赠王隐者山居

石室扫无尘,人寰与此分。

飞来南浦树,半是华山云。

浮世几多事,先生应不闻。

寒山满西日,空照雁成群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 赞美
创作背景
寻访隐者即景创作
本诗为唐代诗人于鹄寻访隐居在华山周边的王姓隐者时,目睹其居所清幽绝尘的环境,有感于隐者超然出世的生活状态即席创作。学界普遍推定创作时间为唐德宗贞元年间,为诗人漫游关中时期的作品,创作动因是诗人对隐逸生活的认同与对隐者品格的推崇,未发现与作者其他生平事件直接关联的佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期,每首八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁在唐代发展至鼎盛,兼具格律整饬性与抒情灵活性,是历代文人表达情志、描摹景物的常用文体。本诗严格遵循五言律诗正体格律要求,韵脚押平声文韵,对仗工整自然。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对王隐者不问俗事、超脱物外的高洁品格的真诚赞颂,二是对远离尘嚣、清净自然的山居生活的由衷向往。全诗情感淡而不冷,敬而不疏,没有刻意的夸饰,以白描式的景物描写自然托举情感,是历代隐逸主题诗歌中情感表达较为克制平和的作品,符合唐代中下层文人对隐逸生活的普遍审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石室指的是隐者在山中开凿或天然形成的 stone chamber,也就是石头砌成的居所。人寰指的是世俗世界、人间。南浦是古代对河流南岸送别地的统称,这里泛指山外的平地区域。浮世就是飘摇不定的世俗生活。西日指的是傍晚从西边落下的太阳。这些字词都是唐代诗歌中的常用语,没有生僻的通假字或者古今异义的用法,理解难度较低。大家只要结合上下文的语境,就能很轻松地明白每个字词的具体含义。
逐句白话释义
第一句的意思是隐者的石头居所打扫得干干净净,没有一点灰尘。第二句说这个地方和喧嚣的世俗世界完全分隔开来,是两个完全不同的天地。第三句写从山外南浦那边飘过来的树种在这里长成了大树。第四句说山里的云雾大半都是从华山上飘过来的。第五句感慨世俗世界里每天都会发生数不清的杂事琐事。第六句说隐者先生应该从来都不会听到这些俗事的消息。第七句写寒冷的山间洒满了西边落下的夕阳的余晖。第八句写夕阳空荡荡地照着一群群往南边飞去的大雁。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了王姓隐者在山中居住的环境的清幽特点,还有隐者不问世俗杂事的生活状态。全诗先从居所的干净无尘写起,点明这里和世俗世界的区别。接着写山里的树木和云雾,突出居所位置的高远清幽。然后直接点明隐者和世俗的隔绝,不会被俗事打扰。最后以夕阳寒山、归雁成群的景物收尾,烘托出隐居生活的宁静恬淡。全诗的核心是赞颂隐者高洁超然的品格,同时也表达了诗人自己对这种不受俗事打扰的隐居生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
华山地理特征地理学
诗句里提到的华山是中国五岳里的西岳,位于现在的陕西省华阴市。华山的海拔超过2100米,是秦岭东段的最高峰,山上常年多云雾景观,和诗里描写的“半是华山云”的景象完全吻合。华山自古以来就是知名的旅游和隐居胜地,从古代开始就有很多人到华山隐居修道。大家平时如果去华山旅游,也能经常看到山间云雾缭绕的景象,和诗里写的一模一样。华山的气候比较凉爽,即使是夏天山上的温度也比山下低很多,所以诗里会有“寒山”的说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体的语气要平和舒缓,不要太有激情,要符合这首诗淡远的意境。第一二句语速稍慢,重读“无尘”“分”两个词,突出居所和世俗的隔绝感。第三四句的语调可以稍微上扬,读出山居环境的空灵之感,重读“南浦树”“华山云”。第五六句语气要带着赞叹的感觉,重读“几多事”“应不闻”,突出对隐者品格的赞颂。第七八句语速要放慢,语调下沉,重读“满西日”“雁成群”,读出结尾悠远的意境。每句之间的停顿可以稍长一点,给人留下想象的空间。大家可以多诵读几遍,慢慢体会这首诗的情感节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“浮世几多事,先生应不闻”的对比句式,用来描写不同状态的人物的区别。大家仿写的时候要先写某个群体或者某个环境里普遍存在的情况,然后再写描写对象和这种普遍情况的差异。比如我们可以写“市井多喧嚣,僧房自清净”,先写市井里普遍很喧闹,再写僧房的清净,和原句的结构是一样的。也可以写“职场多纷扰,隐士自安然”,也是同样的结构。大家仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把对比的逻辑写清楚就可以。这种句式用来突出描写对象的特点效果非常好,大家平时写作文的时候可以多尝试使用。
核心名句应用示例
“浮世几多事,先生应不闻”这句名句可以用在描写淡泊名利、不受外界干扰的人物的场景里。比如我们写一篇赞美退休后专心研究书法的老教授的文章,可以写“已经退休十年的李教授每天宅在家里练习书法,外界的各种名利纠纷他从来都不关心,真可谓是‘浮世几多事,先生应不闻’”。也可以用在描写自己向往的生活的作文里,比如“我特别羡慕那些住在山里的隐士,不用理会工作里的各种勾心斗角,‘浮世几多事,先生应不闻’,这种生活实在太惬意了”。大家用的时候只要贴合人物不受俗事打扰的核心特点就可以,适用的场景非常广泛。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》和本诗都是唐代隐逸主题的经典五言律诗,都以山居景物为核心描写对象,都表达了对隐居生活的向往和对超然品格的赞颂,两首诗的意境都非常淡远清幽,是唐代山水隐逸诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

浮世几多事,先生应不闻
该句是本诗流传最广的核心名句,以直白的对比凸显隐者与世俗世界的隔绝状态,用语平实却意蕴悠长,成为历代赞颂隐者品格的经典表达。后世多将该句用于形容人淡泊名利、不为俗事困扰的状态,在古典小说、现当代散文中多有化用引用,文化影响力覆盖整个东亚汉字文化圈。

标签 TAGS

作者 POET

于武陵
古代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待