望龟山二首 其一
淮上风高寒日西，龟山岭下白云归。
游人苦憾日已晚，青山自与云为期。
轻舟渔子犯烟去，照水白鸥窥影飞。
人间不作逍遥客，老去尘埃空满衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
崇宁年间漫游淮上作
本诗创作于北宋徽宗崇宁年间，作者张耒当时因元祐党籍事件辞官，漫游淮楚一带，途径盱眙龟山时，见傍晚淮上景致触动心境，遂创作此组诗，本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是宋代常见的诗歌体裁，格律严谨，全诗共八句五十六字，中间颔联、颈联要求对仗，押韵符合平水韵规范，在唐宋以来的古典诗歌创作中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对淮上龟山秋日暮景的喜爱与赞叹，第二层是对俗世奔忙、光阴虚度的感慨，第三层是对摆脱尘嚣、逍遥自在的隐逸生活的向往，历代解读均认同其淡泊旷达的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一个要掌握的字词是“苦憾”，意思是非常遗憾、深感遗憾。第二个字词是“为期”，意思是定下约定、彼此相约。第三个字词是“犯烟”，意思是冒着烟霭、穿行在雾气之中。第四个字词是“逍遥客”，指无拘无束、自在逍遥的人。第五个字词是“尘埃”，这里比喻世俗的纷扰、奔波的劳累。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义的用法，字面意思和语境意思基本一致。大家只要掌握了这几个核心字词，就能顺畅读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是淮河上吹着寒冷的风，清冷的太阳正向西边落下。第二句的意思是龟山的山岭下面，朵朵白云正飘回山间。第三句的意思是游玩的人都深感遗憾，觉得天色已经太晚了，还没看够美景。第四句的意思是青翠的龟山却从来不会着急，它本来就和白云定下了长久的约定。第五句的意思是乘着轻便小船的渔翁，冒着薄薄的烟霭往河的深处去了。第六句的意思是照着水面的白色鸥鸟，一边看着自己的倒影一边往天上飞。第七句的意思是人活在世间，如果不做一个逍遥自在的人。第八句的意思是等到老了的时候，只会白白让满身都沾满俗世的尘埃。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是作者路过淮河边龟山时看到的傍晚景色。开头两句先点明了地点、时节和具体的时间，描绘了风、落日、山、白云这些最基础的景物。中间四句分别写了游人的感受、青山和白云的状态、渔翁和白鸥的活动，构成了一幅非常闲适的山水画面。最后两句直接说出了作者的想法，他觉得人就应该逍遥自在地生活，不要被世俗的事情牵绊，不然到老了只会白白辛苦一辈子。整首诗的内容非常好懂，情感也很直白，传递出一种旷达的人生态度，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
龟山地理特征地理学
诗里提到的龟山位于现在的江苏省淮安市盱眙县，坐落在淮河的南岸。它是淮河下游的一处低山丘陵，海拔不高，周围是开阔的淮河平原。每到秋冬季节，淮河沿岸晴天多，气温偏低，傍晚的时候经常会有云气在山边聚集，和诗里描写的“龟山岭下白云归”的景象完全一致。龟山自古以来就是淮河边的名胜，很多古代文人路过这里都留下过诗作。大家如果去当地旅游，还能看到和诗里描写的差不多的自然景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体的语气要舒缓平和，不要读得太快。每一句的断句都可以采用“二二三”的节奏，比如第一句“淮上/风寒/寒日西”，第二句“龟山/岭下/白云归”。读到颔联“游人苦憾日已晚”的时候可以稍微带一点遗憾的语气，读“青山自与云为期”的时候要放缓节奏，读出闲适的感觉。读到最后两句“人间不作逍遥客，老去尘埃空满衣”的时候，要加重一点语气，读出旷达的感觉。整首诗的诵读时长大概控制在20秒到30秒之间就可以。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗先写景后抒情的结构来仿写。第一步先选一处你熟悉的风景，比如小区的花园、学校的操场、老家的山坡都可以。第二步先写两句风景，把地点、时间、具体的景物写出来。第三步再写两句你的感受或者景物的状态，用对比的写法会更好。第四步最后写两句你想到的道理，直接点明你要表达的想法。比如你可以仿写：“楼下风轻晚照西，梧桐树底倦鸟归。路人只怨归家晚，老树常同月有期。”这样的仿写很容易上手，大家平时写日记或者小作文的时候都可以练习。
名句写作应用
“人间不作逍遥客，老去尘埃空满衣”这句名句可以在很多写作场景里使用。第一种场景是写关于“追求自由”“享受生活”主题的作文，你可以在结尾引用这句诗，点明不要被琐事牵绊的主旨。第二种场景是写游记类的作文，当你描写完美丽的自然风光之后，引用这句诗来表达你对自然的喜爱和对自由生活的向往。第三种场景是写关于“人生选择”主题的作文，引用这句诗来表达你不追求功利、想要追求自己热爱的生活的态度。比如你可以写：“站在黄山的云海前，我忽然想起古人说的‘人间不作逍遥客，老去尘埃空满衣’，比起永远追着成绩和排名跑，多看看这世间的美景，也是很重要的人生体验。”
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》同典故
“逍遥客”的说法源自道家经典《庄子》的《逍遥游》篇。《逍遥游》里描述了不受任何约束、自由自在的理想人生状态，后世就常用“逍遥客”来代指追求这种自由状态的人。这首诗里的“逍遥客”就是沿用了这个传统的意象，大家可以结合《逍遥游》的内容来更好地理解这首诗的情感。
名句 CLASSIC LINES
人间不作逍遥客，老去尘埃空满衣
本句直白点明全诗主旨，语言平易自然，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待