同器之游大宋陂值雨
微云护日晓阴阴，春去余芳尚可寻。
诗倚醉豪连卷写，酒逢勍敌百分斟。
山光左右双屏画，雨脚峥嵘万羽林。
沙路晚晴归马疾，一梳新月上烟岑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 游赏 · 闲适
创作背景
金元易代之际嵩山闲居创作
本诗作于蒙古太宗十年（1238年）前后，元好问金亡后闲居河南登封嵩山期间，与友人李献甫（字器之）同游当地大宋陂时遇雨有感而作，是学界公认的编年结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共八句五十六字，分为首颔颈尾四联，颔联、颈联严格对仗，押平水韵下平十二侵部，格律严整，是金元时期近体诗的典范作品。
情感 · 解读
全诗围绕与友人同游郊野遇雨的经历展开，既有对晚春余芳的欣赏喜悦，也有与友人饮酒斗诗的豪爽畅快，还有对雨后山野清丽景致的赞叹，整体情感明朗舒展，无悲春伤怀的低落情绪，是金元之际少见的纯粹书写游赏之乐的诗作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 器之：指金代文人李献甫，字器之，是元好问的好友。2. 大宋陂：古代陂塘名，位于今河南登封东南。3. 勍敌：强敌，这里指酒量极大的友人。4. 峥嵘：这里形容雨脚密集厚重的样子。5. 羽林：指皇家禁卫军羽林军。6. 烟岑：烟雾笼罩的小山。7. 百分斟：指斟酒满杯，喝得尽兴。8. 晚晴：傍晚时分雨停天晴。
逐句白话释义
1. 清晨淡淡的云层遮住太阳，天色一片阴凉。2. 春天虽然已经过去，残留的野花还可以寻觅观赏。3. 趁着醉意豪情迸发，诗篇连着一卷卷写出来。4. 遇到酒量极大的好友，就满杯斟酒痛快对饮。5. 左右两边的山光景色，就像一对展开的屏风画。6. 密集落下的雨线，整肃得像千万名列队的羽林军士。7. 傍晚沙路天晴，归程的马儿跑得飞快。8. 一弯像梳子一样的新月，升上了烟雾缭绕的小山。
全诗核心主旨
1. 这首诗记录了诗人与友人同游大宋陂遇雨的完整经历。2. 开篇点明出游的时节是晚春清晨，天气阴凉适合出行。3. 中间两联分别写与友人饮酒赋诗的畅快，还有山野遇雨的奇美景致。4. 结尾写雨停天晴后骑马返程的轻松惬意，还有新月初升的优美夜景。5. 全诗没有复杂的情绪寄托，纯粹书写游赏郊野的愉悦和友人相聚的快乐。6. 整体风格明快豪爽，写景生动传神，读来有身临其境之感。7. 体现了诗人闲居时期轻松舒展的生活状态，还有对自然景色的热爱。8. 是元好问写景抒怀类诗作中风格较为明快的代表性作品。
跨学科 · 是什么
晚春余芳植物学
1. 这里的余芳指的是晚春时节仍在盛开的各类野生花卉。2. 诗作创作地点在河南嵩山一带，属于温带季风气候。3. 晚春一般指农历三月，此时大部分春花已经凋谢。4. 但嵩山地区的山地气候相对凉爽，花卉花期会比平原地区稍晚。5. 此时野蔷薇、刺槐、苦楝等植物都会进入花期，仍有花可赏。6. 诗人所说的“尚可寻”完全符合当地的植物物候特征。7. 这句也从侧面点明了出游的具体时节是晚春。8. 没有刻意夸张的文学修饰，是对当时景象的真实记录。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言律诗，诵读时每一句可以按照“四三”的节奏断句。2. 首联语速稍缓，读出清晨阴凉、踏春寻芳的闲适感。3. 颔联语速加快，语调抬高，读出饮酒赋诗的豪爽畅快。4. 颈联是写景名句，诵读时要放慢语速，突出画面的壮阔感。5. “双屏画”“万羽林”两处可以稍作停顿，突出比喻的新奇感。6. 尾联前半句语速稍快，读出归程骑马疾驰的轻松感。7. 最后一句语速放缓，语调放轻，读出新月初升的宁静优美。8. 整体语气明快舒展，不要带低沉悲伤的情绪。
句式仿写指导
1. 可以仿写颈联的比喻写景句式，结构为“景物+方位+喻体”。2. 比如写湖边的景色可以写“湖光上下双明镜，柳丝摇曳万丝绦”。3. 仿写的时候要注意前后两句的对仗工整，词性相对。4. 第一个分句写静态的远景，第二个分句写动态或者有气势的近景。5. 喻体的选择要贴合景物的特征，不能太过牵强。6. 可以多观察身边的景色，找到景物和常见事物的相似点。7. 平时可以多积累不同的喻体，仿写的时候就可以灵活运用。8. 这种句式非常适合用在写景类的作文中，能增强文章的画面感。
名句写作应用
1. 核心名句“山光左右双屏画，雨脚峥嵘万羽林”适合用在写景类的作文中。2. 当描写遇到雨天的山野景色时可以直接引用这句诗。3. 比如写春游遇雨的经历，就可以用这句来描写雨中的山景和雨势。4. 也可以化用这句的比喻手法，描写其他的自然景色。5. 比如写秦岭的景色可以化用为“山光南北双屏画，云涛汹涌万马奔”。6. 这句诗还适合用在描写雨后初晴景色的散文中，用来衬托景色的壮阔。7. 在游记类的文章中引用这句，能提升文章的文化底蕴。8. 引用的时候要注意贴合文章的语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
两首作品均以游赏途中遇雨为创作场景，都体现了作者豁达乐观、随遇而安的人生态度，是古典诗词中遇雨题材的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
山光左右双屏画，雨脚峥嵘万羽林
本句将左右山景比作双幅展开的屏风画，将密集雨脚比作严整列队的万羽林军士，比喻新奇贴切，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待