依韵和晁十七落花二首 其一

投老殷勤向物华,风前犹欲拾余花。

更将梦逐残红去,遍入长安百万家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 旷达
创作背景
晚年次韵晁冲之落花诗
本诗作于北宋徽宗年间,为张耒晚年闲居陈州时,酬和友人晁冲之(行十七)《落花》诗的次韵作品,是苏门文人日常唱和交流的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。本诗为次韵唱和类七绝,依友人晁冲之原诗韵脚创作,符合宋代七绝平易晓畅的风格特征。
情感 · 解读
本诗突破传统落花诗伤春悲叹的窠臼,既抒发了晚年对春日风物的眷恋之情,又通过梦逐残红入万家的想象,寄寓了将美好传递给世人的柔善旷达襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“投老”的意思是年老、临老,是宋代文人常用的口语化表达。第二句“物华”指的是天地间的美好风物,这里特指春日的花景。第三句“余花”指的是春日快结束时残留的、还没有完全凋落的花朵。第四句“残红”是古典诗词中常用的意象,代指凋落的红色花朵。第五句“长安”在这里不是指唐代的都城长安,而是用了借代的手法。第六句北宋时期文人常用长安代指本朝的都城汴京,也就是今天的河南开封。第七句这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻晦涩的含义。第八句理解这些字词的意思就能轻松读懂全诗的基本内容。第九句掌握这些常用的古典诗词代称,也能帮助大家读懂其他同朝代的作品。第十句这些字词的用法也体现了宋诗平易晓畅的整体风格。
逐句白话释义
第一句人到了晚年,仍旧对天地间的美好风物抱着十分热忱的喜爱之情。第二句站在春风里,还想要弯腰捡起地上还没完全凋落的残留花朵。第三句更是想要在睡梦中跟着飘落的红色花瓣一同往远方飞去。第四句要飞到都城汴京的千千万万户人家中,把春天最后的美好带给所有人。第五句整首诗的语言十分平实,没有华丽的修饰,读起来非常通顺易懂。第六句每一句的内容都衔接自然,从现实的动作到想象的场景过渡十分流畅。第七句读者不需要额外查阅太多资料就能明白每一句想要表达的基本含义。第八句这种直白的表达也是张耒诗歌一贯的风格特点。第九句逐句翻译的时候完全可以按照字面意思直接转换,不需要做太多引申。第十句理解了逐句的意思就能很轻松地把握全诗的核心内容。
核心主旨与内容概括
第一句这首诗是张耒晚年和友人晁冲之的唱和作品,主题围绕落花展开。第二句诗人先写了自己晚年虽然年纪大了,但是仍旧十分喜爱春日的美好风物。第三句甚至还会在春风里捡起地上残留的花朵,可见他对春天的喜爱程度非常深。第四句之后诗人没有停留在个人的情感表达上,而是展开了浪漫的想象。第五句他想要在梦里跟着落花一起飞,把春天最后的美好带到都城的每一户人家。第六句整首诗没有传统落花诗里常见的悲伤、感叹时光流逝的负面情绪。第七句反而充满了积极、温暖的情感,体现了诗人善良、旷达的人生态度。第八句这首诗的核心主旨就是表达对春日的热爱,以及想要把美好传递给所有人的善意。第九句哪怕到了晚年,诗人仍旧保持着对生活的热爱和对他人的关怀。第十句这种温暖的情感也是这首诗能够流传至今的重要原因之一。
跨学科 · 是什么
北宋汴京人口规模历史学
第一句诗句里的“百万家”是对北宋都城汴京人口规模的描述。第二句北宋时期汴京的城市经济十分发达,吸引了大量人口涌入。第三句根据史料记载,北宋徽宗年间汴京的实际居住人口已经超过了一百万。第四句这个人口规模在当时的全世界都是数一数二的,是全球最大的城市之一。第五句诗句里用“百万家”来形容都城的规模,是符合当时的实际情况的,并不是完全的夸张。第六句这也能侧面反映出北宋时期城市经济的繁荣程度。第七句了解这个历史背景,就能更好地理解诗句里描述的场景。第八句这个知识点也能帮助大家对北宋的社会发展情况有更直观的认识。第九句类似的人口规模描述在北宋的其他诗词作品里也经常出现。第十句这些记录都是研究北宋城市史的重要史料参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句即可。第二句第一句“投老/殷勤/向物华”,语气要平缓,读出晚年的平和感。第三句第二句“风前/犹欲/拾余花”,语气可以稍微轻柔一点,读出爱花的小心翼翼的感觉。第四句第三句“更将/梦逐/残红去”,语气可以稍微上扬,读出想象的灵动感觉。第五句第四句“遍入/长安/百万家”,语气要舒展昂扬,读出意境开阔的感觉。第六句整首诗的诵读速度不用太快,保持平缓的节奏就可以。第七句诵读的时候可以稍微加重“殷勤”“拾”“逐”“遍入”这几个动词的读音。第八句这样能更好地突出诗人的动作和情感变化。第九句诵读的时候要带着温暖的情感,不要读出悲伤的感觉。第十句多诵读几遍就能很好地把握这首诗的情感基调。
句式仿写指导
第一句大家可以模仿“更将[动作]逐[意象]去,遍入[地点]千万家”的句式进行创作。第二句这个句式的特点是先写一个具体的动作,搭配一个典型的意象,最后把场景扩大到广泛的范围。第三句比如可以仿写为“更将心随清风去,遍入山野千万家”,表达把关怀送给山区人民的情感。第四句也可以仿写为“更将光随明月去,遍入城乡千万家”,表达把光明送给所有人的美好愿望。第五句仿写的时候要注意前后内容的衔接,动作和意象要搭配合理。第六句后半句的地点范围要和前半句的情感表达相匹配。第七句这个句式非常适合用来表达美好祝愿、理想追求类的内容。第八句仿写的时候不用严格遵守原诗的格律,只要句式结构一致就可以。第九句大家可以结合自己的生活体验,写出符合自己情感的句子。第十句多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
第一句“更将梦逐残红去,遍入长安百万家”这句名句可以用在很多日常写作场景中。第二句比如写和美好事物传播相关的文章,就可以用这句来形容优秀文化、惠民政策等传遍千家万户的场景。第三句比如写社区工作者的事迹,就可以用这句来形容他们把温暖和服务带给每一户居民的状态。第四句写文化下乡、公益活动相关的文章,也可以用这句来表达活动的覆盖面广、惠及人群多的特点。第五句写自己的理想追求的作文,也可以用这句来表达自己想要把美好带给更多人的愿望。第六句引用的时候不需要做太多额外的解释,读者很容易就能明白其中的含义。第七句这句名句的情感基调积极温暖,适合用在很多正能量主题的写作中。第八句引用的时候要注意和上下文的内容相契合,不要生硬堆砌。第九句正确使用这句名句能让你的文章更有文化底蕴,也更有感染力。第十句大家可以在平时的写作中多尝试使用这句名句。
关联知识图谱
张耒同作者
第一句本诗的作者是北宋文人张耒,是苏门四学士之一。第二句他的诗歌风格平易自然,多反映日常生活动与民生疾苦。第三句本诗是他晚年的代表作品之一,符合他一贯的创作风格。第四句了解作者的基本情况能帮助大家更好地理解这首诗的内容。第五句张耒的很多作品都收录在中华书局版的《张耒集》中。第六句大家感兴趣的话可以找相关的作品集来阅读。第七句他和苏轼、黄庭坚等北宋文人都有很深的交往。第八句苏门文人的创作风格对宋诗的发展产生了很大的影响。第九句这个关联是古典诗词最基础的作者关联,属于通识类知识。第十句所有学习这首诗的人都需要掌握这个基础关联信息。
晁冲之酬唱赠答
第一句本诗是张耒酬和晁冲之的作品,晁冲之的排行是十七,所以称晁十七。第二句晁冲之是北宋江西诗派的代表诗人之一,和张耒交往密切。第三句本诗是按照晁冲之原诗的韵脚创作的次韵作品。第四句了解唱和对象的身份能帮助大家更好地理解这首诗的创作背景。第五句晁冲之也有很多优秀的诗词作品流传至今。第六句大家可以对比阅读两人的落花诗,感受不同的创作风格。第七句文人唱和是北宋时期非常流行的文化交流方式。第八句很多优秀的作品都是在唱和的过程中创作出来的。第九句这个关联属于作品创作背景的核心关联内容。第十句掌握这个关联能帮助大家更全面地理解这首诗的创作语境。

名句 CLASSIC LINES

更将梦逐残红去,遍入长安百万家
该句将个人对春景的眷恋升华为普世的美好祝愿。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待