岁暮福昌怀古四首 连昌宫

欲问兴亡已惨颜,桑田沧海变人间。

无情野水青春在,不动南山白日闲。

伐木清溪寒剥啄,鸣禽高柳晓缗蛮。

蛾眉皓齿终黄土,谁道仙宫有使还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 感慨 · 无常
创作背景
绍圣年间贬谪途中作
本诗为北宋元祐党人张耒,于绍圣年间被贬赴任途中,途经河南福昌连昌宫遗址时所作。彼时连昌宫废弃已逾三百余年,诗人目睹遗址荒凉景象,触发兴亡之思,创作《岁暮福昌怀古四首》组诗,本诗为其中第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,体裁成熟于初唐时期,要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。七言律诗是宋代文人怀古咏史类作品常用的体裁,兼具叙事容量与抒情表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为凭吊唐代连昌宫遗址而生的兴亡之叹,既包含对人世沧海桑田变迁的怅惘,也蕴含着对容颜易逝、求仙虚妄的理性反思,情感基调苍凉沉郁,兼具北宋理学家的理性思辨色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“福昌”为北宋县名,今属河南宜阳。“连昌宫”是唐代皇家行宫,安史之乱后废弃。“剥啄”是形容伐木的敲门声。“缗蛮”是形容鸟鸣的婉转声音。“蛾眉皓齿”代指容貌美丽的女子,这里指代唐代宫中的妃嫔。“仙宫”指传说中神仙居住的宫殿,这里代指连昌宫。同学们可以结合注释先通读全诗,理解每一个字词的基础含义。
逐句白话释义
第一句写想要问问连昌宫兴亡的过往,脸上已经露出了凄惨的神色。第二句写人间已经发生了桑田变沧海的巨大变化。第三句写没有情感的野水还像当年一样流淌,春日的景色依旧存在。第四句写岿然不动的南山静静伫立,白日的时光悠闲地流逝。第五句写寒冷的天气里,有人在清澈的溪水边伐木,传来咚咚的声响。第六句写破晓时分,高高的柳树上有鸟儿在婉转鸣叫。第七句写就算是容貌绝美的女子,最终也会变成黄土。第八句写谁说会有神仙使者从仙宫返回人间呢。大家可以对照原文,逐句理解诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过唐代连昌宫的遗址时写的怀古作品。诗人看到曾经繁华的皇家行宫现在变成了荒野,内心生出了很多感慨。诗歌先总写世事变迁的怅惘,再描写遗址现在的自然景色,最后点明主旨,感叹所有的繁华最后都会消失,求仙长生是非常虚妄的事情。整首诗的情感很厚重,既有对历史的感慨,也有对人生的思考,大家可以感受到诗人当时苍凉的心境。
跨学科 · 是什么
连昌宫的历史历史学
连昌宫是唐代皇帝建造的皇家行宫,位置在现在的河南宜阳。唐高宗时期正式建造完成,是唐代皇帝去洛阳的路上休息的地方。安史之乱的时候,连昌宫遭到了严重的破坏,之后就慢慢废弃了。到了北宋的时候,连昌宫已经完全变成了荒野,只有一些残迹留在那里。现在连昌宫的遗址已经被列为文物保护单位,大家可以去当地看到相关的考古遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要低沉一些。第一二句是总起,要读出怅惘的感觉,“桑田沧海”四个字可以稍微重读。第三四句写景,语速可以稍微平缓,读出景色的悠远感。第五六句写具体的声音,“剥啄”“缗蛮”两个词可以读得轻一点,突出环境的安静。最后两句是主旨,要读得厚重,“终黄土”“谁道”可以重读,突出理性反思的感觉。大家可以多练习几遍,找到合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“无情野水青春在,不动南山白日闲”的对仗句式来仿写。这个句式的特点是前面四个字写景物,后面三个字写景物的状态,前后两句形成工整的对仗。比如我们可以仿写“无言古柏苍颜在,不语长桥晚照闲”,描写古寺旁边的景色。大家仿写的时候要注意前后句的词性要对应,意境要统一,多练习就能掌握这种对仗句式的写法。
名句应用指导
“桑田沧海变人间”这句话大家平时写作的时候可以经常用到。比如写家乡的变化,你可以写“离开家乡十年,再回去的时候老屋已经变成了高楼,真可谓是桑田沧海变人间”。写历史题材的作文的时候,也可以用这句话来引出时代变迁的内容。大家用的时候要注意结合具体的场景,不要生硬套用,这样就能让你的作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
元稹《连昌宫词》同主题
元稹的《连昌宫词》是唐代最著名的描写连昌宫兴衰的诗歌,详细记录了连昌宫从繁华到废弃的过程,和本诗是同一主题的怀古作品。大家读完本诗之后可以去读元稹的这首长诗,能更全面地了解连昌宫的历史。两首诗虽然朝代不同,但是抒发的兴亡慨叹是非常相似的。

名句 CLASSIC LINES

桑田沧海变人间
该句为全诗核心主旨句,化用神仙麻姑见东海三为桑田的典故,凝练概括了连昌宫从皇家行宫到荒野遗迹的百年变迁,成为后世表达世事无常、时代变迁的经典名句,广泛应用于怀古类文学创作与日常表达中。
蛾眉皓齿终黄土,谁道仙宫有使还
该句为全诗尾联点睛句,批判了唐代帝王求仙长生的虚妄,直指一切繁华、美貌、权势终将归于尘土的必然规律,体现了北宋文人的理性思辨色彩,是宋诗“以理入诗”的典型代表句。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待