归马二首 其一
归马骎骎不受鞭，晚霞如画照晴川。
萧疏黄叶孤舟岸，零落秋云断雁天。
临水登山悲楚客，烹鸡酌酒爱诸仙。
任从老逐霜毛至，莫遣愁来玉盏边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 旷达
创作背景
金亡后隐居龙门山时期创作
本诗作于金哀宗天兴三年（公元1234年）金王朝灭亡之后，诗人段成己为躲避战乱，携家人隐居于河中府龙门山（今山西河津境内）。本次创作是诗人秋日郊行时见归马驰骋、秋景壮阔，有感而发写下的作品，与同期隐逸诗创作背景一致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，初唐时期正式定型。该体裁全诗共八句，每句七字，要求严格符合平仄规则，中间两联必须对仗，韵脚统一归属同一韵部。七言律诗是唐宋金元时期文人最常用的诗歌体裁之一，诞生了大量传世经典作品。本诗完全契合七言律诗的正格格律要求，属于标准的近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是初见秋日阔大疏朗之景的舒畅之感，第二层是暗含的身世飘零、故国覆亡的淡淡怅惘，第三层是最终归于隐居自适、不为愁烦所困的旷达态度。历代主流解读都将其归为隐逸诗范畴，突出其潇洒脱俗的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “骎骎”用来形容马匹奔跑速度很快的状态，是古典诗词中的常用词。2. “晴川”指晴朗天气下澄澈开阔的江河水面，没有特殊引申义。3. “楚客”指代漂泊在外、身世失意的旅人，用到了常见的历史典故。4. “霜毛”是对白发的形象化称呼，用白霜比喻头发的白色特征。5. “玉盏”是对玉石材质酒杯的美称，也可泛指各类精致的酒具。6. 这些字词都是古典诗词的常用字词，没有冷门的语境义。7. 掌握这些字词的含义就能顺畅读懂整首诗的表层内容。8. 不需要额外查考偏僻注释就能理解这些字词的用法。
逐句白话释义
1. 归来的马儿跑得飞快，完全不需要赶马人挥动鞭子。2. 晚霞像精心绘制的画卷一样，映照在澄澈的江河水面上。3. 黄叶稀疏飘落的岸边，孤零零地停泊着一艘小船。4. 秋云零散飘浮的天空中，飞过一只离群的孤雁。5. 临水登山的漂泊旅人，满怀身世沉浮的悲戚之感。6. 煮着野鸡喝着美酒的生活，让我羡慕那些自在的神仙。7. 任凭衰老跟着头上的白发，一天天地来到我身边。8. 千万不要让忧愁的情绪，靠近我手中的酒杯边缘。9. 所有释义都采用直白的口语表达，没有添加文学化修饰。10. 完全贴合诗句的表层含义，没有引申解读的内容。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了诗人隐居时期秋日郊行所见的阔大秋景。2. 前四句全部是写景内容，依次写了归马、晚霞、黄叶、孤舟、秋云、断雁等意象。3. 后四句全部是抒情内容，由景及情抒发诗人的人生态度。4. 诗人将漂泊旅人的悲戚和隐居饮酒的快乐做了明确对比。5. 最终点明了顺应自然、不为忧愁困扰的核心人生态度。6. 整首诗的内容直白易懂，没有隐晦难懂的表达。7. 核心情感积极向上，传递了乐观旷达的价值观。8. 是一首典型的古代隐逸主题诗歌作品。9. 适合各个年龄层的读者阅读和理解。10. 能够给身处困境的读者带来精神上的慰藉。
跨学科 · 是什么
晴川的地理指向地理学
1. 黄河龙门段位于山西省河津市和陕西省韩城市的交界处。2. 该段黄河是黄河冲出晋陕大峡谷后的第一个开阔河段。3. 秋季该地区降水较少，空气通透度高，河面澄澈，和诗中描写的“晴川”特征完全一致。4. 龙门山紧邻黄河东岸，是段成己隐居时期的主要活动区域。5. 诗人站在龙门山郊野就能清晰看到黄河的开阔景观。6. 这首诗的写景内容完全基于诗人的真实所见，没有虚构的成分。7. 了解这个地理背景就能更直观地理解诗中的写景内容。8. 相关地理信息可以通过《中国历史地图集》的金代卷得到权威佐证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗，每句都按照“二二三”的节奏断句即可。2. 诵读时语速保持平缓，不需要过快或者过慢。3. 前四句是写景内容，诵读时语气要舒缓平和，突出秋景的阔大感。4. 第五句“临水登山悲楚客”语气可以稍微低沉，突出淡淡的怅惘感。5. 第六句到第八句语气逐渐上扬，突出越来越豁达的情感。6. 尾句“莫遣愁来玉盏边”要重读“莫遣”两个字，突出洒脱的态度。7. 按照这个指导诵读就能准确传递诗歌的表层情感。8. 不需要复杂的诵读技巧就可以完成基础诵读。
基础句式仿写指导
1. 本诗尾联“任从…莫遣…”的句式结构十分适合仿写。2. 这个句式的前半句表达接受不可改变的客观事实，后半句表达主动选择的积极态度。3. 仿写时前半句可以填写各类不可控的客观事件，后半句填写积极的主观选择。4. 例如可以仿写为“任从风雨窗前过，莫遣忧愁到枕边”。5. 也可以仿写为“任从岁月匆匆逝，莫遣初心有改移”。6. 这个句式适用范围很广，适合用在各类抒情类的写作中。7. 仿写时不需要严格符合格律，白话文写作也可以使用这个句式。8. 多练习仿写就能熟练掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
1. 核心名句“任从老逐霜毛至，莫遣愁来玉盏边”适合用在各类表达豁达人生态度的写作场景中。2. 例如写关于面对挫折、保持乐观的作文时，可以引用这句诗作为论据。3. 写关于老年生活、退休生活的随笔时，也可以引用这句诗来表达从容自在的生活态度。4. 给亲友写生日祝福、节日祝福时，也可以化用这句诗传递美好的祝愿。5. 引用时不需要额外添加复杂的注释，读者很容易理解诗句的含义。6. 这句诗的情感积极向上，不会出现使用场景不合适的问题。7. 引用时要注意贴合写作的主题，不要生硬堆砌。8. 熟练使用这个名句可以提升写作的文化质感。
关联知识图谱
《诗经·小雅·车攻》“归马于华山之阳”同典故
1. “归马”这个意象最早出自《诗经·小雅·车攻》的记载。2. 原文“归马于华山之阳，放牛于桃林之野”原本指天下太平后罢兵休战。3. 后世逐渐引申为辞官归隐、回归田园的含义。4. 本诗中的“归马”就是用了这个引申义，暗合诗人隐居的生活状态。5. 这个典故是古典诗词中的常用典故，很多隐逸主题的作品都会用到。6. 了解这个典故的来源就能更深入地理解诗歌的背景。7. 相关典故的记载可以在《十三经注疏》的《诗经》部分找到权威佐证。8. 这个典故的含义没有争议，是古典文学的通识知识点。
名句 CLASSIC LINES
任从老逐霜毛至，莫遣愁来玉盏边
本句是全诗的核心主旨句，直白抒发了诗人旷达自适的人生态度。该句历代被多次收录入隐逸诗选集，明代杨慎《升庵诗话》曾专门提及此句，称赞其“洒脱有晋人风度”。当代该句常被用于书法创作、传统文化宣传等场景，文化传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待