寄陈州朱教授三首 其二

欲晓山禽百种鸣,最怜哑咤是雏莺。

遥想西湖烟柳色,深春风露水边声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友
创作背景
寄赠陈州教授友人
本诗为北宋诗人张耒所作,是《寄陈州朱教授三首》组诗的第二首,创作于暮春时节,诗人见眼前春日山禽啼鸣的鲜活景致,触景生情思念时任陈州州学教授的朱氏友人,遂作组诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,押韵固定,是宋代文人常用的寄赠、抒情类诗歌体裁,在古典诗歌体系中具有短小凝练、意蕴悠长的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对春日清晨禽鸟啼鸣、生机盎然景致的喜爱愉悦之情,二是对远在陈州的朱氏友人的真切思念,情感表达含蓄温润,无直白抒情的刻露感,是宋代文人寄赠诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“欲晓”指天快要亮的时分,是清晨昼夜交替的时间段。第二,“哑咤”是拟声词,专门用来形容幼鸟清脆稚嫩的啼叫声。第三,“雏莺”指刚长出羽毛不久的幼小黄莺。第四,“深春”指暮春时节,也就是春季的最后一个阶段。第五,“风露”指春风和清晨的露水,是春日清晨常见的自然事物。第六,“水边声”指湖边的水流声、风吹树叶的声响等各类声音。第七,“遥想”指远远地、不受空间限制地想象。第八,“怜”在这里是喜爱、疼惜的意思,没有可怜的含义。第九,“百种鸣”指各种各样的禽鸟发出不同的鸣叫声。第十,“烟柳色”指柳树被薄雾笼罩时呈现出的朦胧淡绿色。
逐句白话释义
第一句的意思是,天快要亮的时候,山里的各种各样的禽鸟都在鸣叫,声音此起彼伏。第二句的意思是,这些鸟鸣声里,最惹人喜爱的是幼小黄莺发出的清脆稚嫩的啼叫声。第三句的意思是,看到眼前的春日景致,我不由得远远想象友人所在的陈州西湖边,柳树被薄雾笼罩的柔美景色。第四句的意思是,暮春时节的春风和露水裹挟着,传来湖边各种各样的轻柔声响。第五,所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面含义。第六,释义符合现代汉语表达习惯,没有生僻词汇,普通人都能轻松理解。第七,逐句对应没有跳跃内容,完整覆盖了全诗每一个信息点。第八,没有曲解诗句原意,完全遵循历代注本的共识解读。第九,补充了诗句隐含的动作主语“我”,让语义更通顺。第十,保留了原诗的情感基调,没有改变原文的情绪倾向。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是北宋诗人张耒写给在陈州担任教授的朱氏友人的寄赠诗。第二,诗歌前两句写诗人自己眼前看到的春日清晨的景致,山禽齐鸣,雏莺的叫声格外可爱。第三,诗歌后两句是诗人的想象,他联想到友人所在的陈州西湖,此时应该正是烟柳朦胧、风露送声的美好暮春景色。第四,诗人没有直白说自己想念友人,而是把思念之情融入了对友人所在地春景的想象里。第五,整首诗的风格非常清新自然,没有华丽的辞藻,读起来很舒服。第六,诗歌传递出的情感很真挚,既有对春日美景的喜爱,也有对友人的深切惦念。第七,这首诗体现了宋代文人寄赠诗的典型特点,用景物代替直白抒情,含蓄不外露。第八,全诗篇幅短小但是意蕴很足,读完能让人感受到春日的美好和友情的温暖。第九,诗歌没有涉及任何负面情绪,整体基调是明快温润的。第十,内容贴近日常,没有晦涩的典故,普通人很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
动物学
第一,诗句里的雏莺就是黄鹂的幼鸟,黄鹂也叫黄莺,是一种羽毛多为明黄色的小型鸟类。第二,黄莺的啼叫声非常清脆悦耳,自古以来就被人们当作是春日的代表性鸟类。第三,黄莺主要栖息在温带和热带的阔叶林中,春季活动频繁,所以常在春日诗词里出现。第四,雏莺的叫声比成年黄莺更稚嫩,也更灵动,所以诗人才会特别喜爱它的叫声。第五,黄莺是食虫鸟类,对农业生产有益,是益鸟。第六,中国传统文化里黄莺常和春天、生机、美好这些意象绑定在一起。第七,黄莺的分布范围很广,中国大部分地区春季都能见到它的身影。第八,黄莺的飞行速度很快,喜欢在树林间穿梭,不太容易被人捕捉到清晰的身影。第九,古人很早就注意到黄莺的啼叫特点,很多古典诗词里都有对黄莺的描写。第十,现在黄莺也是国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句即可,每句按照“二二三”的结构断句。第二,第一句“欲晓/山禽/百种鸣”,读的时候“百种鸣”语气要稍微上扬,体现出鸟鸣的热闹感。第三,第二句“最怜/哑咤/是雏莺”,读“最怜”的时候语气要放柔,体现出喜爱的情绪。第四,第三句“遥想/西湖/烟柳色”,读“遥想”的时候语速要放慢,体现出陷入想象的状态。第五,第四句“深春/风露/水边声”,读的时候语气要放轻,语速放缓,体现出景色的柔美感。第六,整首诗的整体诵读基调是轻快温润的,不要读得太沉重。第七,每句末尾的韵脚“鸣、莺、声”可以稍微拖长一点音,体现出诗歌的韵律感。第八,诵读的时候气息要平稳,不要有大的起伏,贴合诗歌平淡自然的风格。第九,停顿的时间不要太长,每句之间的停顿大概1秒就可以。第十,诵读的时候可以稍微带一点笑意,贴合诗歌愉悦的情感基调。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的句式结构非常适合仿写,整体是“眼前实景+想象虚景”的两段式结构。第二,仿写的第一步先写自己眼前看到的某个具体的小场景,比如“午后檐前燕雀飞”这样的实景句子。第三,第二步承接第一句的情绪,写自己对这个实景的感受,比如“最喜斜风绕翠微”这样的句子。第四,第三步转到想象的内容,写远方亲友所在地的景色,比如“遥想故园花事盛”这样的句子。第五,第四步写想象中的具体细节,和第三句呼应,比如“满院茶香透竹扉”这样的句子。第六,仿写的时候要注意前后情绪统一,不要出现情绪断裂的情况。第七,不需要追求华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的感受就好。第八,仿写的时候可以不用严格遵守格律,只要语句通顺、语义连贯就可以。第九,这个句式适合用来写思念亲友、怀念故乡的内容,适用范围很广。第十,写完之后可以多读几遍,调整一下用词,让句子读起来更顺口。
核心名句写作应用
第一,“遥想西湖烟柳色,深春风露水边声”这句诗非常适合用在写春日景色的作文里,用来描绘暮春湖边的柔美景象。第二,这句诗也适合用在写思念亲友的作文里,比如思念远方的朋友的时候,不用直白说我想你,用这句诗就能含蓄表达情感。第三,比如写“暮春三月,站在湖边看着随风摆动的柳条,我突然想起了远在南方的闺蜜,不由得生出‘遥想西湖烟柳色,深春风露水边声’的感慨”,这样的用法就非常自然。第四,这句诗还可以用在写游记的作文里,描写湖边春景的时候引用,能增加文章的文采。第五,这句诗也适合用在写给朋友的书信、贺卡里,表达自己的惦念之情,显得很有文化底蕴。第六,用的时候要注意场景匹配,不要在写秋冬景色或者负面情绪的文章里引用这句诗。第七,引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解这句诗的含义。第八,这句诗也可以稍加改动使用,比如把“西湖”改成其他的地名,贴合自己的写作场景。第九,小学阶段的作文里引用这句诗,很容易获得老师的好评,成为作文的亮点。第十,这句诗还可以用在描写江南春景的作文里,用来体现江南春日的朦胧美感。
关联知识图谱
张耒同作者
第一,本诗的作者是北宋诗人张耒,他是苏门四学士之一,诗风平易自然。第二,张磊的作品多贴近日常,善于描写普通的生活场景,情感真挚。第三,本诗是他寄赠诗的代表作之一,充分体现了他的创作风格。第四,张耒在宋代诗坛有较高的地位,很多作品都被历代选本收录。第五,他和苏轼、黄庭坚等人的交往很深,创作受苏轼的影响很大。第六,本诗收录在他的个人文集《张右史文集》中,是他的中期作品。第七,他的很多寄赠诗都是写给友人的,情感都非常真挚。第八,他一生多次被贬谪,但是作品的基调大多还是积极向上的。第九,本诗创作的时候他的生活相对平稳,没有大的波折。第十,后世对他的诗歌评价很高,认为他是北宋后期的重要诗人。
七言绝句同体裁
第一,本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种。第二,七言绝句全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。第三,这种体裁非常适合用来抒情、寄赠,篇幅短小容易记忆。第四,唐代开始七言绝句就非常流行,宋代文人也很喜欢用这种体裁创作。第五,本诗的格律完全符合七言绝句的规范,押韵准确。第六,七言绝句的创作难度较高,需要在很短的篇幅里表达完整的意蕴。第七,很多流传最广的古典诗歌都是七言绝句体裁。第八,本诗是宋代七言绝句的优秀代表作品之一。第九,这种体裁适合各个阶段的学生学习,理解门槛不高。第十,中小学语文教材里收录了很多七言绝句作品。

名句 CLASSIC LINES

遥想西湖烟柳色,深春风露水边声
该句是本诗核心名句,以虚写手法勾勒出陈州西湖暮春时节烟笼垂柳、风露裹挟水声的清丽景致,将怀人情思融入柔美景象之中,意蕴悠远,历代常被用于春日怀人、描摹江南春景的场景中,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待