长安逢隐者
征车千里至，碾遍六街尘。
向此有营地，忽逢无事人。
昔时颜未改，浮世路多新。
且脱衣沽酒，终南山欲春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 矛盾 · 闲适
创作背景
长安求仕偶遇隐者
本诗创作于唐代，是诗人为求仕奔赴长安，遍历都城喧嚣场域后，偶遇脱离世俗事务的旧日隐者，有感于自身奔波状态与隐者闲适状态的落差而作。目前学界暂未考证出具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗。五言律诗是初唐时期定型的诗歌体裁，全诗共八句，每句五字，要求平仄合规、颔联颈联对仗、韵脚统一。这类体裁是唐代士人常用的创作体裁，在中国古代诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次，第一层是为仕途奔波千里的倦怠感，第二层是偶遇脱离世俗的隐者后的释然感，第三层是对终南山归隐生活的向往之情。历代主流解读均将其归为唐代典型的隐逸主题诗作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
征车指远行人乘坐的车辆。六街特指唐代长安城内的六条核心主街。营地在这里指为谋求仕途奔波活动的场域。无事人指脱离世俗事务的隐者。浮世指浮躁多变的世俗社会。沽酒指买酒。终南山是长安城南的名山，唐代隐士多聚居于此。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写我乘着远行的车从千里之外赶到长安。第二句写车轮碾过了长安六条大街上所有的尘土。第三句写我来到这喧嚣的都城为谋求仕途奔波。第四句写忽然遇到了一个不问世俗事务的清闲人。第五句写这位隐者的容貌还和从前一样没有改变。第六句写这浮躁的世间道路却多了很多新的变化。第七句写暂且脱下外衣拿去换酒来喝。第八句写终南山眼看就要迎来春天了。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人为求仕奔波千里来到长安，偶然遇到旧日相识的隐者的经历。诗歌先写自己奔波的疲惫状态，再对比隐者闲适的状态，最后落脚到对归隐生活的向往。全诗没有华丽的辞藻，用直白的语言表达了普通人都能共情的对世俗压力的倦怠，和对闲适自在生活的渴望。核心主旨清晰易懂，没有晦涩的内涵。
跨学科 · 是什么
终南山地理属性地理学
诗句“终南山欲春”提到的终南山真实存在。它位于现在陕西省西安市南部，属于秦岭山脉的中段。终南山整体海拔在2000米左右，气候属于暖温带半湿润季风气候。每年春季气温回升较快，植被萌动早，2到3月就会出现即将入春的景象。它距离唐代长安城很近，所以诗人在长安就能感受到终南山的季节变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按五字二三停顿的规则断句。前四句朗读语气略显沉重疲惫，语速稍慢。读到“忽逢无事人”时语气稍微提亮，带出意外感。后四句语气逐渐放松舒缓，最后一句“终南山欲春”语调稍微上扬，读出向往的感觉。整体朗读节奏不用过快，贴合诗歌闲适的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写尾联“且脱衣沽酒，终南山欲春”的转折结构。仿写时前半句写当下放下压力的具体动作，后半句写带有美好期许的远景，前后形成呼应。比如可以仿写为“且停步看云，凤凰山欲晴”，前半句写停下脚步看云的放松动作，后半句写凤凰山即将放晴的美好远景，和原句结构一致。仿写时不用刻意追求押韵，表意自然即可。
名句日常写作应用
核心名句“且脱衣沽酒，终南山欲春”适合用在表达逃离世俗压力、向往闲适生活的日常写作场景中。比如写周末暂时放下繁重的工作，和朋友去郊外游玩的周记时，可以引用这句诗表达放松的心情。也可以用在吐槽工作压力大，想要短暂逃离的社交平台文案中，很容易引发他人的共情。应用时不用额外解释含义，大多数读者都能理解其内涵。
关联知识图谱
唐代隐逸诗核心意象同意象|文化关联
终南山是唐代隐逸诗中最常用的核心意象之一。它距离都城长安近，既方便隐士获得生活物资，又能脱离都城的喧嚣，是唐代隐士的首选聚居地。唐代诗词中提到终南山，基本都带有归隐、闲适、超脱世俗的文化内涵，本诗中也是用这个意象寄托诗人对归隐生活的向往。这个意象的文化含义是全民通用的通识内容，没有特殊理解门槛。
名句 CLASSIC LINES
且脱衣沽酒，终南山欲春
本句是全诗的核心名句，以直白的动作描写和远景烘托，集中表达了诗人暂时放下世俗压力、向往归隐生活的核心主旨。
标签 TAGS
作者 POET
于武陵
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待