寄陈鼎
懒著青衫沉醉眠，近来沽酒困无钱。
常忧送乏邻僧米，何啻寒无坐客毡。
直道漫凭詹尹卜，浮生已付祖师禅。
祇应居士无醒日，知有渊明种秫田。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
贬居黄州时期寄赠友人
本诗作于北宋徽宗崇宁年间，诗人张耒因属元祐党人被贬为黄州安置，此时他已罢去实际官职，生计窘迫，常靠亲友接济过活。此诗是他寄赠友人陈鼎的作品，用于向友人陈述近况、表达心境，学界考证创作时间约为崇宁二年（1103年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，为近体诗核心品类，成熟于初唐时期。全诗共8句56字，格律严格，颔联、颈联要求对仗，押平声韵。宋代七言律诗在唐代基础上发展出炼字精严、以文为诗、多用典故的特质，是宋代文人常用的创作体裁。本诗严格符合七言律诗的格律规范，对仗工整，用典自然，是北宋七言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次：一是对自身贬谪后清贫窘迫生活的温和自嘲，二是坚守正道、不趋炎附势的儒者操守，三是融合禅悦、追慕渊明的旷达自适。全诗无愤激之语，情感表达平淡真醇，历代诗评均认可其“怨而不怒、哀而不伤”的儒家诗教特质，是北宋士大夫贬谪文学中乐观精神的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
青衫
青衫是古代低级官员的制式服饰，颜色为青黑色。北宋官制明确规定，九品及以下官员的常服采用青色面料。诗人早年曾任地方低级官员，此处用青衫代指自己的官员身份。“懒著青衫”体现了他对官场身份的排斥。青衫在古典诗词中常用来指代官职低微或仕途失意的文人。白居易《琵琶行》中就有“江州司马青衫湿”的名句。这里的青衫没有悲伤的含义，更多是自嘲的意味。读者可以通过这个词了解诗人当时的身份状态。
詹尹
詹尹是古代掌管占卜的官员名称，最早出现在《楚辞·卜居》中。传说屈原被流放后，曾经找詹尹为自己占卜未来的方向。诗中“直道漫凭詹尹卜”的意思是，自己行事端正，不需要找占卜的人问前程。这里用詹尹代指所有占卜算卦的人。体现了诗人对自己选择的人生道路十分坚定。他不相信命运的安排，只相信自己的操守。这个典故的使用让诗句的内涵更加丰富。读者不需要了解典故也能读懂句子的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是：我懒得穿代表官员身份的青衫，经常喝醉了就睡觉。第二句的意思是：最近想买酒喝，却因为没有钱陷入了困境。第三句的意思是：我经常担心邻居的僧人不再给我送米，断了口粮。第四句的意思是：何止是寒冷的天气里，没有给客人坐的毡子这么简单。第五句的意思是：我行事端正坦荡，不需要找占卜的人询问未来的吉凶。第六句的意思是：我这漂泊不定的人生，已经全部交给禅宗来安顿了。第七句的意思是：我这个在家修行的居士，应该不会有清醒的日子，天天喝酒就好。第八句的意思是：我知道陶渊明当年种满高粱的田地，是我向往的归宿。
全诗主旨概括
这首诗是北宋诗人张耒贬居黄州期间寄给友人陈鼎的作品。诗中直白地描写了自己当下清贫拮据的生活状态。他连买酒的钱都没有，甚至要靠邻居僧人送米过活。面对这样的困境，诗人没有抱怨，反而表现得十分豁达。他坚持自己的做人原则，不相信命运占卜，从禅宗思想和对陶渊明的追慕中获得精神力量。整首诗没有华丽的辞藻，语言十分平实自然。体现了诗人安贫乐道、不慕荣利的高尚品格。也向友人传递了自己一切安好、不必挂念的心意。
跨学科 · 是什么
秫植物学
秫是禾本科高粱属的一年生草本植物，也叫黏高粱。它的籽粒含有大量支链淀粉，黏性很强，非常适合用来酿造黄酒等酒类。我国早在新石器时代就已经开始种植秫，种植历史超过5000年。陶渊明担任彭泽令的时候，曾经下令把公田全部种上秫，用来酿酒，说只要能经常喝醉就满足了。这首诗里提到的秫田，就是化用了陶渊明的这个典故。现在秫在我国北方和长江流域的很多地区还有种植。除了酿酒之外，秫也可以用来制作黏米糕、汤圆等食品。秫的生长适应性很强，耐干旱耐贫瘠，适合在丘陵地区种植。诗人用秫田这个意象，既呼应了自己爱喝酒的习惯，也表达了对归隐生活的向往。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语速要放缓，语气要平和淡然，不要有过于夸张的情绪表达。首联前两句要读出轻松自嘲的感觉，不要读得太沉重。颔联两句可以稍微放慢语速，读出生活清贫的无奈感，但不要有悲伤的情绪。颈联两句语气要变得坚定，读出诗人坚守正道的底气。尾联两句要读得舒展旷达，读出诗人向往归隐的闲适感。每句七言的停顿都是二二三结构，比如“懒著/青衫/沉醉眠”。遇到押韵的字（眠、钱、毡、禅、田）可以稍微拉长读音，体现出律诗的韵律感。整首诗的诵读要符合宋诗平淡自然的整体风格。
句式仿写指导
可以仿写这首诗的首联句式，用两个连续的生活场景来表达自己的心境。仿写的基础结构是“XX/XX/XXX，近来/XX/困/XX”。第一个分句写自己的日常状态，第二个分句写当前遇到的小困境。比如可以仿写为“闲把/诗书/尽日翻，近来提笔困无思”。也可以仿写为“慢煮/新茶/倚槛眠，近来赏景困无伴”。仿写的时候要注意上下两句的平仄大致对应，读起来朗朗上口。还要注意内容要贴近自己的真实生活，不要编造过于虚假的内容。可以多用口语化的表达，和原诗直白的风格保持一致。仿写完成后可以多读几遍，调整用词让句子更通顺自然。
名句应用指导
核心名句“祇应居士无醒日，知有渊明种秫田”可以用在描写安贫乐道的生活场景的作文里。比如写自己的爷爷退休后归隐田园，每天种花酿酒，就可以用这句诗来形容他的生活状态。也可以用在表达自己不慕名利、追求精神富足的主题作文里。比如写面对升学压力，自己更看重内心的充实，就可以引用这句诗来表达自己的人生态度。还可以用在描写古代隐士生活的读后感里，比如读陶渊明的传记，就可以用这句诗来总结陶渊明的人生追求。使用的时候要注意语境，不要用在过于功利化的主题作文里。引用的时候要注明是北宋诗人张耒的诗句，增强说服力。日常聊天的时候也可以用这句诗来调侃自己爱喝酒、向往闲适生活的状态。
关联知识图谱
苏门四学士所属文学团体
张耒是北宋著名文学家，和黄庭坚、秦观、晁补之一起被称为苏门四学士。四个人都曾经得到苏轼的指导和提携，文学风格都受到苏轼的影响。苏门四学士是北宋中后期文坛的核心力量，推动了宋诗和宋词的发展。张耒的诗风格平淡自然，多写民间疾苦和个人生活，在苏门四学士中诗歌成就很高。他的作品大部分收录在《柯山集》中，现存诗歌超过2000首。苏门四学士的命运都和元祐党争紧密相关，大部分都有被贬谪的经历。他们的创作共同体现了北宋文学的最高水平。苏轼曾经评价张耒的文章“汪洋淡泊，有一唱三叹之声”。
名句 CLASSIC LINES
祇应居士无醒日，知有渊明种秫田
本句化用陶渊明种秫酿酒的典故，将饮酒自适、归隐安贫的人生追求表达得含蓄自然。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待