潘处士挽诗

异时轻士老才良,况复程能翰墨场。

酒里浮沈真得计,生涯落魄定何亡。

德尊故社江山永,文付诸孙虎豹章。

环堵如今空五柳,萧然风物似紫桑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
挽诗创作动因
本诗为专为逝世的潘姓处士创作的挽悼类诗歌,创作动因是诗人为纪念逝者生平才德、寄托追思之情而作,目前学界暂未考证出本诗确切作者、具体创作年份,无权威史料记载相关创作历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至初唐逐渐定型成熟。全诗共八句,每句七个字,格律要求严格,二、四、六、八句必须押韵,中间颔联、颈联需对仗工整。七言律诗在唐代发展至巅峰,是历代文人抒情言志、酬唱赠答的常用体裁,在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝世潘姓处士的哀悼与追念,既惋惜其才学未得施展的落魄生平,又高度称颂其高洁品行、出众文才与对家族子弟的教化功绩,整体情感沉郁真挚,饱含对逝者的敬仰与不舍之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
处士指古代拥有才德却没有出仕做官的读书人。翰墨场指代文坛、文人聚集创作的文学圈子。浮沈是“浮沉”的通假写法,指代人生境遇的起伏与得失。生涯落魄指人生际遇不顺、处境穷困失意。德尊故社指品德在故乡受到所有人的尊崇。虎豹章指代文采出众、气势非凡的优秀文章。环堵指居所四周只有土墙,形容居住条件十分简陋。五柳代指隐士,出自东晋陶渊明的《五柳先生传》。紫桑是陶渊明曾经隐居的故乡地名,后世代指隐士的居住之地。
逐句白话释义
从前您就十分看重有出色才学的读书人,何况您自己也在文坛上展现出了出众的能力。您在饮酒中从容面对人生的起落得失,这实在是非常明智的选择。就算一辈子际遇落魄,又有什么值得遗憾的呢。您的品德在故乡受人尊崇,像江山一样长久不朽。您的文章传给子孙后代,都是文采出众的优秀佳作。如今您简陋的居所空空荡荡,再也没有当年隐士的身影。冷清的风景就像陶渊明曾经隐居的紫桑旧地一样。字里行间满是诗人对逝者的追念与敬仰之情。这首诗整体风格沉郁清雅,情感真挚动人。
核心主旨概括
本诗是为逝世的潘姓处士创作的专属挽诗。全诗围绕潘处士的生平经历展开书写。既称赞了他出众的文学才能和高洁的个人品行。又惋惜他一生落魄、才学没有得到世俗施展的际遇。同时称颂了他的品德对乡邻的深远影响,以及他的文章对后代的教化作用。最后借用东晋陶渊明的经典典故,抒发了诗人对潘处士的深切悼念与追思之情。全诗情感真挚深沉,风格沉郁清雅,充满了对逝者的由衷敬仰之意。也体现了中国传统文人对安贫乐道品格的推崇。是宋代挽诗中兼具思想性与艺术性的优秀作品。
跨学科 · 是什么
古代处士阶层社会学
处士是中国古代社会中十分特殊的士人阶层。这类群体普遍拥有较高的才学与品德修养。他们大多因为不愿与世俗官场同流合污等原因选择不进入仕途。处士群体在民间往往拥有很高的社会声望,受到普通百姓的尊重。部分处士会选择开馆授徒,将学问传给后代子弟。统治阶层也时常会征召有名望的处士入朝做官。处士文化是中国传统隐逸文化的重要组成部分。这种文化体现了古代文人对高洁品格的追求。也为后世留下了很多传世的文学作品与精神财富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时整体节奏要缓慢低沉,契合悼亡诗的情感基调。每句的断句节奏统一采用“二二二一”的模式,比如“异时/轻士/老才/良”“酒里/浮沈/真得/计”。首联语调平缓,清晰交代逝者的才学身份。颔联语速稍慢,读出对逝者生平的惋惜之感。颈联语调上扬,体现对逝者品德文才的称颂之意。尾联语调放低放缓,读出悼念追思的沉郁情感。诵读时每个断句之间稍作停顿,句末押韵字适当拉长读音,增强韵律感。遇到情感浓重的字词比如“空”“萧然”可以适当加重读音,突出情感。多诵读几遍可以更好地体会诗中蕴含的真挚情感。
基础句式仿写指导
本次仿写可以选取本诗对仗工整的颔联或颈联作为仿写模板。首先要明确七言对仗句的基本要求,上下句字数相等,词性相对,语义相关。比如可以先确定要表达的主题,比如描写秋日景色、赞美人物品德等。先写第一句的前四字,再补充后三字,然后对应写出下句的内容。比如以赞美老师为主题,可以仿写“德尊故社江山永”为“德高学府声名远”。再对应仿写“文付诸孙虎豹章”为“才授学子锦绣文”。仿写完成后可以调整用词,让上下句的平仄和押韵更加和谐。多练习对仗句仿写可以有效提升古诗词的语感和写作能力。也能帮助我们更好地体会古典诗词的结构美。
核心名句应用指导
“环堵如今空五柳,萧然风物似紫桑”适合用在悼念有高洁品行的隐逸人士的场景中。比如写纪念某位隐居乡间的老学者的散文时可以引用该句。也可以用在描写曾经的隐士故居如今荒凉冷清的写景类文章中。还可以用在表达对古代高洁隐士的追思敬仰之情的作文里。比如写“来到陶渊明故居参观,只见屋舍荒芜、草木丛生,当真称得上是‘环堵如今空五柳,萧然风物似紫桑’,千年前的隐士风骨仿佛还在眼前。”引用时要注意契合语境,不能用在欢快热闹的场景中。该句意象清冷蕴藉,能为文章增添厚重的文化感和深沉的情感氛围。日常写作中合理引用名句可以有效提升文章的文学质感。也能体现写作者的文化积累。
关联知识图谱
《五柳先生传》同典故
《五柳先生传》是东晋文人陶渊明的自传性散文。文中陶渊明自号“五柳先生”,刻画了一个安贫乐道、不慕名利的隐士形象。后世文学作品中常以“五柳”作为隐士的代称。本诗尾联引用“五柳”的典故,将潘处士比作陶渊明一样的高洁隐士。这个典故的使用让诗句的情感更加含蓄深沉,也凸显了逝者的品格。读者通过这个典故可以快速理解诗人对逝者的评价与情感。该典故是中国古典诗词中十分常用的隐逸类典故。这个关联也体现了陶渊明对后世文人创作的深远影响。也反映了中国传统文人对高洁品格的共同追求。

名句 CLASSIC LINES

环堵如今空五柳,萧然风物似紫桑
该句化用东晋隐士陶渊明的相关典故抒发悼亡之情,意象清冷蕴藉,情感真挚深沉。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待