寄滁州邵子发同年二首 其一

夫子才豪官尚卑,穷城冷落有谁知。

莫嫌五斗纡高兴,且与青山赋好诗。

得失可齐陶令酒,功名休问蜀庄蓍。

三年流落甘忧患,一笑何当慰别离。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰
创作背景
创作背景
1. 本诗作于北宋熙宁五年(1072年),作者郭祥正当时正流落江淮一带,仕途不顺。2. 郭祥正与邵杓(字子发)为嘉祐二年(1057年)同榜进士,二人交情深厚。3. 时邵子发任滁州低级官员,怀才不遇,处境失意,郭祥正遂作此组诗寄赠以劝慰。4. 全诗基于二人共同的仕途经历创作,情感真实,具有很强的针对性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于近体诗中的七言律诗,是宋代非常流行的诗歌体裁。2. 七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,到宋代格律更加规范严谨。3. 每首八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄协调,押韵统一。4. 本诗完全符合七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的典范作品之一。
情感 · 解读
1. 本诗的核心情感是对仕途失意的同年友人邵子发的怜惜与劝慰。2. 同时抒发了作者与友人同经患难、旷达面对人生得失的共勉之情。3. 还包含了作者对二人早日相聚、共叙旧谊的期盼。4. 整体情感真挚恳切,基调旷达乐观,没有哀怨低沉的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “同年”指古代科举考试中同榜考中的人,是宋代士人重要的社交关系。2. “五斗”即五斗米,代指低级官吏的微薄俸禄,化用陶渊明不为五斗米折腰的典故。3. “纡”指委屈、压抑的意思,这里指官职卑微压抑了人的高远志趣。4. “陶令”指东晋诗人陶渊明,他曾任彭泽县令,生性嗜酒,淡泊名利。5. “蜀庄蓍”中的“蜀庄”指西汉蜀地隐士庄遵,字君平,以卜筮为业,不愿出仕。6. “蓍”是古代用于占卜的蓍草,这里代指占卜问吉凶的行为。7. “流落”指仕途不顺,漂泊辗转各地任职的状态。8. “别离”指作者与邵子发二人分别多年,暂无相见之机。
逐句白话释义
1. 您才华出众性格豪放,如今官职却依旧低微。2. 滁州这座偏僻小城冷落萧条,谁能知晓您的出色才能呢?3. 不要嫌弃这微薄的官职委屈了您的高远兴致。4. 暂且对着眼前的青山写下优美的诗篇吧。5. 人生的得失可以像陶渊明饮酒那样看得淡然平等。6. 功名前程的好坏,不必去问擅长卜筮的蜀地庄遵那样的人。7. 我们这三年来辗转漂泊,甘心承受忧患磨难。8. 什么时候才能相见一笑,慰藉我们多年离别的愁绪呢?
核心主旨概括
1. 本诗是北宋诗人郭祥正写给同年考中进士的友人邵子发的寄赠之作。2. 开篇首先点出友人怀才不遇、官职卑微的失意处境,流露作者的怜惜不平之意。3. 中间两联劝慰友人不必为仕途暂时的失意烦忧,要淡然看待功名得失,寄情山水诗文。4. 结尾一句写出二人同经患难的处境,表达了盼望早日相聚、共叙旧谊的期许。5. 全诗情感真挚恳切,既饱含对友人的宽慰,也抒发了二人同病相怜、共克时艰的共勉之情。6. 整体风格疏朗豪放,没有哀怨低沉的负面情绪,传递出旷达乐观的人生态度。7. 诗中多处化用前代名士的典故,让情感表达更有文化厚度,也更有说服力。8. 是宋代寄赠同年友人类诗作中的代表性作品。
跨学科 · 是什么
宋代科举同年制度历史学
1. 宋代是科举制度高度成熟的时期,每次科举取士人数远超唐代。2. 同榜考中进士的人无论年龄大小、家世如何,都互称为“同年”。3. 同年关系是宋代士人官场社交、日常生活中非常重要的人脉关系。4. 同年之间常互相赠诗、举荐,仕途失意时也会相互劝慰支持。5. 本诗的作者郭祥正和邵子发就是嘉祐二年同榜考中的进士,属于同年关系。6. 嘉祐二年的科举榜被后世称为“千年第一榜”,录取了苏轼、苏辙、曾巩等多位文化名人。7. 宋代留存的大量寄赠同年的诗作,是研究宋代士人社交的重要史料。8. 这种同年称谓和相关社交习俗一直延续到明清时期的科举制度中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体节奏要舒缓恳切,符合寄赠友人的劝慰语气。2. 首联“夫子才豪官尚卑,穷城冷落有谁知”要读出略带不平的怜惜语气,“才豪”重读,“有谁知”语调稍扬,带出反问语气。3. 颔联“莫嫌五斗纡高兴,且与青山赋好诗”要读出劝慰的语气,“莫嫌”“且与”语速稍缓,语调平和。4. 颈联“得失可齐陶令酒,功名休问蜀庄蓍”是全诗核心名句,要读得沉稳旷达,“陶令酒”“蜀庄蓍”重读,突出用典的分量。5. 尾联“三年流落甘忧患,一笑何当慰别离”要读出共勉的期许语气,“甘忧患”重读体现旷达,“何当”语调稍扬带出期盼。6. 每句七言的断句多为“四三”节奏,比如“夫子才豪/官尚卑”“穷城冷落/有谁知”。7. 全诗整体语速不宜过快,要体现宋诗说理的沉稳感和友人赠诗的真挚感。8. 诵读时可以适当加重尾字的读音,体现七言律诗押韵的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 本诗颔联“莫嫌五斗纡高兴,且与青山赋好诗”采用“莫嫌+事物/处境+纡/负+名词,且与+对象+动作+名词”的劝慰句式,非常适合仿写。2. 仿写时可以先确定劝慰的对象和对应的场景,比如劝慰考试失利的同学、劝慰工作不顺的朋友都可以使用这个句式。3. 比如可以仿写为“莫嫌小试磨锐气,且向灯窗阅好书”,用来劝慰考试失利的同学不要灰心,沉下心学习。4. 还有颈联“得失可齐陶令酒,功名休问蜀庄蓍”采用“XX可齐+典故,XX休问+典故”的句式,用来表达看淡某类事物的态度。5. 仿写这个句式时要注意选用大家熟悉的典故,让表达更有文化底蕴,也更容易让人理解。6. 比如可以仿写为“成败可斟东野盏,浮沉休问季主龟”,化用孟郊饮酒、司马季主卜筮的典故,表达看淡成败浮沉的态度。7. 仿写时要注意上下句对仗工整,平仄协调,符合七言诗句的基本要求。8. 这类句式非常适合用在劝慰类的书信、赠言、作文中,能让表达更有文采和说服力。
名句日常写作应用指导
1. 核心名句“得失可齐陶令酒,功名休问蜀庄蓍”非常适合用在表达看淡功名利禄、旷达面对人生得失的场景中。2. 比如写关于“淡泊名利”的作文时,可以引用这句诗作为论据,论证不执着于功利、享受人生过程的观点。3. 也可以用在劝慰遭遇职场不顺、考试失利的亲友的赠言里,传递旷达乐观的态度。4. 还可以用在描写古代隐士、淡泊名利的人物的散文中,用来评价人物的人生态度。5. 比如作文片段可以这样写:“古人有言‘得失可齐陶令酒,功名休问蜀庄蓍’,我们不必为一时的得失斤斤计较,不如把目光放在更长远的人生目标上。”6. 引用这句诗时要注意场景匹配,不要用在积极进取、追求目标的相关主题中,避免语境冲突。7. 也可以对这句诗进行化用,比如“得失何须分高下,功名不必问蓍龟”,更贴合现代汉语的表达习惯。8. 这句诗蕴含的旷达人生态度,对当代人缓解焦虑、调整心态也有很好的启发意义。
关联知识图谱
徐积《赠黄鲁直》同主题
1. 《赠黄鲁直》是北宋诗人徐积写给同年黄庭坚的寄赠诗,和本诗属于同一主题。2. 两首诗都是宋代同年之间寄赠的作品,都体现了同年之间的深厚情谊。3. 两首诗都表达了对友人才华的欣赏和仕途失意的劝慰之情。4. 都是宋代七言律诗中的优秀寄赠作品,具有很高的文学价值。5. 《赠黄鲁直》中的名句“莫言世上无知己,便是孤云也识君”和本诗的情感基调非常相似。6. 两首诗都可以作为研究宋代同年社交关系的重要文学史料。7. 两首诗的风格都真挚恳切,没有过多的雕琢修饰,以情动人。8. 阅读这类同年寄赠诗,能帮助我们更好地了解宋代士人的社交生活和精神世界。

名句 CLASSIC LINES

得失可齐陶令酒,功名休问蜀庄蓍
这句化用陶渊明、庄遵两个典故,凝练表达了看淡得失、不执着于功名的旷达人生态度。对仗工整,用典精当,情理交融。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待