和李令放税

晚田既废麦初耕,冠盖侵星独出城。

但见饥寒号岁晚,不闻箫鼓赛秋成。

仓无农父千斯庆,税比周人什一轻。

抚字从来须守令,莫辜圣世念疲氓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝诫 · 悯农
创作背景
灾年唱和放税事宜
本诗创作于北宋元祐年间,诗人时任地方官,辖区遭遇秋灾,晚稻绝收,李氏县令主动奏请朝廷减免百姓赋税,诗人作此诗与李县令唱和,记录灾况与放税事件,表达对仁政的支持。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句五十六字,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗,格律要求严格,是宋代文人常用的写实抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对灾荒年间百姓饥寒交迫处境的深切同情,二是对李县令主动奏请放税善政的认可赞许,三是对地方守令应当体恤百姓、不负朝廷与民众期待的劝诫呼吁,整体基调恳切务实,充满民本关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冠盖指官员的冠服和车驾,代指官员。侵星指星星还没落下,即天还没亮的时候。赛秋成指古代秋收之后,百姓敲锣打鼓祭祀神灵,庆祝丰收的仪式。什一指十分之一,是古代儒家推崇的理想赋税比例。抚字指安抚、体恤百姓。疲氓指疲惫、困苦的百姓。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不要和现代含义混淆。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握后就能轻松读懂全诗的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是晚稻已经绝收,人们刚把冬麦种下去。第二句的意思是官员趁着天还没亮,独自出城查勘灾情。第三句的意思是年底的时候只能听到饥寒交迫的百姓的哭号声。第四句的意思是听不到往年庆祝秋收的箫鼓乐声。第五句的意思是农民的粮仓里没有一点存粮,根本没有庆祝丰收的喜事。第六句的意思是今年的赋税比周代的十分之一的税率还要轻。第七句的意思是安抚体恤百姓从来都是地方长官的职责。第八句的意思是不要辜负这个太平时代朝廷挂念困苦百姓的好意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋年间灾荒之后百姓的困苦生活,记录了地方官奏请减免百姓赋税的善政。诗人一方面表达了对受灾百姓的深切同情,一方面肯定了李县令主动放税的做法,最后点明地方官的职责就是要体恤百姓,劝诫官员们要切实为民众着想,不要辜负朝廷和百姓的期待。整首诗语言平实直白,没有华丽的修饰,充满了对普通民众的关怀,是一首典型的现实主义诗作。
跨学科 · 是什么
古代秋收祭祀习俗社会学
赛秋成是我国古代流传很久的民间习俗,每年秋收完成之后,百姓都会举办祭祀活动,敲锣打鼓,感谢神灵保佑,庆祝一年的丰收。这个习俗表达了古代百姓对自然的敬畏和对丰收的喜悦,是古代农业社会重要的民俗活动。如果当年遭遇灾荒,粮食绝收,百姓就不会举办赛秋成的活动,所以诗里用“不闻箫鼓赛秋成”来体现灾荒的严重。大家可以结合生活里的丰收节活动来理解这个习俗,现在很多地方还有类似的庆祝丰收的活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要平缓恳切,不要太激昂。首联读的时候语速稍慢,体现天未亮出城的清冷感。颔联前半句要读得沉重一点,体现百姓的困苦,后半句要读得低沉一点,体现灾年的萧条。颈联读的时候语气可以稍微放松一点,体现免税政策带来的宽慰。尾联读的时候语气要坚定,体现劝诫的郑重感。每句的停顿可以按照“二二三”的节奏来断句,比如“晚田/既废/麦初耕”,这样读起来节奏清晰,也更容易理解诗意。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里用对比突出主题的句式,比如“但见饥寒号岁晚,不闻箫鼓赛秋成”,用“但见”和“不闻”形成对比,突出灾年的萧条。仿写的时候可以先确定两个相反的场景,比如写城市的变化,可以写“但见高楼平地起,不闻旧巷叫卖声”,突出城市发展带来的变化。也可以写校园的场景,比如“但见同窗伏案读,不闻课间嬉闹声”,突出备考的紧张氛围。仿写的时候要注意前后两个场景的对应,还要符合格律的基本要求,尽量做到平仄相对,这样写出来的句子会更有节奏感。大家可以多尝试写几个不同主题的句子,熟练掌握这种对比句式的用法。
核心名句应用
“抚字从来须守令,莫辜圣世念疲氓”这句诗可以用在很多写作场景里。比如写赞美基层干部的文章,就可以用这句诗来肯定基层干部为群众办实事的做法,体现他们的责任担当。也可以用在谈廉政建设的文章里,用这句诗来劝诫公职人员要牢记为人民服务的宗旨,不辜负国家和人民的信任。比如我们可以写:“‘抚字从来须守令,莫辜圣世念疲氓’,基层干部身处服务群众的第一线,只有始终把群众的利益放在首位,才能真正获得群众的认可。”大家平时写作文的时候遇到相关主题,都可以灵活引用这句诗,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
张耒《劳歌》同主题
《劳歌》是张耒的另一首现实主义悯农诗作,同样描写了底层百姓的困苦生活,和本诗的民本思想一脉相承,都是张耒关注民生的代表作品。这两首诗都体现了张耒平易自然的诗风,充满了对普通民众的深切关怀,适合放在一起对比阅读,能够更全面地理解张耒的创作特点。
先秦赋税制度历史关联
什一税最早起源于先秦时期,是儒家推崇的理想赋税制度,对后世的赋税政策产生了深远的影响,本诗中引用什一税的典故就是受到了这种思想的影响。了解先秦赋税制度能够帮助我们更好地理解本诗中提到的税收政策的历史渊源,也能更好地体会诗人想要表达的仁政思想。

名句 CLASSIC LINES

抚字从来须守令,莫辜圣世念疲氓
本诗核心名句为尾联两句,直白点明地方官的核心职责是安抚体恤百姓,劝诫官员不要辜负朝廷体恤民生的本意和百姓的期待。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待