卧病月余呈子由二首 其二
风叶鸣窗已复朝，唤回归梦故山遥。
酒壶暗淡浮尘集，药鼎青荧败叶烧。
闭户独依寒蟋蟀，移床近就雨芭蕉。
雪深更请安心术，长日如年未易消。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 手足 · 病中
创作背景
黄州贬谪卧病创作
本诗作于北宋元丰三年（1080年）苏轼贬居黄州期间，当时诗人卧病月余，作二首寄给胞弟苏辙（字子由），记录病中境况、抒发思念之情，为苏轼黄州时期的真实日常记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，起源于南北朝时期，定型于唐代，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，要求平仄协调、押韵规范，中间两联必须对仗。七律在宋代得到进一步发展，成为文人抒怀言志的重要体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是贬谪卧病的清冷孤寂，二是对故乡与胞弟苏辙的深切思念，三是身处困境仍寻求安顿内心的旷达底色，历代学界对该情感解读无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 子由是苏轼弟弟苏辙的字，二人是北宋文坛齐名的兄弟，感情深厚。2. 故山指代故乡，这里是苏轼在睡梦中梦到家乡的意象。3. 酒壶指存放酒的容器，这里因为生病久不饮酒，落满了灰尘。4. 药鼎是古代用来煎制中药的三足鼎类器具。5. 寒蟋蟀指深秋时节的蟋蟀，叫声清寒，烘托清冷氛围。6. 雨芭蕉指被雨水打湿的芭蕉树，叶片宽大，雨打声音清晰。7. 安心术是古代士人用来安顿内心、排解烦闷的方法。8. 长日如年形容病中时间难熬，每一天都像一年那样漫长。
逐句白话释义
1. 秋风吹动树叶拍打着窗户，天又亮了，睡梦中梦到故乡的场景被惊醒，才意识到故乡遥不可及。2. 很久没有喝酒，酒壶上落了一层厚厚的灰尘，昏暗无光，煎药的鼎里火光青亮，烧的是干枯的败叶。3. 关着门独自靠着墙，听着寒蟋蟀的叫声，把床移到窗边，靠近被雨水打湿的芭蕉。4. 外面雪下得很深，我更想要找到能安顿心神的方法，漫长的日子像年一样难熬，实在不容易打发。5. 首句从听觉切入，先写风吹树叶的声音，点明时间是清晨。6. 第二句承接睡梦被打断的情绪，点明思乡的核心线索。7. 颔联写室内的物品，酒壶和药鼎的对比，凸显病中不能饮酒只能喝药的境况。8. 尾联直接抒发内心的烦闷，想要找到排解情绪的方法。
全诗核心主旨
1. 这首诗是苏轼贬居黄州卧病时写给弟弟苏辙的作品。2. 全诗记录了苏轼病中的日常生活场景，抒发了客居异乡的孤寂情绪。3. 同时表达了对弟弟苏辙的深切思念，渴望和亲人倾诉的心情。4. 也暗含了被贬谪之后身处困境的烦闷，以及想要安顿内心的诉求。5. 整首诗的基调清冷孤寂，但没有陷入消极绝望的情绪。6. 体现了苏轼一贯的乐观旷达的性格底色，即使生病也在主动寻找排解情绪的方法。7. 手足之情贯穿全诗，是苏轼支撑自己度过困境的重要精神支柱。8. 也为我们了解苏轼贬谪黄州时期的生活状态提供了真实的文本记录。
跨学科 · 是什么
芭蕉植物学
1. 芭蕉是常见的草本植物，属于芭蕉科芭蕉属。2. 它的叶片非常宽大，厚度较薄，雨水落在上面会发出清脆的声响。3. 古代文人经常用雨打芭蕉的场景来烘托孤寂、清冷的氛围。4. 芭蕉喜欢温暖湿润的气候，黄州地处长江中游，气候湿润，适合芭蕉生长。5. 芭蕉的果实和根都可以入药，具有一定的药用价值。6. 和同科的香蕉不同，芭蕉的果实口感偏酸涩，一般不直接食用。7. 古代文人经常在庭院种植芭蕉，用来观赏和点缀庭院景观。8. 除了文学作品，芭蕉也经常出现在传统中国水墨画中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体基调清冷孤寂，诵读的时候语气要舒缓低沉。2. 首句“风叶鸣窗已复朝”语速稍慢，重读“鸣”和“朝”，突出清晨梦醒的感受。3. 第二句“唤回归梦故山遥”重读“遥”字，拖长读音，突出故乡遥远的失落感。4. 颔联“酒壶暗淡浮尘集，药鼎青荧败叶烧”语速平缓，读出清冷的氛围。5. 颈联“闭户独依寒蟋蟀，移床近就雨芭蕉”重读“独”和“近”，突出孤寂的感受。6. 尾联“雪深更请安心术，长日如年未易消”前半句语气稍扬，后半句语气放缓，读出内心的怅惘。7. 每句之间停顿1秒，联与联之间停顿2秒，整体诵读时间控制在1分钟左右。8. 诵读的时候可以配上轻柔的古风背景音乐，更能代入诗中的氛围。
句式仿写指导
1. 这首诗的颈联“闭户独依寒蟋蟀，移床近就雨芭蕉”是非常经典的对偶句，可以用来仿写。2. 对偶句要求上下句字数相同，词性相对，意境相关。3. 仿写的时候可以先确定自己要表达的情绪，比如孤寂、闲适、喜悦等。4. 然后选择两个符合情绪的典型意象，比如“窗边月”“阶下虫”等。5. 然后给意象搭配合适的动作和修饰词，比如“静立”“闲坐”等。6. 示例1：“开轩闲看天边月，伏案轻描纸上花”，描写闲适的居家生活。7. 示例2：“临窗独望南飞雁，把酒轻吟北望诗”，描写思念家乡的情绪。8. 仿写的时候要注意上下句的意境要统一，不要出现内容脱节的情况。
名句写作应用
1. “闭户独依寒蟋蟀，移床近就雨芭蕉”这句可以用来描写客居异乡的孤寂情绪。2. 当你写自己独自在外地生活，生病或者遇到不顺心的事情的时候就可以用这句。3. 比如写独自在外求学的经历：“刚到异乡的第一个冬天我就发烧了，躺在床上听着窗外的雨打芭蕉声，忽然就懂了苏轼那句‘闭户独依寒蟋蟀，移床近就雨芭蕉’的感受。”4. 也可以用来描写深秋时节清冷的庭院氛围，烘托自己的情绪。5. 比如写秋日居家的散文：“深秋的雨下了三天，院子里的芭蕉被雨水打湿，我坐在窗边听着蟋蟀的叫声，颇有‘闭户独依寒蟋蟀，移床近就雨芭蕉’的意趣。”6. 这句诗的共情力很强，很容易让读者感受到那种清冷孤寂的氛围。7. 应用的时候不需要改动原句，直接引用或者化用都可以。8. 引用的时候要注意符合上下文的情绪，不要用在喜庆热闹的场景里。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
1. 《水调歌头·明月几时有》是苏轼创作的经典中秋词，同样是写给弟弟苏辙的作品。2. 这首词和本诗的核心主题一致，都是抒发对弟弟苏辙的深切思念之情。3. 《水调歌头·明月几时有》创作于苏轼任密州知州时期，本诗创作于他被贬黄州时期。4. 两首作品创作时苏轼都和弟弟苏辙分隔两地，很久没有见面。5. 两首作品都体现了苏轼和苏辙之间深厚的手足情谊，是中国文学史上书写兄弟之情的经典代表。6. 两首作品中都暗含了苏轼身处困境时，手足之情是重要精神支撑的内核。7. 两首作品的风格略有不同，《水调歌头》更为旷达明朗，本诗更为清冷孤寂。8. 把两首作品放在一起阅读，可以更全面地了解苏轼和苏辙之间的深厚感情。
名句 CLASSIC LINES
闭户独依寒蟋蟀，移床近就雨芭蕉
本句以视听结合的典型意象烘托清冷氛围。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待