遣兴次韵和晁应之四首其四

张耒 · 宋

蓬门鸟雀啅黄昏，归径牛羊各有群。

水阔鱼龙阴后出，山空虎豹夜深闻。

西来客引秦川雨，南去秋连楚泽云。

唐汉废兴无处问，西风禾黍但丘坟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感兴亡 · 感慨

创作背景

贬谪唱和

本诗作于北宋崇宁年间，作者彼时因元祐党争被贬谪至黄州境内，秋日郊行见荒村暮景，依友人晁应之寄赠诗作的原韵次韵唱和，写下本组四首诗作，此为第四首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，为宋代唱和诗的典型体裁，全诗共八句五十六字，中间两联对仗工整，符合平水韵押韵规则。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层，一是郊野秋日暮景带来的苍凉寂寥感，二是对唐汉两代兴衰更迭的怀古怅惘，三是贬谪境遇下暗寄的对北宋时局的忧思。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

蓬门指用蓬草编织的柴门，代指贫寒人家的居所。啅指鸟雀鸣叫的嘈杂声音。次韵是古代和诗的一种方式，要严格依照原诗的韵脚顺序创作。秦川指今陕西关中平原一带，楚泽指古代楚地的湖泊沼泽区域。禾黍指谷子和黍子，是古代北方常见的农作物。丘坟指古代墓葬的土堆。整组字词都是宋代诗文常用的通用语汇，没有生僻的通假字或古今异义字。

逐句释义

第一句写黄昏时分，柴门前的鸟雀叽叽喳喳叫个不停。第二句写回家的小路上，牛羊各自成群结伴往村里走。第三句写水面宽阔，下雨之后鱼龙之类的水生动物都浮出水面。第四句写山林空旷，深夜能听到虎豹的叫声。第五句写从西边来的客人带来了秦川地区的雨讯。第六句写往南去的秋景和楚地湖泽的云气连成一片。第七句写唐汉两代的兴衰往事，已经找不到人来询问了。第八句写西风吹动田里的禾黍，眼前只剩下一座座坟丘。

核心主旨

这首诗是作者被贬期间和友人的唱和之作，描写了秋日黄昏郊野的萧瑟景象，通过眼前的自然风光联想到历史上唐汉两代的兴衰更迭，抒发了对历史变迁、朝代兴废的深沉慨叹，也暗含了自己被贬谪的寂寥心情。整首诗的基调苍凉沉郁，写景和抒情结合得十分自然，读者能很直观地感受到作者内心的怅惘情绪。

跨学科 · 是什么

黍植物学

诗中提到的黍是一年生草本植物，属于禾本科黍属，生长期短，耐旱耐贫瘠，是我国古代北方黄河流域、长江流域广泛种植的粮食作物，脱壳后叫黄米，可食用也可酿酒。古代文学作品中常把禾黍和家国破败、朝代兴废的意象绑定在一起，普通大众对这个意象的认知也多和怀古主题相关。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要偏慢，语调要低沉平缓，读出苍凉的感觉。首联“蓬门/鸟雀/啅/黄昏，归径/牛羊/各/有群”按照2-2-1-2的节奏断句，语调略微平缓，读出黄昏郊野的闲适感。颔联“水阔/鱼龙/阴后/出，山空/虎豹/夜深/闻”按2-2-2-1节奏断句，“阴后出”“夜深闻”语速放慢，读出郊野的空旷感。颈联“西来/客引/秦川/雨，南去/秋连/楚泽/云”按2-2-2-1节奏断句，语调略微抬高，读出空间的开阔感。尾联“唐汉/废兴/无处/问，西风/禾黍/但/丘坟”按2-2-2-1节奏断句，最后三个字语速放慢，语调放低沉，读出怅惘的情绪。

句式仿写

这首诗的颔联和颈联都用了“景+事+地域/特征”的对仗句式，仿写的时候可以先选两个对仗的场景，再搭配对应的事物和特征。比如可以仿写为“院静/蝉声/午后/响，林幽/萤火/夏深/明”，就是用庭院和山林两个对仗的场景，搭配蝉声和萤火两个意象，再加上午后、夏深的时间特征，符合对仗的要求。日常写作中用到这种句式，可以让写景的内容更有节奏感，画面感也更强。

名句应用

“唐汉废兴无处问，西风禾黍但丘坟”这句可以用在怀古类的作文、游记里，描写参观历史遗址、古城旧址的时候抒发感慨。比如参观西安大明宫遗址的时候可以写“站在大明宫的残垣断壁前，真有种‘唐汉废兴无处问，西风禾黍但丘坟’的感慨，当年的盛世繁华如今都只剩遗址供后人凭吊”，就能准确传达出对历史变迁的怅惘情绪，比直白的感叹更有文采。

关联知识图谱

《诗经·王风·黍离》同典故

本诗中“西风禾黍但丘坟”的意象源自《诗经·王风·黍离》，原作是周大夫路过西周旧都，见宫室遗址上长满禾黍，抒发对西周灭亡的慨叹，后世就用“禾黍之悲”代指亡国之痛、兴亡之感，是古典诗词中最常用的怀古类典故之一。

名句 CLASSIC LINES

唐汉废兴无处问，西风禾黍但丘坟

该句化用《诗经·黍离》典故，表达对朝代更迭、历史变迁的深沉慨叹，苍凉沉郁的艺术风格极具感染力。

标签 TAGS

兴亡感慨历史学地理学植物学

作者 POET

张耒 1054年-1114年

北宋著名文学家，苏门四学士成员

遣兴次韵和晁应之四首 其四