自海至楚途次寄马全玉八首 其八

“泽国”指河湖密布的多水地域，这里指江淮水乡。“楚天”指古代楚国管辖的区域，这里泛指江淮一带。“红莲幕”是对地方官员幕府的美称。“书檄”指官府的公文文书。“剩寄”意思是尽量多寄。字词含义通俗浅显，没有生僻的通假字或古今异义字。

紫蟹饱满的双螯摆上了待客的餐盘，大家畅饮不知不觉就喝干了酒壶。雨水丰足的水乡里香蒲和鱼鲜都很肥美，秋天到了楚地的天空下风吹露降带着寒意。年纪大了才和你结交，我感慨相识太晚，酒杯前相视一笑就想起和你相处的快乐。你在幕府任职没有繁杂的公文打扰，一定要多写新的诗作寄给我，让我能满满读上一卷。

这首诗记录了诗人从海州前往楚州途中的所见所感，先写旅途里吃蟹饮酒的闲适乐趣，再描绘秋日江淮水乡的特有景致，转而抒发对友人马全玉的思念之情，最后提出希望友人多寄新诗的期许，整体风格平易自然，情感真挚动人。