潮水二首其二

张耒 · 宋

近来消息愈堪猜，飞鸟无情不肯回。

惟有清淮慰人意，春流日日自东来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感劝慰 · 怅惘 · 自然 · 贬谪

创作背景

崇宁年间贬居淮阴时创作

本诗作于北宋徽宗崇宁年间，当时张耒因属于元祐党人阵营被罢去官职，贬谪至淮阴一带闲居，政治上遭受打压，与旧友亲友的通信多被阻隔，触景生情创作此组诗，本首是其二。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一，属于绝句分支，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁在唐代发展至成熟阶段，篇幅短小精悍，易于传唱，是历代诗人创作的常用体裁，在古典文学传播领域受众极广。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是身处政治逆境、亲友音信隔绝的怅惘失落感，第二层是面对永恒自然景观获得的精神治愈感，整体情感克制深沉，是北宋元祐贬谪文学的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一处重点字词是“堪猜”，意思是难以预料、无法揣度，用来形容当时消息闭塞的状态。第二处是“无情”，此处不是指飞鸟真的没有感情，而是代指飞鸟不肯为作者传递书信的状态。第三处是“清淮”，指的是清澈的淮河干流河水。第四处是“春流”，指的是春天丰水期的淮河水流。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，理解起来难度较低。

逐句白话释义

第一句的白话意思是，最近关于外界的消息越来越难以预料，完全摸不着头绪。第二句的意思是，能够传递书信的飞鸟也毫不留情，始终不肯飞回来给我带音信。第三句的意思是，只有眼前清澈的淮河水能够宽慰我苦闷的心意。第四句的意思是，春天的淮河水每天都自顾自地从东边流淌过来，从来没有改变过节奏。整个释义完全贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首诗的核心内容是作者贬居淮阴期间的生活状态记录，当时他与外界音信隔绝，内心充满了苦闷和怅惘。直到他看到始终稳定东流的淮河水，才从自然景观里获得了精神上的慰藉，内心逐渐平静下来。整首诗没有激烈的情绪抒发，而是用平淡的笔触记录了日常的感受，体现了张耒诗歌一贯的平淡自然风格。普通读者很容易共情这种遇到挫折后从自然获得力量的感受。

跨学科 · 是什么

淮河流域流向特征地理学

淮河是我国东部地区的重要河流之一，属于中国七大江河之一。它的发源地是河南省南部的桐柏山，干流整体的流向是自西向东。淮河先后流经河南省、安徽省、江苏省三个省份，最终大部分水量通过洪泽湖注入黄海。诗中提到的淮阴段淮河，流向确实是自西向东而来，作者的描写没有违背地理事实，是对身边景观的真实记录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，首先要注意正确的断句节奏，每句七字按照“二二三”的节奏划分：近来/消息/愈堪猜，飞鸟/无情/不肯回，惟有/清淮/慰人意，春流/日日/自东来。语气方面，前两句要读得稍微低沉一些，体现出作者怅惘的情绪。后两句要读得舒缓平和，体现出看到淮水之后内心的平静感。整体语速不需要太快，保持中等偏慢的速度就可以，符合诗歌平淡的风格。

基础句式仿写指导

这首诗的后两句“惟有清淮慰人意，春流日日自东来”是非常适合仿写的句式，结构为“惟有+事物+慰人意，事物特征+日日/时时+自+状态”。仿写的时候可以结合自己的日常生活体验，比如喜欢读书的人可以写“惟有书香慰人意，书页时时自翻开”。喜欢养猫的人可以写“惟有猫毛慰人意，暖呼呼自卧怀来”。仿写不需要严格遵守平仄，只要结构对应、情感真诚就可以，适合新手练习表达自己的日常感受。

名句日常写作应用

“惟有清淮慰人意，春流日日自东来”这句名句，非常适合用在描写自己遇到挫折、心情低落时被自然治愈的作文场景里。比如你考试失利之后去公园散步，看到湖边的柳树随风摆动，内心平静下来，就可以写“那一刻我忽然理解了古人说的‘惟有清淮慰人意，春流日日自东来’，原来自然永远是人类最好的情绪出口”。也可以用在描写家乡熟悉景物的作文里，体现家乡景物对自己的精神慰藉作用，适用场景非常广泛。

关联知识图谱

苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题

两首作品都是作者身处逆境时创作的贬谪文学作品，核心情感都包含了在困境中寻求精神慰藉、坦然面对人生起伏的内核，都是宋代贬谪文学的代表性作品，受众认知度都非常高。

名句 CLASSIC LINES

惟有清淮慰人意，春流日日自东来

该句是本诗的核心传世名句，以自然流水的恒定反衬人事变迁的无常，情感表达含蓄而有力量。后世常被用来形容人在逆境中从自然获取精神慰藉的状态，也是淮河流域文旅宣传的常用文化符号，传播度极高。

标签 TAGS

劝慰怅惘自然贬谪历史学地理学民俗学

作者 POET

张耒 1054年-1114年

北宋著名文学家，苏门四学士成员

潮水二首 其二