离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行
山秀江清三百里，与君三宿一扁舟。
饮残桑落溪云暮，卧冷桃笙楚雨秋。
舟隠长江逢夹口，眼明五老立云头。
几年泽国行将遍，归与亲朋说旧游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 思乡 · 羁旅
创作背景
遇赦北归途中作
本诗为北宋诗人张耒所作，学界主流考证创作于宋徽宗崇宁五年（1106年），诗人遇赦结束黄州贬谪生涯、顺江东下北归途中。当日诗人一行自富池口转入内河夹道直达浔阳，避开了长江主航道的风浪风险，遂作此诗赠予同行友人，全诗为旅途即时感兴之作，无后世增删修改痕迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗，是宋代古典诗歌的主流体裁之一。七律起源于初唐，成熟于盛唐，在宋代得到进一步发展，形成了平易散文化的时代特征。该体裁要求全诗共八句五十六字，中间两联对仗工整，全诗符合固定平仄押韵规则。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层层次：一是躲避长江风浪后抵达安全航道的释然放松，二是望见庐山胜景的惊喜愉悦，三是与同行友人相伴的温暖慰藉，四是即将结束贬谪生涯、返回故乡的轻松期待，整体情感基调明快舒展，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，富池指长江沿岸的富池口，在今湖北阳新县东。第二，庐岳指江西庐山，是中国著名的文化名山。第三，浔阳是今江西九江的古称。第四，桑落指桑落酒，是古代在桑树叶落的时节酿造的名酒。第五，桃笙是用桃枝竹编织而成的凉席。第六，夹口指连接长江主航道和内河的隘口水道。第七，五老指庐山的五老峰，因形状像五位端坐的老人得名。第八，泽国指多水的南方地区。
逐句白话释义
第一句，三百里路程中山色秀丽江水清澈，我和你一同在小船上住了三晚。第二句，喝完了剩下的桑落酒，溪上的云已经染上暮色，桃枝竹席透着凉意，楚地的秋雨带来了秋寒。第三句，船离开长江主航道，遇上了通往内河的夹口，我眼前一亮，看见五老峰正矗立在云的顶端。第四句，这些年我几乎走遍了多水的南方地区，回去之后要和亲朋好友讲讲这些旧日的游历经历。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人和友人乘船北归的一段旅途经历，描写了从富池到浔阳路上的山水景色，抒发了避开长江风浪后的释然心情，望见庐山胜景的惊喜感受，以及即将返回故乡、和亲朋分享旅途见闻的期待。全诗没有华丽的修饰，用平实的语言写出了真实的行旅感受，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
长江夹口水道地理学
夹口是长江沿岸连通主航道和内河的隘口水道，大多是自然形成的河道交汇点，也有部分是人工开挖的航道。长江中游湖北、江西段沿岸分布着大量夹口水道，古代船工航行时遇到风浪，就会驶入夹口水道躲避风险。富池口的夹道连通富水和长江，直到现在仍然是当地小型船舶的避风通道。夹口水道的水位受长江干流和内河来水的双重影响，水位变化相对平缓，适合小型船舶通行。古代行船没有天气预报，船工大多靠观察天象和熟悉沿岸地形来选择避风路线，夹口就是他们最常选择的避风场所之一。现在长江沿岸很多夹口已经被开发成港口或者旅游景点，仍然发挥着重要的作用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓，语气要轻松舒展。第一句“山秀江清/三百里，与君三宿/一扁舟”，断句在第四字之后，语气平缓，读出悠然的感觉。第二句“饮残桑落/溪云暮，卧冷桃笙/楚雨秋”，断句在第四字之后，语气稍沉，读出旅途清苦的感觉。第三句“舟隠长江/逢夹口，眼明五老/立云头”，断句在第四字之后，“眼明”二字语气要上扬，读出豁然开朗的惊喜感。第四句“几年泽国/行将遍，归与亲朋/说旧游”，断句在第四字之后，语气轻松，读出对归乡的期待感。整首诗诵读时长大约在40秒左右，不要过快。
基础句式仿写指导
本诗颈联“舟隠长江逢夹口，眼明五老立云头”采用了“事件+感受”的对仗句式，适合仿写记游类的句子。仿写时首先前半句写自己遇到的具体事件，后半句写看到景观的直观感受，两句要对仗工整，词性对应。比如可以仿写“车过盘山逢险处，心醉千峰立雾中”，前半句写车行盘山公路遇到险处的事件，后半句写看到雾中千峰的陶醉感受，和原句的结构一致。仿写时要注意前后两句的内容要关联，情感要统一，不要出现内容脱节的问题。平时练习时可以多观察生活中的场景，用这个句式记录自己的出游经历，熟练掌握对仗句式的用法。
核心名句日常写作应用
名句“舟隠长江逢夹口，眼明五老立云头”适合用在描写旅途经历、困境之后见到美好事物的场景中。比如写游记时可以用：“我们沿着盘山公路走了两个小时，转过一道弯之后，远处的天池突然出现在眼前，真有种‘舟隠长江逢夹口，眼明五老立云头’的感觉。”也可以用在写克服困难之后的感悟类文章中，比如：“经过三个月的加班攻关，项目终于顺利上线，那一刻的豁然开朗，就像古人说的‘舟隠长江逢夹口，眼明五老立云头’。”使用时要注意场景匹配，不要用在和旅途、困境突破无关的内容中。
名句 CLASSIC LINES
舟隠长江逢夹口，眼明五老立云头
该句生动写出了诗人脱离长江风浪、望见庐山五老峰的豁然心境。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待