水阁二首 其二

池水亭亭如有光,晓风清露点新妆。

翠帷自障非游女,多谢经营白鹭郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
月份六月
创作背景
张耒闲居陈州时创作
本诗为宋代诗人张耒晚年罢官闲居陈州时所作,是诗人在居所旁的水阁边观赏清晨荷景时即兴创作的小诗,创作动因单纯为记录眼前所见的鲜活景致,没有寄托额外的仕宦失意情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,偶句押韵,格律相对灵活。七言绝句在宋代发展成熟,多用来书写日常所见的细碎景致,是宋代文人常用的小诗体裁。本诗贴合宋代七绝平淡自然的主流创作风格,表意直白灵动。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居时观赏水阁荷景的恬淡愉悦,没有强烈的情绪起伏,暗含对自然生机的喜爱与对日常闲居生活的满足。历代对本诗的情感解读没有明显分歧,均将其归为写景抒怀的闲适类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“亭亭”是常用形容词,此处指荷花挺立的姿态,表意直白易懂。“新妆”原本指女子刚梳妆完毕的模样,此处用来形容荷花沾露后的鲜活状态。“翠帷”字面意思是翠色的帷幕,这里是对成片荷叶的形象化称呼。“白鹭郎”是将白鹭拟人化的称呼,把白鹭看作装点景致的有心人。这些字词都没有生僻读音,也不存在通假字或者古今异义的情况。读者结合上下文语境就能轻松理解每个字词的具体含义。这些通俗的用词也贴合这首小诗清新明快的整体风格。普通读者不需要额外查字典就能通读全诗。
逐句白话释义
第一句写清晨时分,池水里的荷花亭亭玉立,花瓣透亮仿佛自带柔光。第二句写清晨的微风轻轻拂过,清透的露水落在花瓣上,就像给荷花点上了精致的新妆。第三句写成片的荷叶像翠色的帷幕一样挡在荷花周围,远远看去像躲在帷幕后的女子,却不是出门游玩的仕女。第四句写诗人看到停在荷叶上的白鹭,忍不住感谢这白鹭费心装点出这么美好的景致。整个释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,也没有偏离原文表意。读者看完就能清晰把握每一句诗写的具体内容。即使是小学生也能轻松理解全诗描写的场景。没有晦涩的隐含表意需要额外解读。
核心主旨与内容概括
本诗是一首单纯的写景小诗,内容是诗人清晨在水阁边看到的荷池景致。诗人用通俗灵动的语言把荷花、荷叶、白鹭都写成了有性格的鲜活形象。全诗没有寄托复杂的人生感慨,只是单纯抒发看到美好自然景致的愉悦心情。整体风格清新明快,读起来轻松活泼,没有沉重的情感负担。读者很容易就能代入诗人的视角,感受到夏日清晨荷池的美好氛围。这首诗也体现了宋代文人善于从日常小事中发现美的创作特点。适合各个年龄段的读者阅读欣赏。
跨学科 · 是什么
荷花的生物属性植物学
诗中描写的植物是荷花,也叫莲花,是常见的水生观赏植物。荷花的花瓣多为白色或者粉色,夏天开放,沾了露水之后会显得格外鲜亮。荷花一般生长在静水池塘里,和诗中的池水场景完全契合。很多地方都有夏天观赏荷花的习俗,是大家非常熟悉的花卉。它的地下茎是莲藕,种子是莲子,都可以食用,是实用价值和观赏价值兼具的植物。小朋友在公园的池塘里很容易就能看到荷花的身影。不需要专业知识就能识别这种植物。它也是中国传统文化里的经典花卉意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏可以放慢,保持轻松明快的语气。每句的断句方式为:池水/亭亭/如有光,晓风/清露/点新妆。翠帷/自障/非游女,多谢/经营/白鹭郎。读前两句的时候语气可以轻柔一点,体现清晨的静谧氛围。读第三句的时候可以带一点好奇的语气,符合把荷花比作游女的趣味想象。读第四句的时候可以带一点愉悦的语气,体现诗人的欣喜心情。整首诗不需要拔高声调,用日常说话的温柔语气读就很合适。小学生也能很容易把握这个诵读节奏。多读几遍就能轻松背诵下来。
句式仿写指导
这首诗的拟人手法非常适合仿写,大家可以把身边的植物或者动物拟人化来写。比如写路边的小花,可以说“风递幽香抹淡妆”,把风吹花香的场景比作小花抹香水。写树上的小鸟,可以说“多谢枝头画眉郎”,把小鸟的鸣叫比作唱歌给人听。仿写的时候不需要追求复杂的用词,贴合事物的特点就好。初学者可以先从模仿“多谢经营XX郎”的句式开始,替换成不同的动物或者事物。多练几次就能掌握这种灵动的拟人写法。这种写法用在作文里会让内容更加生动有趣。也能锻炼大家的观察力和想象力。适合所有阶段的学习者练习。
名句应用指导
核心名句“翠帷自障非游女,多谢经营白鹭郎”可以用在描写夏日荷景的作文里。比如去公园赏荷的时候,就可以引用这句话来描写荷花和白鹭相映成趣的场景。也可以用在记录夏日日常的随笔里,体现自己发现生活小美好的心情。不需要改动原句,直接引用就很合适。哪怕是小学中高年级的学生也能准确应用这个名句。它能让你的文字更有古典韵味,也能体现你对古诗文的积累。应用的时候要注意场景匹配,不要用在非夏日荷景的内容里。只要场景合适,这句诗的应用效果会非常好。

名句 CLASSIC LINES

翠帷自障非游女,多谢经营白鹭郎
这两句拟人手法灵动自然。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待