鹿仙山

溪清山秀隠神仙,乘鹿真人去几年。

天地壶中无客到,方书肘后有谁传。

秦皇采药迷蓬岛,汉武烧金得紫烟。

真境寥寥在何处,未容尘世妄攀缘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 批判 · 求仙
创作背景
鹿仙山览胜有感创作
本诗为北宋诗人张咏游览荆湖南路鹿仙山时所作,当地流传古仙人乘鹿飞升的传说,诗人见溪山清秀,结合传说与秦汉求仙典故有感而发,创作时间约为北宋太宗淳化年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,每首固定八句,每句七字,需遵循严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁起源于南北朝,成熟于初唐,是唐宋以来文人创作的主流诗歌形式,在中国古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层:一是对鹿仙山传说中乘鹿仙人超脱世俗境界的追慕向往;二是借秦皇汉武求仙无果的典故,批判封建帝王功利求仙的荒诞行为,传递出纯粹精神境界不可被世俗功利攀附的哲思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“隠”同“隐”,意为隐藏、隐逸。第二,“乘鹿真人”指传说中骑鹿飞升的仙人,是鹿仙山得名的由来。第三,“壶中”指代仙境,源自道教“壶天”传说,形容仙境狭小却别有天地。第四,“方书肘后”指记载仙方、医方的秘术典籍,古人常将重要书籍放在肘后随身携带。第五,“蓬岛”即蓬莱岛,是古代神话中东海三大仙山之一。第六,“烧金”指古代帝王炼制金丹以求长生的行为。第七,“真境”指真正的神仙境界,也可引申为纯粹的精神境界。第八,“攀缘”本指攀爬依附,这里指世俗之人怀着功利之心追求仙道的行为。
逐句白话释义
首联第一句写鹿仙山景色,溪水清澈山川秀丽,传说这里曾隐逸着神仙。首联第二句补充传说,当年骑白鹿飞升的真人,已经离开这里好几百年了。颔联第一句写传说中的仙境,像壶天那样囊括天地的神仙境界,根本没有世俗之人能够到访。颔联第二句写仙人遗产,记载仙方秘术的肘后典籍,也没有人得到传承。颈联第一句用秦始皇典故,秦始皇派人到东海寻找长生药,最终在蓬莱岛迷路无功而返。颈联第二句用汉武帝典故,汉武帝耗费大量人力物力炼制金丹求长生,最后只得到一阵没用的紫色烟雾。尾联第一句发出疑问,真正清净纯粹的神仙境界,寥落悠远到底在什么地方呢?尾联第二句点明主旨,这样的纯粹境界,根本不会容许世俗之人怀着功利心思胡乱攀附追求。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是典型的怀古咏仙类七言律诗,诗人游览鹿仙山时结合当地乘鹿仙人传说展开创作。全诗先描写鹿仙山清秀的景色,引出仙人飞升的古老传说,接着颔联承接传说内容,感叹仙凡相隔、仙人秘术未传世间。颈联转而使用秦始皇、汉武帝求仙无果的历史典故,批判古代封建帝王耗费民力求取长生的虚妄行为。最后尾联点明主旨,指出真正的纯粹境界不能被世俗功利之心触及,传递出诗人反对功利求仙、追求精神超脱的价值取向。
跨学科 · 是什么
秦皇汉武求仙事件历史学
秦始皇统一六国后,多次派方士到东海寻找仙山和长生不老药,耗费大量民力,最著名的是派徐福带数千童男童女出海,最终一去不返。汉武帝在位期间宠信方士,多次在宫中炼制金丹,还多次到泰山封禅、派人各地寻仙人,持续数十年,晚年才意识到求仙虚妄下罪己诏检讨。这两次是中国古代最著名的帝王求仙活动,对后世影响极大,诗人引用这两个典故,就是为了证明世俗功利的求仙行为根本不可能成功,让读者更直观感受到求仙行为的荒诞虚妄。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句即可。首联开头要读得平缓柔和,突出鹿仙山景色的清秀和传说的悠远感。颔联要读得稍慢,带着感叹语气,突出仙凡相隔的遗憾感。颈联要读得语调稍重,带着批判语气,突出秦皇汉武求仙行为的虚妄。尾联第一句要读得带着疑问语气,声调稍微上扬,尾联第二句要读得坚定有力、语速放慢,突出全诗核心主旨。全诗整体诵读速度要偏慢,语气要沉静,贴合本诗怀古说理的整体风格,遇到韵脚字“年、传、烟、缘”的时候要稍微拖长读音,体现律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗颈联使用了“历史人物+事件+结果”的对仗句式,十分适合仿写。仿写时首先要选择两个相关的历史人物或典故,属性最好相反或相似,然后分别用七个字概括两个人物的相关事件,做到两句字数相同、词性相对。比如可以仿写为“渊明采菊归南山,子瞻泛舟游赤壁”,就是符合要求的对仗句,也可以选择现代人物和事件仿写,比如“袁公育种满稻田,南山行医济万民”。仿写时要注意前后两句内容相关,最好共同表达同一个主题,这种句式既可以用在日常写作中,也可以用在对联创作中,适用范围很广,多练习这类句式仿写,能够有效提升文字表达能力和对仗能力。
核心名句日常写作应用
本诗核心名句“真境寥寥在何处,未容尘世妄攀缘”适用范围很广,当我们想要表达真正美好的事物不能被功利之心触及的时候就可以引用这句话。比如写关于追求理想的作文时,可以引用这句话说明真正的理想要用纯粹的心去追求;也可以在写关于传统文化保护的文章时,引用这句话说明传统文化的内核不能被商业功利过度消费;还可以在写旅游相关的文章时,引用这句话说明自然山水的真正美感不能被过度商业开发破坏。引用的时候可以直接放在段落开头或结尾点明主旨,也可以稍微改动句式,比如写成“真正的美好从来都是‘未容尘世妄攀缘’的,需要我们用纯粹的心去感受”,恰当引用这句名句,能够有效提升文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
《桃花源记》同主题
《桃花源记》是东晋陶渊明创作的经典散文,和本诗同属于描写虚构世外境界的作品,两部作品都表达了对世俗社会的不满、对纯粹超脱理想境界的向往。二者都使用现实山水场景作为引入,引出虚构的理想境界内容,在中国古典文学的理想境界书写传统中占有重要地位。阅读《桃花源记》能够帮助我们更好地理解本诗中对真境的描写和追求,两部作品的核心观点都是真正的理想境界不能被世俗功利之心找到和触及,这种对理想境界的追求是中国古典文学传承数千年的经典主题,后世很多文学作品都受到这类作品的影响,创作了大量同主题内容。

名句 CLASSIC LINES

真境寥寥在何处,未容尘世妄攀缘
该句是本诗核心名句,结尾点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待