荒秋野水间荆榛,惟有青山日对门。

草木向阴犹带雪,风光近腊已如春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
月份十二月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,每首共四句,每句七个字。该体裁在唐代发展成熟,格律要求严格,是古典诗词中受众最广、流传度最高的体裁之一。历代文人多喜爱用七言绝句创作即景抒情类作品,留存有大量经典篇目。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人闲居山野的安然自适之情,暗含对岁末物候悄然变化的细腻感知与隐秘欣喜。所有情感完全融入客观景物描写中,无直接抒情语句,情感层次平和克制,体现出传统文人对自然风物的敏锐审美,具有普适性的情感共鸣力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,荆榛指丛生的荆棘和榛木,泛指荒芜地带生长的野生灌木。第二,腊指腊月,也就是农历十二月,是古代岁末祭祀的时节。第三,向阴指背对着阳光的阴凉区域。第四,风光指风景、气候,这里特指时节带来的物候变化。第五,间是动词,意思是夹杂、错落分布。第六,惟有的意思是只有、仅剩。第七,犹是副词,意思是仍然、还。第八,已是副词,意思是已经、已然。
逐句白话释义
第一句写荒芜的秋日郊野,水流夹杂着丛生的灌木错落分布。第二句写居所之外只有青翠的山峦,每天正对着门户矗立。第三句写背阴处的草木上,还残留着未落的积雪。第四句写时节临近腊月,风中已经带着春日般的暖意。第五,全诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文字面含义。第六,所有字词的解释都符合古代汉语的通用用法。第七,语句翻译符合现代汉语的表达习惯,通俗易懂。第八,没有对原文内容进行任何引申或主观解读,仅还原字面意思。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕山居临近腊月的景色展开描写。开篇先勾勒居所周边荒芜开阔的郊野环境。接着点明日常所见的核心景物是正对门户的青山。再通过残雪未消的细节点明此时尚处于岁末寒天。最后突出临近腊月时节已经悄悄透出的春日暖意。整体表达了诗人闲居山野时,对物候悄然变化的细腻感知。暗含着诗人恬淡闲适、安然自得的生活状态。没有直接抒发浓烈的情绪,所有情感都藏在景物描写之中。
跨学科 · 是什么
荆榛的物种属性植物学
第一,诗句中的荆一般指黄荆,是南方山野常见的野生落叶灌木,枝条柔韧可编筐。第二,榛指榛树,果实是可食用的榛子,耐寒性强,在北方山野也广泛分布。第三,二者都适应贫瘠的土壤环境,常成片生长在无人打理的荒郊野外。第四,古代诗词中常用荆榛指代荒凉的无人区域。第五,冬季时荆榛的叶片会脱落,只剩下干枯的枝条,符合荒秋的时节特征。第六,两种植物都有较强的耐寒性,即便降雪也不会冻伤。第七,这类野生灌木也是山野生态系统的重要组成部分,可为小型动物提供栖息地。第八,其根系发达,有保持水土的生态作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,全诗诵读的整体节奏要舒缓柔和,体现闲适的心境。第二,第一句的停顿为:荒秋/野水/间荆榛,重音落在「间」字上,突出郊野的错落感。第三,第二句的停顿为:惟有/青山/日对门,重音落在「日」字上,突出日常所见的恒久感。第四,第三句的停顿为:草木/向阴/犹带雪,重音落在「犹」字上,突出残冬的余寒。第五,第四句的停顿为:风光/近腊/已如春,重音落在「已」字上,突出暖意来临的惊喜。第六,诵读时语气要平和,不需要有太大的情绪起伏。第七,全诗的语速可以控制在每分钟20-25字左右,每句读完可以稍作停顿。第八,咬字要清晰,尤其是韵脚字「榛」「门」「春」要读得饱满悠长。
基础句式仿写指导
第一,本诗的核心句式是「XX犹XX,XX已XX」,用前后两个分句的对比突出事物的变化。第二,仿写时先写事物现存的旧状态,再写已经出现的新变化,形成鲜明的对比。第三,仿写的内容可以围绕季节变化、生活场景、个人成长等不同主题展开。第四,示例1:枝上残花犹未落,檐头新燕已归来。第五,示例2:案上旧笺犹有墨,窗前新柳已抽芽。第六,仿写时要注意前后两个分句的字数相等,结构对称。第七,不需要使用复杂的修辞,用平实的语言写出真实的感受即可。第八,写完后可以多读几遍,调整语句的通顺度和韵律感。
核心名句写作应用
第一,「草木向阴犹带雪,风光近腊已如春」适合用在描写冬末春初景色的文章中。第二,也可以用在表达在困境中看到希望、在寒冷中感受到暖意的主题里。第三,示例1:走在岁末的山间,看着路边残雪未消的草木,忽然想起那句「草木向阴犹带雪,风光近腊已如春」,果然风中已经有了暖意。第四,示例2:虽然眼下的项目还面临不少困难,但新的政策已经出台,正是「草木向阴犹带雪,风光近腊已如春」,相信很快就能迎来转机。第五,应用时可以直接引用诗句,也可以化用其中的对比逻辑。第六,适合用在记叙文的写景段落,也适合用在议论文的过渡和收尾部分。第七,引用时不需要额外解释,读者很容易理解其中的含义。第八,这句诗自带积极向上的感情色彩,适合用在传递希望的场景中。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
第一,二者都是描写冬末岁首景色的经典七言绝句。第二,都通过细微的物候变化传递时节的变迁。第三,都暗含着恬淡闲适的情感内核。第四,都没有直接抒情,而是将情感藏在景物描写之中。第五,都是古典诗词中写冬末景色的代表性作品。第六,适合放在一起对比阅读,体会不同诗人的写景特色。第七,二者的核心创作逻辑都是以小见大,通过细节展现整体时节特征。第八,都具有极高的艺术感染力,流传十分广泛。

名句 CLASSIC LINES

草木向阴犹带雪,风光近腊已如春
这两句以残雪未消与春意暗生的鲜明对比,精准捕捉到冬末春初的特有物候特征,对仗工整、意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待