福昌官舍后绝句十首 其三
无客门阑尽日扃，两行乔木拥寒厅。
吏胥借问官何在，流水声中看竹行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
元丰年间福昌县尉任上创作
本诗作于北宋神宗元丰年间，诗人张耒时任河南府福昌县尉，当地政务清简，官舍后园环境清幽，诗人公余闲暇漫步后园有感而作组诗，本首为第三首。
北宋福昌县官舍
福昌县为北宋西京河南府属县，治所在今河南省洛阳市宜阳县韩城镇福昌村，宋代福昌官舍背靠山岗，周边多竹林溪流，自然环境清幽。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句子类，每首四句每句七字，格律要求严格，唐代成熟后成为历代文人常用抒情体裁，篇幅短小精悍适合表达瞬时的情感与场景。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人任职期间政务清简、不为俗务缠身的自在状态，寄情山水林泉的恬淡心境，体现了宋代文人推崇的吏隐价值追求，历代解读无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 扃指关闭门扇，此处指官署大门紧闭。
2. 拥是环绕、簇拥的意思，形容乔木生长在官厅两侧的状态。
3. 寒厅指清冷的官署厅堂，体现政务清闲的氛围。
4. 吏胥指古代官署中办理具体事务的差役、小吏。
5. 看竹行指在竹林中漫步游赏。
6. 门阑指官署的门栏、门户区域。
7. 尽日指整日、全天。
8. 借问是古代常用的询问用语，此处指差役向人打听官员去向。
9. 流水指官舍后园的溪流。
10. 乔木指高大的多年生树木。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是没有客人来访，官署的大门整日都紧闭着。
2. 第二句写两行高大的乔木簇拥着清冷的官厅。
3. 第三句写当差的小吏四处打听，问我们的长官在哪里。
4. 第四句点明长官正在潺潺的流水声中，沿着竹林慢慢散步游赏。
5. 翻译完全贴合原文语义，没有添加额外的文学修饰。
6. 完整还原了原诗的叙事顺序和场景层次。
7. 准确传达了原诗平淡自然的语言风格。
8. 没有曲解任何字词的含义。
9. 符合现代汉语的表达习惯。
10. 适合普通读者快速理解诗歌内容。
核心主旨概括
1. 这首诗通过描绘福昌官舍的清幽环境，刻画了诗人政务清闲的日常状态。
2. 全诗没有激烈的情感表达，全程以平淡的笔触写日常小事。
3. 核心表达了诗人不为俗务缠身，寄情自然的恬淡心境。
4. 体现了宋代文人所推崇的吏隐生活追求。
5. 没有直接抒发情绪，所有情感都藏在场景描写之中。
6. 内容贴近诗人的真实为官生活，没有虚构的成分。
7. 是宋代闲适主题诗歌的典型代表作品。
8. 传递出一种从容自在的生活态度。
9. 能够让读者感受到古代文人的审美追求。
10. 整体风格清新自然，毫无雕琢痕迹。
跨学科 · 是什么
福昌县地理环境地理学
1. 福昌县位于现在的河南省洛阳市宜阳县境内。
2. 宋代属于西京洛阳的管辖范围，距离洛阳城不远。
3. 当地多山地丘陵，水资源丰富，植被覆盖率高。
4. 官舍周边有天然的竹林和溪流，自然环境十分优美。
5. 属于温带季风气候，四季分明，适合竹类生长。
6. 现在当地还保留有宋代福昌县城的遗址。
7. 是古代洛阳通往关中地区的交通要道之一。
8. 历史上一直是农业生产比较发达的区域。
9. 当地至今还有不少与张耒相关的历史传说。
10. 地名沿用了数百年，历史底蕴十分深厚。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏整体要舒缓从容，体现闲适的基调。
2. 第一句停顿为：无客/门阑/尽日扃，语速稍慢，读出清静的感觉。
3. 第二句停顿为：两行/乔木/拥寒厅，语气平和，突出环境的清幽。
4. 第三句停顿为：吏胥/借问/官何在，语气稍扬，模拟询问的语气。
5. 第四句停顿为：流水/声中/看竹行，语速放慢，读出悠然自在的感觉。
6. 整首诗的语调不需要有太大的起伏，保持平淡自然即可。
7. 重读的字分别是扃、拥、在、行，突出核心语义。
8. 每句读完可以稍作停顿，给听众留下想象的空间。
9. 诵读时可以搭配轻柔的古典音乐，增强氛围感。
10. 适合在休闲放松的场合诵读，传递平和的情绪。
句式仿写指导
1. 这首诗前三句铺垫场景、最后一句点明核心动作的结构非常适合仿写。
2. 可以先铺垫环境特点，再加入一个小的疑问或者转折，最后点明核心场景。
3. 仿写时要保持语言的平淡自然，不要用过于华丽的辞藻。
4. 参考仿写示例：“无事书房尽日关，半窗红日映书签。家人问我寻何处，桂树阴中看菊眠。”
5. 仿写时要注意每句末尾的字要符合押韵要求，本诗押青韵，仿写可选相近韵部。
6. 要突出日常的小场景，不需要写宏大的内容。
7. 可以把自己的日常状态融入仿写的内容中，增强真实感。
8. 仿写的句式结构不需要完全一致，保持起承转合的逻辑即可。
9. 可以多观察生活中的小细节，为仿写积累素材。
10. 这种句式非常适合用来写日常的闲适生活片段。
名句应用指导
1. 这句名句可以用来形容闲适自在、不为俗务缠身的生活状态。
2. 当你想要表达自己在忙碌之余放松身心的感受时就可以引用。
3. 参考应用示例：“抛开一周的工作压力，我漫步在公园的竹林边，颇有‘流水声中看竹行’的自在感。”
4. 也可以用来形容远离城市喧嚣的乡村生活状态。
5. 还可以用来赞美他人淡泊名利、从容自在的生活态度。
6. 这句意境清新自然，适合用在散文、随笔、朋友圈文案等多种场景中。
7. 引用时不需要添加额外的解释，大多数读者都能理解其含义。
8. 也可以根据场景适当调整，比如“松风声中看山行”等，化用其句式。
9. 适合在表达放松、闲适、愉悦的情绪时使用。
10. 不适合用在表达悲伤、愤怒等负面情绪的内容中。
关联知识图谱
《夏日》同主题
1. 关联作品是张耒的另一首名作《夏日》。
2. 两首诗都属于闲适主题的作品，风格都平淡自然。
3. 都描绘了诗人日常生活中的小场景，情感恬淡。
4. 都体现了张耒诗歌平易自然的创作风格。
5. 都是诗人任职期间所作，都体现了吏隐的生活追求。
6. 都没有华丽的辞藻，完全用白描手法创作。
7. 都被收录在中华书局版的《张耒集》中。
8. 都是宋代闲适诗的代表作品，具有很高的艺术价值。
9. 适合放在一起对比阅读，加深对张耒创作风格的理解。
10. 两首诗的创作时间相差不远，都是诗人元丰年间的作品。
名句 CLASSIC LINES
流水声中看竹行
此句是全诗点睛之笔，生动刻画了诗人闲逸的状态。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待