和应之出城

路穿槐柳绕山斜,长夏村墟对物华。

青玉一寻披箨竹,绛缯千片剪榴花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
张耒与友人同游郊野唱和
本诗为北宋诗人张耒的唱和之作,是诗人与友人应之出城游览郊野景色时,应和应之的同题诗作而写,创作于张耒任职中原地区的夏日,学界对创作具体年份暂无统一考证结论,无明确的相关历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句分支,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁,艺术定位偏向短小精悍的抒情、写景创作,在古典诗歌体裁中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人与友人出城游赏时,面对夏日郊野明丽繁茂的自然风光而生的轻松闲适之情,饱含对寻常乡野风物的喜爱,历代解读无分歧,情感层次清晰明快,无晦涩的寄托内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
应之是诗人友人的字,具体身份暂不可考。长夏指农历六月,也泛指夏日昼长温暖的时段。村墟指乡村、村落,是宋代对乡村聚居点的常见称呼。物华指自然景物的精华、美好的风物。一寻是古代长度单位,约合八尺,形容竹子高大挺拔。箨指竹笋外层的皮、竹鞘,新竹成熟后会自然脱落。绛缯指深红色的丝织品,古代常用作贵重的服饰面料。斜在古韵中读xiá,和后面的华、花同属一个韵部。
逐句白话释义
第一句写诗人与友人出城走的道路,穿过成排的槐树与柳树的浓荫,沿着山的走势曲折延伸。第二句写时值漫长炎热的夏日,沿途的村落周边,处处都是生机勃勃的美好自然风物。第三句写成片的竹林里,高大的新竹还披着外层的竹鞘,笔直挺拔的样子就像一寻长的青玉一般温润碧绿。第四句写路边的石榴树上开满了花,上千朵鲜红的石榴花,就像是用深红色的丝织品一片片裁剪出来的一样鲜亮明艳。整首诗没有难懂的内容,全是对所见景物的直白描写。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人与友人出城游赏时的唱和之作。全诗围绕夏日郊野的一路所见景物展开描写。刻画了山路、村墟、新竹、榴花等典型的夏日风物。整体色调明丽清新,充满旺盛的生命力。展现了郊野夏日的鲜活气息与自然美感。抒发了诗人面对美好自然景色时轻松闲适的愉悦心情。也体现了诗人对寻常乡野生活的喜爱与亲近自然的态度。没有额外的寄托内容,纯粹是写景抒情的作品。
跨学科 · 是什么
箨竹、石榴的形态特征植物学
我们日常说的箨竹其实就是刚长成的新竹,外面包裹的箨就是竹笋的外皮,等竹子完全长老后这层皮就会自然脱落。石榴花大多是鲜红色的,花瓣质地比较厚实,看起来和丝织品的质感很像。石榴的花期一般在每年的5到6月,正好是夏日最热的时段,是很有代表性的夏日观赏花卉。新竹的生长期也集中在春末夏初,长夏时节刚好长到一人多高,颜色是鲜嫩的青绿色,和玉石的质感很像。这两种植物在我国北方地区都很常见,是夏日郊外很容易见到的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要舒缓轻快,符合诗里闲适的情绪。第一句“路穿槐柳/绕山斜”在“槐柳”后面稍作停顿,读出山路的曲折感。第二句“长夏村墟/对物华”在“村墟”后面停顿,读出视野开阔的感觉。第三句“青玉一寻/披箨竹”在“一寻”后面停顿,突出竹子的高大。第四句“绛缯千片/剪榴花”在“千片”后面停顿,突出榴花的繁盛。句末的“斜”“华”“花”三个字是韵脚,读的时候可以适当拉长声调,读出韵律感。整体语气要轻松愉悦,带着欣赏风景的舒畅感。不需要读得太过庄重,自然放松的状态最贴合诗歌的基调。
比喻句式仿写指导
这首诗的后两句用了“喻体+特征+本体”的比喻句式,我们可以模仿这个句式写其他季节的景物。首先要先找到要描写的景物的核心特征,再找和这个特征相似的常见物品当喻体。比如写秋天的枫叶,可以写“红锦万张铺岭树”,把满山的枫叶比作万张红色的锦缎。比如写冬天的雪花,可以写“白絮千团落檐梅”,把落在梅花上的雪花比作千团白色的棉絮。仿写的时候要注意喻体要贴合本体的颜色、形态特征,数量词也要和景物的规模匹配。尽量选择大家熟悉的事物当喻体,能让读者一下子就能感受到景物的样子。如果是写景的仿写,还要注意贴合对应的季节特征,不要出现违背常识的内容。对仗工整的话还可以当成对联使用,适用场景很多。
核心名句日常写作应用
“青玉一寻披箨竹,绛缯千片剪榴花”这两句可以用来描写夏日的景物。我们写夏日游园、郊外爬山的作文的时候都可以引用这句话。比如写夏天去植物园游玩看到竹林和石榴花的场景,就可以用这句话引出景物描写。也可以用来形容夏日景物色彩明丽、生机勃勃的特点。比如写夏日乡村的散文,就可以用这句话来总写乡村夏日的明艳风物。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下句式贴合自己的文章内容。日常发朋友圈分享夏日出游的照片时,用这句话当文案也很合适,既文雅又贴合场景。放在游记的开头或者结尾都很合适,能提升文章的文采。
关联知识图谱
杨万里《初夏睡起》同主题
《初夏睡起》是南宋诗人杨万里创作的七言绝句。和本诗一样都属于宋代夏日写景类的绝句作品。两首诗都选取了夏日最具代表性的风物作为描写对象。整体风格都偏向清新自然,没有晦涩的用典。情感基调都是轻松闲适,表达对夏日风物的喜爱。两首诗都善用贴切的比喻来刻画景物的特征,可读性很强。都属于中小学语文拓展阅读的经典宋诗篇目。适合放在一起对比阅读,感受宋诗的写景特色。

名句 CLASSIC LINES

青玉一寻披箨竹,绛缯千片剪榴花
这两句以精妙的比喻刻画了夏日新竹与石榴花的明艳姿态。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待