东方曼倩

张耒 · 宋

轩冕功名何足为，先生聊作易农资。

汉庭诛死皆卿相，犹说才能胜滑稽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 讽刺 · 讽喻

创作背景

北宋新旧党争背景下创作

本诗为北宋诗人张耒所作，创作于新旧党争加剧、朝臣屡遭贬谪诛杀的北宋中后期，诗人借咏汉代史事暗讽当朝党争倾轧乱象，抒发对时局的不满。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该作品属于近体诗范畴的七言绝句，是咏史诗的典型体裁，起源于唐代，成熟于宋代，以短小篇幅承载历史评述与现实讽喻功能，在历代咏史创作中占据重要地位。

情感 · 解读

核心情感为诗人借吟咏东方朔生平际遇，抒发对世俗轩冕功名的鄙弃，讽刺封建统治者屠戮朝臣的残暴，暗含对北宋朝政的隐忧与批判，推崇不囿于世俗评价的真才实学。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 轩冕原指古代大夫以上官员的车乘和冕服，诗中代指官位爵禄、世俗功名。2. 先生特指西汉名臣东方朔，字曼倩，为人诙谐多智，《史记》将其列入《滑稽列传》。3. 易农资指依靠占卜和农耕谋生的普通百姓生计，东方朔早年曾以占卜为业。4. 汉庭指西汉朝廷，这里特指汉武帝执政时期的朝堂。5. 诛死指被朝廷下令处死，汉武帝时期曾诛杀多位身居高位的卿相大臣。6. 滑稽指古代宫廷中以诙谐逗乐为职责的优伶、弄臣。7. 句中“何足为”是反问语气，意思是不值得去追求、不值得作为人生目标。8. 句中“聊作”的意思是暂且当作、姑且作为，暗含对世俗评价的不在意。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是高官厚禄之类的世俗功名，根本不值得去追求。2. 第二句说东方朔先生暂且把普通百姓的谋生方式当作自己的生活依托。3. 他不慕名利，不愿意在朝堂中为了功名勾心斗角。4. 第三句点明西汉朝廷里被处死的都是身份高贵的公卿宰相。5. 这些身居高位的人看似风光，最终却落得个身首异处的下场。6. 第四句说世人还在评价东方朔的才能远胜过那些宫廷里的滑稽弄臣。7. 这句暗含反讽，那些被杀的卿相才能还不如被视为弄臣的东方朔。8. 整首诗没有晦涩的用词，直白地表达了诗人的观点。

全诗核心主旨

1. 这首诗是典型的咏史怀古诗，吟咏对象是西汉名臣东方朔。2. 诗人没有按照传统视角评价东方朔的诙谐特质，而是另辟蹊径从功名角度切入。3. 诗中首先否定了世俗所推崇的轩冕功名的价值。4. 诗人肯定了东方朔不慕名利、安于平凡生活的人生选择。5. 诗中列举汉武帝时期大量诛杀卿相的史实，与东方朔的平安终老形成鲜明对比。6. 诗人借此讽刺了封建朝堂的残酷与官场倾轧的风险。7. 同时也暗含对北宋当时新旧党争、朝臣屡遭迫害的时局的隐忧。8. 全诗表达了诗人鄙薄世俗功名、推崇真才实学的人生态度。

跨学科 · 是什么

汉武帝诛杀朝臣史实历史学

1. 汉武帝刘彻是西汉第七位皇帝，执政时间长达54年。2. 他在位期间为了加强中央集权，重用酷吏，打击朝臣势力。3. 据《史记》《汉书》记载，汉武帝时期先后有多位丞相被处死。4. 这些被处死的丞相包括公孙贺、刘屈氂等，均位列三公，身份尊贵。5. 除了丞相之外，还有大量御史大夫、将军等高官被诛杀。6. 当时朝堂之上人人自危，很多官员都视出任丞相为畏途。7. 诗中的表述完全符合西汉时期的真实历史记载，没有夸张虚构的成分。8. 这一史实也是诗人用来佐证自己观点的核心历史依据。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句按照四三节奏断句即可。2. 第一句“轩冕功名/何足为”要读出反问语气，重音放在“何足为”上。3. 第二句“先生聊作/易农资”语气要平缓，读出对东方朔的认可感。4. 第三句“汉庭诛死/皆卿相”语气要沉重，重音放在“诛死”“皆卿相”上，凸显史实的残酷。5. 第四句“犹说才能/胜滑稽”要读出反讽的语气，尾音适当拉长，留给听众思考空间。6. 整首诗的诵读语速不要太快，整体节奏偏沉稳。7. 诵读时要注意把握诗人暗含的批判态度，不要读得过于轻快。8. 每句之间停顿1秒左右，段落之间不需要额外停顿。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的前两句采用“事物评价+人物选择”的结构，非常适合仿写咏史类作品。2. 仿写时可以先选定一个要否定的世俗事物，比如虚名、利禄等，用反问句式表达否定态度。3. 然后再选定一个历史人物，点明他超脱世俗的人生选择。4. 后两句采用“史实列举+反讽评价”的结构，适合用来表达批判性观点。5. 仿写时可以先列举一个大家熟知的历史事实，再用反转式的评价点明自己的观点。6. 仿写时要注意用词直白，不要过于晦涩，要符合七言绝句的格律要求。7. 参考仿写示例：“蜗角虚名何足追，渊明聊种故园葵。晋朝宦海多风浪，犹说清高胜紫绯。”8. 仿写时要注意前后句的逻辑关联，前两句的观点要能被后两句的内容支撑。

核心名句日常写作应用

1. 名句“汉庭诛死皆卿相，犹说才能胜滑稽”适合用在批判世俗评价标准的文章中。2. 当你要表达对官场风险、功名虚妄的看法时，可以引用这句诗。3. 比如写关于人生选择的作文时，可以用这句诗来佐证不慕名利的选择的合理性。4. 写关于历史评价的文章时，可以用这句诗来表达不能以世俗地位衡量个人才能的观点。5. 应用示例：“古人云‘汉庭诛死皆卿相，犹说才能胜滑稽’，那些身居高位的人未必真有过人的才能，看似平凡的人也可能拥有远超世俗的智慧。”6. 这句诗还可以用在批判职场倾轧、官场腐败的杂文当中。7. 引用时要注意语境，不要用在积极向上的宣传类文章中，避免造成误解。8. 引用时可以不用解释典故，只要上下文关联合适，读者就能理解诗句的含义。

关联知识图谱

东方朔酬唱赠答

1. 东方朔字曼倩，是西汉时期著名的文学家、政治家。2. 他为人诙谐多智，常以讽喻的方式向汉武帝进谏，被后世视为智慧的化身。

七言绝句同体裁

1. 七言绝句是近体诗的一种，每首四句，每句七字，格律要求严谨。2. 咏史七绝是七言绝句的重要分支，以吟咏历史事件、人物为核心内容。

名句 CLASSIC LINES

汉庭诛死皆卿相，犹说才能胜滑稽

该句一语双关，既点明汉武帝时期朝堂屠戮重臣的史实，又以反讽手法批判世俗才能评价标准。

标签 TAGS

淡泊讽刺讽喻历史学

作者 POET

张耒 1054年-1114年

北宋著名文学家，苏门四学士成员