寄滁州邵子发同年二首 其二

年来万事付禅宗,两鬓虽青心已翁。

欲借一廛希许子,更将五斗继无功。

春来行乐君应厌,老去裁诗我未工。

闻道琅邪山色好,为题新句寄清风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊
创作背景
寄赠同年之作
本诗为北宋诗人张耒所作,属于其晚年贬谪闲居时期的作品。诗作的寄赠对象邵子发名邵敏,与张耒为同榜进士,当时正任职滁州。诗人创作本诗,一方面抒怀明志,另一方面向友人传达问候。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每两句为一联,中间两联要求对仗。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人抒怀寄赠的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人历经仕途沉浮后看淡世事、恬淡出世的心境,第二层是对任职滁州的同年好友邵子发的牵挂与思念。两层情感交织,既见诗人的人生态度,也见二人的深厚交谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是「同年」,指古代科举考试中同榜考中的人,是古代文人重要的社交关系纽带。第二个重点词是「一廛」,指古时候一户人家所占有的房地,这里泛指普通的居住场所。第三个重点词是「五斗」,代指微薄的官俸,出自陶渊明不为五斗米折腰的典故。第四个重点词是「琅邪」,也写作琅琊,指位于安徽滁州的琅琊山,是当地知名的风景名胜。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合宋代诗歌浅切易懂的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,这些年我已经把所有的烦心事都交给禅宗去消解了。第二句的意思是,我的两鬓虽然还是黑色的,但是心态已经像老人一样平和淡然了。第三句的意思是,我想要借一块普通的居所,效仿古代的许子过隐居的生活。第四句的意思是,我再也不会为了微薄的官俸委屈自己,要像陶渊明一样保持气节。第五句的意思是,春天到了,你在滁州到处游玩应该已经玩腻了吧。第六句的意思是,我年纪大了,写诗还没有达到精巧的水平。第七句的意思是,我听说滁州琅琊山的景色非常美好。第八句的意思是,所以我写了这首新的诗作,托付清风寄给你。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给同年好友邵子发的寄赠作品,前半部分主要写诗人自己历经人生起伏后的平和心态,表达了自己淡泊名利、向往隐居生活的人生态度。后半部分从自身转向友人,既调侃好友在滁州的宦游生活,也点明了寄诗的主题,表达了对友人的牵挂之情。整首诗的风格平实自然,没有华丽的辞藻,情感真挚动人,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
琅琊山地理特征地理学
琅琊山是本诗提到的核心地理坐标,位于今天的安徽省滁州市西南方向,是当地知名的自然与文化双重景区。琅琊山的主峰海拔为317米,属于江淮丘陵的组成部分,气候属于亚热带季风气候,植被覆盖率非常高,四季景色各有特色。琅琊山最著名的文化标识是北宋欧阳修的散文《醉翁亭记》,醉翁亭就坐落在琅琊山境内。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要放缓,语气要平和淡然,符合诗歌恬淡的整体风格。首联两句读的时候要压低语气,突出内心的平静感。颔联两句读的时候可以稍加重音,读出诗人坚定的志向。颈联两句读的时候语气要轻松,读出调侃好友的亲切感。尾联两句读的时候语气要舒展,读出寄诗清风的浪漫感。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,划分为「二二三」的结构,比如「年来/万事/付禅宗」。
句式仿写指导
本诗尾联「闻道XXXXX,为题XX寄XX」的句式非常适合用来写寄赠类的内容,可以仿写为表达思念、分享见闻的句子。比如给在杭州的朋友写信可以仿写为「闻道西湖春色好,为题新句寄归鸿」,给在西安的朋友寄明信片可以仿写为「闻道长安花似锦,为题小令寄春风」。仿写的时候只需要替换掉对应的地名、景物和传递载体即可,既保留了原句的诗意,也能准确表达自己的情感。
名句应用场景
核心名句「闻道琅邪山色好,为题新句寄清风」的适用场景非常广泛。第一个场景是给远方的亲友寄信、寄礼物的时候,可以把这句话写在信的结尾,表达思念之情。第二个场景是看到美丽的风景想分享给朋友的时候,可以配这句话发社交媒体,既有诗意又贴切。第三个场景是写关于友谊、旅行主题的作文的时候,可以引用这句话来提升文采。使用的时候不需要修改,直接引用就非常合适。
关联知识图谱
《醉翁亭记》同主题
《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修的经典散文,描写的就是滁州琅琊山的景色,是琅琊山最负盛名的文化标识。诗人在本诗中提到琅琊山,自然会让读者联想到《醉翁亭记》的内容,二者属于同一地域的相关文学作品。

名句 CLASSIC LINES

闻道琅邪山色好,为题新句寄清风
这句以浪漫的笔触将清风当作传递诗作的使者,既点明了寄赠的主题,也烘托出诗人洒脱恬淡的气质。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待