用欧阳文忠韵雪诗

密雪当残腊,冲风到荜门。

洒窗惊纸湿,入竹觉声繁。

天阔飘无界,城高积有痕。

气和归麦陇,水味到茶轩。

广陌无游骑,空邮有滞辕。

炎炉聊自暖,浊酒仅能温。

野迥征鞍设,边寒塞甲屯。

振奇歌历历,回袖舞蹲蹲。

客至须驼褐,相逢赖酒樽。

晴明占草木,春意到闲园。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀
创作背景
元祐年间次韵唱和
本诗为北宋诗人张耒次韵欧阳修咏雪诗作的唱和作品,学界公认创作于北宋元祐年间(1086-1094年)。当时张耒供职于北宋都城汴京,岁暮遇大雪,遂沿用欧阳修原诗韵脚创作此诗,属于宋代文人常见的唱和创作活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古代近体诗体裁之一,发源于南北朝,成熟于唐代。每句五字,全诗最少十句,除首尾两联外中间各联需全部对仗,平仄、押韵严格遵循近体诗格律。本诗共二十句,中间八联全对仗,符合五言排律正格要求,是宋代次韵排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对残腊大雪盛景的欣赏与喜爱,描摹雪景细腻生动。第二层是对瑞雪兆丰年的期许,暗含对农业生产、民生福祉的关切。第三层是闲居时恬淡自适的意趣,同时隐含对边境戍卒寒冬苦寒生活的同情与忧虑。历代主流解读均认可本诗兼具个人雅趣与公共关怀的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“欧阳文忠”指北宋文学家欧阳修,他去世后谥号为“文忠”,后人常用这个称号称呼他。“残腊”指农历十二月的末尾,也就是一年即将结束的时候。“荜门”是用荆条、竹子编的门,常用来指代贫寒人家的住所。“麦陇”就是麦田,陇是田埂的意思。“驼褐”是用驼毛编织的粗布衣服,是古代穷苦人或者旅人常穿的冬衣。这些字词都是理解本诗的基础,大多都是古代常用的常见词汇。
逐句白话释义
腊月末尾下起了密密麻麻的大雪,寒风直直吹到我家的柴门。雪洒在窗户上,我惊讶地发现窗纸被打湿了,雪落进竹林里,只听得沙沙的声响越来越密。天空广阔无边,大雪漫天飞舞没有边界,城墙高耸,积雪在上面留下了明显的痕迹。温润的雪水落到麦田里,融化的雪水带着清冽的味道流到了煮茶的小屋。宽阔的道路上没有游玩的骑马人,空荡的驿站里有被滞留的马车。我对着烧得很旺的炉子取暖,浑浊的酒也只能带来一点点暖意。遥远的野外有人备好马鞍准备远行,寒冷的边境上穿着铠甲的士兵正驻守在那里。人们唱着奇特激越的歌,挥动衣袖跳起蹲蹲舞。客人来的时候都穿着厚厚的驼毛粗衣,相逢的时候全靠酒杯来驱散寒意。等到雪后天晴就可以占卜草木的长势,春意很快就会来到这安静的小园。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人张耒次韵欧阳修的咏雪作品,全方位描写了残腊时节大雪纷飞的各种景象。诗人从自己身边的窗、竹写起,再扩展到远处的天空、城墙、麦田,还写到了雪天里城市的状态、自己的闲居生活,甚至想到了边境驻守的士兵。整首诗既写出了大雪的壮美,也暗含了对来年麦子丰收的期盼,抒发了诗人闲居时恬淡自适的心情,同时也表达了对边境戍卒寒冬生活的关切。
跨学科 · 是什么
北宋汴京地理特征地理学
这句诗写的是高大城墙上积雪留下痕迹的景象。北宋的都城汴京就是今天的河南省开封市,当时的汴京城墙非常高大,是重要的城市防御设施。开封属于温带季风气候,冬季寒冷干燥,腊月的时候经常会下大雪。雪花落在城墙上之后,背阴的地方雪不容易融化,向阳的地方雪化得快,就会形成深浅不一的明显雪痕。这种景观在高大的城墙上看起来格外清晰,是古代北方城市冬季常见的雪景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句,比如“密雪/当残腊,冲风/到荜门”。整体语速要稍微放缓,读描写雪景的句子时语气要舒展,读出大雪苍茫的感觉。读涉及边境戍卒的句子时,语气可以稍微低沉一点,带出关切的感觉。读最后两句的时候,语气可以稍微明快一点,读出对春天的期盼感。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音都要饱满。
基础句式仿写指导
可以仿写“天阔飘无界,城高积有痕”的正对句式,这种句式的特点是上下句对仗工整,前句写广阔空间的动态景象,后句写具体事物的静态特征,一动一静结合,画面感很强。仿写的时候可以先确定想要描写的场景,比如写秋雨的场景,可以仿写为“雨密落无边,阶寒积有洼”,前句写秋雨漫天落下的动态,后句写台阶上积水成洼的静态,符合这个句式的特点。仿写的时候要注意上下句的词性相对,意境协调。
名句日常写作应用
“天阔飘无界,城高积有痕”这句诗非常适合用来描写北方城市冬日大雪的盛景。比如写冬天回老家看到下雪的场景,或者写北方城市暴雪过后的景观,都可以引用这句诗来表现雪下得范围广、雪量大,积雪厚重的特点。比如可以这样写:“今早推开窗户,外面完全是一片银白的世界,真可谓是‘天阔飘无界,城高积有痕’,这场雪真的下得太壮观了。”这句诗用在写景的作文里,能够瞬间提升文字的文化感和画面感。
关联知识图谱
欧阳修咏雪诗酬唱赠答
本诗的标题明确标注“用欧阳文忠韵”,说明这首诗是次韵欧阳修咏雪诗作的唱和作品。次韵是古代文人唱和的常见形式,要求和原作的韵脚字完全一致,而且顺序不能改变。欧阳修是北宋文坛领袖,张耒作为苏门后学,次韵他的作品是宋代文人之间常见的交流方式。

名句 CLASSIC LINES

天阔飘无界,城高积有痕
上句写广阔天地间大雪纷飞、漫无边际的动态盛景,下句写高大城墙上积雪留存、痕迹分明的静态画面,对仗工整,意境开阔。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待