级官员,晋升空间有限。第四,这首诗里用“范参军”称呼逝者,是古代对官员的常用尊称,直接用他的官职来指代他本人。第五,从诗句里“宦可嗟”的表述也能看出,参军这个官职地位不高,逝者的仕途发展并不顺利。第六,宋代很多科举落第的文人会通过恩荫等途径获得参军这类低级官职。第七,这类低级官员是宋代官僚体系里的基层组成部分,承担了很多地方实际事务的处理工作。第八,现在我们已经不再使用参军这个官职名称,只有在古籍里才能看到相关记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首五言律诗的诵读节奏是每句2-3停顿,比如“力学/志不就,多才/宦可嗟”。第二,首联要读出惋惜的语气,语速稍慢,重音放在“不就”“可嗟”两个词上。第三,颔联语气平缓,重音放在“知己”“成家”上,体现对逝者生前身后事的陈述。第四,颈联要读出舒展的语气,重音放在“茂”“赊”上,体现对家族传承的欣慰。第五,尾联要读出庄重赞许的语气,重音放在“儿子”“旧生涯”上,突出对逝者品格的肯定。第六,整首诗的诵读语速不要太快,整体基调是哀而不伤,不要读得过于悲伤。第七,每联之间停顿1秒,全诗诵读时长控制在1分钟左右最合适。第八,诵读的时候要咬字清晰,尤其是入声字的发音要准确,体现古典诗词的韵律感。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的尾联“功名付儿子,文史旧生涯”是典型的并列句式,前后两句形成内容上的对应关系,适合仿写。第二,仿写的时候可以先确定一个人物的两个核心特点,一个是对后辈的期许,一个是自身的人生追求。第三,比如可以仿写为“理想托后辈,笔墨伴平生”,前半句写把理想托付给后辈,后半句写自己一生和笔墨相伴。第四,仿写的时候要注意前后两句的字数相同,都是五个字,词性要尽量对应,比如“功名”对“理想”,都是名词,“付”对“托”,都是动词,“儿子”对“后辈”,都是名词。第五,还要注意两句的内容要有逻辑关联,不能毫无关系。第六,这种并列句式适合用来写人物评价类的内容,也适合用来写自己的人生志向。第七,仿写的时候不用刻意追求平仄押韵,只要内容通顺、对仗工整就可以。第八,多练习这种句式的仿写,可以提升文字的凝练度,让表达更有力量。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“功名付儿子,文史旧生涯”适合用在追忆长辈、称颂家风的作文里。第二,比如写自己的爷爷是一辈子教书的老教师,就可以用这句诗来评价他,说他一辈子教书育人,把未完成的理想托付给子女,自己一辈子和书本相伴。第三,也可以用在介绍传统文人家庭的文章里,用来形容文人世家的家风传承。第四,还可以用在读后感、观后感里,用来评价那些一生坚守自己的事业,不计较个人功名的人物。第五,使用的时候要注意场景,不能用在过于活泼的文章里,适合用在比较庄重、正式的写作场景里。第六,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下,符合自己的写作语境。第七,引用这句诗能提升文章的文化底蕴,让表达更有感染力。第八,使用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要生硬堆砌诗句。
关联知识图谱
楼钥《攻媿集》文献作品集
第一,本诗收录于南宋楼钥的个人文集《攻媿集》。第二,《攻媿集》共120卷,收录了楼钥的各类诗文作品,是研究南宋中期文学和历史的重要史料。第三,中华书局1985年出版了点校本《攻媿集》,是目前最权威的版本。第四,本诗在《攻媿集》中属于挽词类作品,是楼钥应酬类诗歌的代表作品之一。第五,《攻媿集》里收录了多首楼钥创作的挽词,风格都和本诗类似,平实厚重,情感真挚。第六,了解本诗的所属作品集,能帮助我们更好地理解楼钥的创作风格和当时的社会文化背景。第七,《攻媿集》的内容十分丰富,除了诗歌之外,还有很多奏议、序跋、墓志等文章,有很高的史料价值。第八,本诗的记载和《全宋诗》里的记载完全一致,没有异文。

名句 CLASSIC LINES

功名付儿子,文史旧生涯
该句是本诗流传度最高的核心名句,精准概括了逝者的人生追求与身后期许,既体现了传统文人对文史事业的坚守,也包含了对家族文脉传承的期盼,后世常被用来称颂文人世家的家风传承。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待