双庙

成败功名付偶然,男儿要是死生间。

故应城破知肝胆,飞矢何劳记贺兰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 赞美
创作背景
咏史感怀创作背景
本诗为宋代诗人吕本中拜谒唐代张巡、许远合祀双庙时所作,创作于两宋之交时局动荡的历史阶段,对应历史事件为安史之乱时期睢阳保卫战,学界公认创作动因是诗人借古喻今,褒扬忠义风骨,批判南宋初年避战求和的时政风气,未涉及作者其他生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗词中篇幅短小、格律严谨的体裁之一,历代多用于咏史、抒怀类创作,文体地位灵活,适合即兴感怀类内容表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂张巡、许远二人忠勇忠义的品格,批判贺兰进明拥兵自重、见死不救的自私行径,传递出传统价值观中对忠义风骨的推崇,对苟且避事行为的贬斥,历代主流解读均认可其褒贬立场的鲜明性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.双庙指唐代安史之乱时死守睢阳殉难的张巡、许远二人的合祀庙宇。2.偶然指命运走向的不确定因素。3.要是指核心判断标准在于。4.死生间指面临生死抉择的关键关头。5.故应指所以自然可以得知。6.肝胆指代忠诚信义的本心。7.飞矢指张巡曾射箭向贺兰进明求援的历史典故。8.贺兰指唐代将领贺兰进明,当时手握兵权却不肯救援睢阳。9.全诗用词直白通俗,没有生僻晦涩的字词。10.所有核心词语都紧扣咏史抒怀的核心主题。
逐句白话释义
1.第一句的意思是成功、失败、功劳、名声都交给偶然的命运安排。2.第二句的意思是男子汉的价值关键要看面临生死抉择时的选择。3.第三句的意思是所以在睢阳城被攻破的时候就可以看出张巡、许远的忠义本心。4.第四句的意思是哪里还需要用射向贺兰进明的箭来证明他们的品格呢。5.全诗没有华丽的修饰,全部采用直白的议论表达观点。6.每一句都围绕咏史的核心内容展开。7.白话翻译完全贴合原诗的语义逻辑。8.翻译过程中没有添加额外的文学化修饰内容。9.普通读者可以直接通过翻译理解全诗内容。10.翻译准确传递了原诗褒贬分明的情感立场。
核心主旨与内容概括
1.本诗是一首咏史题材的七言绝句。2.诗歌围绕唐代安史之乱时期睢阳保卫战的历史事件展开。3.诗人赞颂了张巡、许远二人死守睢阳、以身殉国的忠义品格。4.诗歌批判了贺兰进明拥兵自重、见死不救的自私行径。5.诗人认为忠烈的品格已经在城破殉难时得到了充分证明。6.不需要通过求援被拒的事件来凸显他们的价值。7.全诗立场鲜明,褒贬清晰。8.传递出传统价值观中对忠义风骨的推崇。9.内容通俗易懂,适合大众阅读理解。10.核心主旨没有歧义,历代解读基本一致。
跨学科 · 是什么
睢阳保卫战历史事件历史学
1.睢阳保卫战是安史之乱时期的重要战役。2.张巡、许远率领数千守军死守睢阳近一年时间。3.他们有效阻挡了叛军南下的攻势。4.为唐朝保住了江南的财赋重地。5.战役后期城中粮尽,守军伤亡惨重,最终城破二人殉难。6.当时驻守临淮的贺兰进明手握重兵,始终不肯出兵救援。7.张巡曾命人射箭向贺兰进明求援未果。8.后世百姓为纪念二人忠义,修建双庙常年祭祀。9.这首诗正是诗人拜谒双庙时有感而作。10.相关历史记载都收录在唐代正史之中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.全诗诵读整体节奏舒缓,语气庄重。2.第一句“成败功名付偶然”语速稍缓,带出感怀的语气。3.第二句“男儿要是死生间”语气加重,突出核心观点。4.第三句“故应城破知肝胆”语气坚定,传递赞颂的情感。5.第四句“飞矢何劳记贺兰”语气上扬,突出反问的语气。6.每句七言按照“二二三”的节奏断句。7.诵读时注意重音放在“死生”“肝胆”“贺兰”几个关键词上。8.整体诵读时长控制在20秒左右即可。9.不需要过多的情绪夸张,保持庄重感即可。10.适合用于传统经典诵读活动使用。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗前两句“成败功名付偶然,男儿要是死生间”的转折句式。2.句式结构为“XXXX付XX,XXXX要XXXX”。3.仿写时先点明一种常见的世俗评价标准。4.后半句点明自己认可的核心判断标准。4.比如可以仿写为“毁誉得失付等闲,君子要在是非间”。5.仿写时注意前后两句语义要形成对应关系。6.不需要追求华丽的辞藻,保持直白的风格即可。7.适合用于表达个人观点的简短抒怀类写作。8.仿写过程中可以根据需要调整内容,贴合自己的表达主题。9.这种句式适合用于议论文的开头引出观点。10.仿写难度较低,适合普通学习者练习使用。
核心名句写作应用
1.核心名句“故应城破知肝胆,飞矢何劳记贺兰”适合用于赞颂忠义品格的写作场景。2.比如写纪念英雄人物的文章时可以引用该句。3.表达真正的品格在关键时刻才能体现的观点时可以引用该句。4.比如写抗疫医护人员的事迹时,可以引用该句赞美他们在疫情中的担当。5.写消防员、军人等群体的奉献事迹时也可以引用该句。6.引用时可以直接放在段落开头引出观点。7.也可以放在段落结尾作为总结句。8.引用时不需要额外解释背景,大多数读者都能理解其含义。9.适合用于记叙文、议论文等多种文体的写作。10.引用后可以搭配具体的事例展开论述,增强文章说服力。

名句 CLASSIC LINES

故应城破知肝胆,飞矢何劳记贺兰
该句直白点明张巡、许远的忠义品格无需通过射箭求援事件证明,议论精警,褒贬分明。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待